Terms for subject Journalism

Russian	English
автоматизированная журналистика	automated journalism (2 ссылки – copy/paste – goo.gl Artjaazz)
бакалавр журналистики	Bachelor of Journalism (ставится после фамилии)
бакалавр наук по журналистике	Bachelor of Science in Journalism (ставится после фамилии)
благодарственная журналистика	pro bono journalism (бесплатная журналистика Серг³й Саржевський)
газетная журналистика	newspaper journalism (goo.gl Artjaazz)
Глобальная сеть расследовательской журналистики	Global Investigative Journalism Network (HQ)
дата-журналистика	data journalism (направление в журналистике, основанное на использовании программ для обработки и представления больших массивов данных; использование слова "дата" здесь правомерно, т.к. термин уже актуализован в русском языке в сфере ИТ Nikolov)
журналистика данных	data-driven journalism (Artjaazz)
журналистика данных	computer assisted reporting (Artjaazz)
журналистика данных	data journalism (goo.gl Artjaazz)
журналистика "погружения"	immersion journalism (направление в журналистике Victorian)
журналистика решений	Solutions Journalism (способ рассказывать о разных темах, подчёркивая решения, а не сами проблемы Игорь_2006)
журналистика, специализирующаяся на сенсационных разоблачениях	muck-racking journalism (Alexgrus)
инициативная журналистика	enterprise journalism (tavarysh)
интернет-журналистика	Internet Journalism (Artjaazz)
интернет-журналистика	online journalism (Artjaazz)
информационная журналистика	news reporting (Artjaazz)
качественная журналистика	quality journalism (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
международная журналистика	international journalism (Tiny Tony)
музыкальная журналистика	music journalism (grafleonov)
нарративная журналистика	narrative journalism (Artjaazz)
онлайн-журналистика	Internet Journalism (Artjaazz)
онлайн-журналистика	online journalism (Artjaazz)
основы журналистики	basic background of journalism (Alex_Odeychuk)
ответственная журналистика	responsible journalism (Lidia P.)
Планшетная журналистика	tablet journalism (Artjaazz)
пропаганда под видом журналистики в СМИ	pseudo-media propaganda (Alex_Odeychuk)
узко специализированная журналистика	beat reporting (wikipedia.org trtrtr)
цифровая журналистика	digital journalism (Artjaazz)