Terms for subject Journalism

Russian	French
вводить в действие	mettre en vigueur (закон, договор)
вводить в заблуждение	induire qn en erreur
вводить в курс	mettre au courant (чего-л., de qch)
вводить в расходы	pousser à des dépenses
вводить в строй	mettre en exploitation
вводить в употребление	mettre en usage
вводить военное положение	proclamer la loi martiale
вводить военное положение	décréter la loi martiale
вводить военное положение	instaurer la loi martiale
вводить военное положение	déclarer la loi martiale
вводить осадное положение	instaurer la loi martiale
вводить осадное положение	décréter la loi martiale
вводить осадное положение	proclamer la loi martiale
вводить осадное положение	déclarer la loi martiale
вводить чрезвычайное положение	proclamer la loi martiale
вводить чрезвычайное положение	décréter la loi martiale
вводить чрезвычайное положение	instaurer la loi martiale
вводить чрезвычайное положение	déclarer la loi martiale