Terms for subject Journalism

French	Russian
au sortir de	при выходе из
droit de sortir librement de	право свободного выхода из
sorties d'or	вывоз золота
sortir de l'impasse	выйти из тупика
sortir des bornes	выйти за пределы (de qch)
sortir des sentiers battus	не идти проторенным путём
sortir du cadre ordinaire	выходить за обычные рамки
sortir du cadre ordinaire	выйти за привычные рамки
sortir du cadre ordinaire	выходить за привычные рамки
sortir du service	увольнять с военной службы
sortir d'usage	выйти из употребления
sortir indemne	уцелеть
sortir vainqueur	выйти победителем