Terms for subject Journalism

French	Russian
abdiquer ses pouvoirs	слагать свои полномочия
accorder les pouvoirs	предоставлять полномочия
attributs du pouvoir	атрибуты власти
avide de pouvoir	властолюбивый
avènement au pouvoir	приход к власти
bénéficier de toute la plénitude du pouvoir	пользоваться всей полнотой власти
ceux qui détiennent le pouvoir	власть предержащие (sophistt)
ceux qui sont au pouvoir	власть предержащие (sophistt)
chute du pouvoir absolu	падение самодержавия
conquérir le pouvoir	завоевать власть
consolidation du pouvoir	укрепление власти
crise du pouvoir	кризис власти
cumul des pouvoirs	сосредоточение власти
céder les pouvoirs	делегировать полномочия
donner plein pouvoir	уполномочить (à qn)
donner plein pouvoir	уполномочивать (à qn)
donner pleins pouvoirs	облекать полномочиями
doter de pouvoirs	наделять полномочиями
délégation des pouvoirs	передача полномочий
délégation des pouvoirs	передача дел
déléguer les pouvoirs	делегировать полномочия
déléguer ses pouvoirs	передать свои полномочия
dépasser les pouvoirs	превышать полномочия
détournement des pouvoirs	злоупотребление служебным положением
excès de pouvoirs	превышение полномочий
excéder le pouvoir	превышать власть
excéder les pouvoirs	превышать полномочия
fondé de pouvoir	доверенный (уполномоченный)
fondé de pouvoirs	поверенный
instruments politiques du pouvoir	политические инструменты власти
investir de pouvoirs	наделять полномочиями
investir de toute la plénitude du pouvoir	наделять всей полнотой власти
investir de toute la totalité du pouvoir	наделять всей полнотой власти
investir du pouvoir	облекать доверием
investir du pouvoir	облечь доверием
investir du pouvoir	облечь властью
investir du pouvoir	облекать властью
lutte pour le pouvoir	борьба за власть
munir de pleins pouvoirs	облекать полномочиями
octroyer les pouvoirs	предоставлять полномочия
octroyer les pouvoirs	наделять полномочиями
organe du pouvoir	орган власти
organe du pouvoir d'Etat	орган государственной власти
organisme du pouvoir	орган власти
parti au pouvoir	правящая партия
passage du pouvoir	переход власти
passation du pouvoir	передача власти
plein pouvoir	полномочие
pleins pouvoirs	чрезвычайные полномочия
plénitude du pouvoir	полнота полномочий
plénitude du pouvoir	полнота власти
porter au pouvoir	ставить у власти
pouvoir absolu	самодержавная власть
pouvoir absolu	неограниченная власть
pouvoir autoritaire	авторитарная власть
pouvoir des travailleurs	рабочая власть
pouvoir d'Etat	государственная власть
pouvoir illimité	неограниченная власть
pouvoir politique	государственная власть
pouvoir public	орган государственной власти
pouvoir sans limite	неограниченная власть
pouvoir supranational	надгосударственная власть
pouvoir suprême	верховная власть
pouvoir séculier	светская власть
pouvoir tsariste	царская власть
pouvoir étatique	государственная власть
pouvoirs de service	служебные полномочия
pouvoirs des députés	депутатские полномочия
pouvoirs du président	президентские полномочия
pouvoirs exceptionnels	чрезвычайные полномочия
pouvoirs présidentiels	президентские полномочия
pouvoirs spéciaux	чрезвычайные полномочия
pouvoirs étendus	широкие полномочия
prise du pouvoir	захват власти
prise du pouvoir en douceur	мирное завоевание власти
présenter ses pleins pouvoirs	предъявлять полномочия
renversement du pouvoir	свержение власти
revêtir du pouvoir	облечь властью
revêtir du pouvoir	облечь доверием
revêtir du pouvoir	облекать доверием
revêtir du pouvoir	облекать властью
rênes du pouvoir	бразды правления
s'emparer du pouvoir	захватить власть
signer un pouvoir par procuration	давать по доверенности
usurper le pouvoir	захватить власть
usurper le pouvoir	захватывать власть
échelons suprêmes du pouvoir	высшие эшелоны власти
élite au pouvoir	правящая элита
étendre son pouvoir	распространить свою власть