Terms for subject Journalism

English	Russian
down-the-line interview	интервью, во время которого собеседник находится на месте событий, в другой студии и пр. (Clepa)
first-line rank	первая строчка рейтинга (MichaelBurov)
first-line rank	первоклассный рейтинг (MichaelBurov)
first-line rank	наивысший рейтинг (With the first-line rank of lithium and valproate... MichaelBurov)
first-line rank	первое место (MichaelBurov)
first-line ranking	наивысший рейтинг (MichaelBurov)
first-line ranking	первоклассный рейтинг (MichaelBurov)
first-line ranking	первая строчка рейтинга (MichaelBurov)
rank first-line	занять первое место (MichaelBurov)
rank first-line	выйти в первый ряд (MichaelBurov)
rank first-line	заслужить первое место (MichaelBurov)
rank first-line	оказаться на первой строчке рейтинга (MichaelBurov)
rank first-line	заслужить первую строчку рейтинга (MichaelBurov)