Terms for subject Journalism

French	Russian
accumuler l'expérience	накопить опыт
accumuler l'expérience	накапливать опыт
disposer d'une précieuse expérience	иметь ценный опыт (в чём-л., dans qch)
donner une large publicité à une expérience	распространить опыт
donner une large publicité à une expérience	распространять опыт
expérience cruelle	горький опыт
expérience de la vie	жизненный опыт
expérience intellectuelle	духовный опыт
expérience positive	положительный опыт
expériences communes	совместные эксперименты
expériences conjointes	совместные эксперименты
expériences nucléaires	испытание ядерного оружия
faire des expériences	проводить эксперимент
faire une expérience	проводить испытание
partager une l'expérience	обменяться опытом
partager une l'expérience	обмениваться опытом
répandre une expérience	распространить опыт
répandre une expérience	распространять опыт
soumettre à des expériences	подвергнуть эксперименту
à titre d'expérience	в виде опыта
échange d'expérience	обмен опытом
échange d'expériences	обмен опытом