Terms for subject Journalism

French	Russian
aplanir la différence	сглаживать различие
différence d'opinions	разноголосица (в мнениях)
faire disparaître la différence	устранять различие
faire la différence	делать различие (между)
faire une différence	делать различие (между)
liquider la différence	устранять различие
ne pas voir de grandes différences	не заметить больших отличий (в значении: различий Alex_Odeychuk)
à la différence de	в отличие
à la différence près	с той разницей, что
à la différence que	с той разницей, что
éliminer la différence	устранять различие
éliminer la différence	стирать различие
établir la différence entre	отличить
établir la différence entre	отличать