Terms for subject Journalism

French	Russian
accumulation des armes	накопление вооружений
accumuler les armes	накапливать оружие
affrontement armé	вооружённое столкновение
appel aux armes	призыв к оружию
arme d'agression	оружие агрессии
arme de frappe	ударное оружие
arme de portée moyenne	оружие средней дальности
arme d'extermination massive	оружие массового уничтожения
arme du chantage	орудие шантажа
arme à laser	лазерное оружие
arme meurtrière	смертоносное оружие
arme moderne	новейшее оружие
arme nucléaire	ядерное взрывное устройство
arme nucléaire	атомное оружие
arme sophistiquée	новейшее оружие
arme spaciale	космическое оружие
armes conventionnelles	обычное оружие
armées expéditionnaires	экспедиционные войска
brandir les armes	размахивать оружием
brandir les armes	бряцать
c'est une arme à deux tranches	палка о двух концах
c'est une arme à double tranchant	палка о двух концах
cliquetis d'armes	бряцание оружием
compagnon d'armes	товарищ по оружию
compagnon d'armes	соратник
convention sur l'élimination des armes chimiques	конвенция по ликвидации химического оружия
destruction de l'arme	уничтожение оружия
destruction de l'arme nucléaire	уничтожение ядерного оружия
dissolution simultanée des forces armées	одновременный роспуск вооружённых сил
dissémination de l'arme nucléaire	распространение ядерного оружия
doter d'armes	оснащать оружием
doter d'armes	вооружать (оснащать оружием)
démanteler les armes	уничтожать запасы оружия
démantèlement de l'arme	уничтожение оружия
démantèlement de l'arme nucléaire	уничтожение ядерного оружия
démobiliser des forces armées	увольнять из рядов вооружённых сил
détruire les armes	уничтожать запасы оружия
détruire les stocks d'armes	уничтожить запасы оружия
détruire les stocks d'armes	уничтожать запасы оружия
effectifs des forces armées	численность вооружённых сил
essai de l'arme atomique	испытание ядерного оружия
essai de l'arme nucléaire	испытание ядерного оружия
exportateur d'armes	экспортёр оружия
exportation des armes	экспорт оружия
fabriquer des armes	производить оружие
faire cliqueter les armes	бряцать
faire sonner les armes	бряцать оружием
faire sonner les armes	бряцать
fait d'armes	боевая заслуга
forces armées	вооружённые силы
fraternité d'armes	боевое содружество
installer les armes	размещать оружие
liquidation de l'arme	уничтожение оружия
liquidation de l'arme nucléaire	уничтожение ядерного оружия
liquider les armes	уничтожать запасы оружия
monde sans armes	мир без оружия
monde sans armes nucléaires	безъядерный мир
non armé	невооружённый
non-dissémination des armes nucléaires	нераспространение ядерного оружия
produire des armes	производить оружие
prolifération de l'arme nucléaire	распространение ядерного оружия
présenter les armes	взять на караул
réduire les armes	сокращать оружие
s'armer de patience	запастись терпением
sans armes	невооружённый
sans armes	безоружный
soulèvement armé	вооружённый мятеж
soustraction des armes	хищение оружия
stockage des armes	накопление вооружений
stocker les armes	накапливать оружие
suppression de l'arme	уничтожение оружия
suppression de l'arme nucléaire	уничтожение ядерного оружия
supprimer les armes	уничтожать запасы оружия
to recourir aux armes	прибегать к оружию
usage d'armes	применение оружия
vol des armes	хищение оружия
élimination de l'arme	уничтожение оружия
élimination de l'arme nucléaire	уничтожение ядерного оружия
éliminer les armes	уничтожать запасы оружия
équiper en armes	оснащать оружием
équiper en armes	вооружать