 |
| English | Russian |
| color commentator | обозреватель (Радио- или телекомментатор, который делает анализ игры, используя статистические данные и рассказывая истории из хоккейной или околохоккейной жизни. VLZ_58) |
| color man | обозреватель (Irvin, son of Hall of Fame player and coach Dick Irvin, was a true color man, a story teller who added lovely grace notes rather than broke down plays. VLZ_58) |