Terms for subject Securities containing 表

Chinese	English
上市公司年度报表	ten-K report 10-K report 10-K
上市后表现令人失望的股票	stock performed disappointingly after listing
上市证券到期日程表	maturity schedules of marketable security
上市证券收付统计表	statistics of deposit/withdrawal listed securities
不动产资产负债表	property balance sheet
不实报表	untrue statement
专家业绩评估调查表	specialist performance evaluation questionnaire
专用报表	special purpose statement
业主资本表	statement of proprietor's capital
业务经营表	statement of operations
业务经营表	statement of business operations
业绩表现标准委员会	committee for performance presentation standards
业绩报表	earning report
业绩综合表现	composite performance
个人代表	personal representative
中期报表	interim statement
中期报表	interim account
中期资产负债表	interim balance sheet
中止表决权	suspend voting rights
临时财务报表	interim financial statement
主要报表	principal statement
举手表决董事会或股东大会表决方式之一	show of hands
买方代表	purchaser's representative
争夺代表权异议股东在董事会中争夺控股权的活动	proxy fight
事前试算报表	pro forma statement
亏损表	statement of loss
交易商代表	dealer's representative
交易所参与者代表	exchange participant's representative
交易报表	trading report
交易报表	purchase and sale statement
交易时间表	transaction timetable
交易用语简明词汇表	brief glossary of trading terms
人选期权邮寄表	opt-in mailing list (电子邮件形式的邮寄表格)
仓量表	position sheet
代表信托	delegate trust
代表性偏差	representative bias
代表性启示的	representative heuristic
代表性和关键性行业	representative and key industry
代表性货币	representative money
代表执照	representative licence
代表权争夺	proxy battle
代表补充	representative complement
代表资格	representative capacity
代表身份	representative capacity
代扣报表	withholding statement
代理表决制	proxy vote
以上表决权	two-thirds or more of the voting rights 2/3
以货币形式表示的股份	shares expressed in terms of money
价格表	table of price
价格及收益表现	price and yield performance
价格极限变动表	envelope
价目表定价	list price
企业法定代表人登记管理规定	Rules for the Registration Administration of the Legal Representatives of Enterprises
休市时间表	market closure schedule
会计报表	accounting report
会计粉饰报表	window dressing
会计财务报表	account statement
传统式损益报表	traditional format of income statement
估价表	proforma financial statement
估值资产负债表	valuation balance sheet
估算表	estimated statement
低负债资产负债表	clean balance sheet
低迷表现	poor performance
作废证书表	certificate revocation list
信托财产收支报表	charge and discharge statement
债券一览表	rundown
债券登记表	bond register
债务明细表	detailed list of debts
债权方的法定代表	referee in bankruptcy
债权明细表	detailed list of claims
全能资产负债表	all-purpose balance sheet
公众权益代表	public interest representative
公司资本组成与来源表	statement of the resources and composition of company capital
公平表述	fair presentation
公开不实表述	public misstatement
公示表	show and tell list
关键股指的表现	performance of key stock indices
具有两次表决权的记名股票股东会上	double vote registered shares
典型资产负债表	typical balance sheet
分步式收益表	multiple-step form of income
分类收益表	multiple-step form of income
列席代表	no-voting representative
初步编制的资产负债表	preliminary balance sheet
利润表底线	bottom line
利润表结账方式	balance form of profit and loss statement
利润汇总表	consolidated income sheet
利率排序表	spectrum of interest rates
加拿大多伦多交易所在北美股票行情表中缩写	T
劣势表决权股	inferior-vote right stock
历史表现	historical performance
参与者持股记录报表	participants shareholding reports
双账式资产负债表	double accounts form of balance sheet
发表拟议的规则草拟本	publish a draft of the proposed rule
证券发行总括表	spreadsheet
发行时间表	offer timetable
证券发行明细表	spreadsheet
变动表	statement of variation
变现清算报表	realization and liquidation statement
口头表达	parol
各种上市证券价目表	list
合同报表	contract statement
合并利润表	consolidated income statement
合并利润表	combined income statement
合并利润分配表	consolidated distribution of profit statement
合并现金流量表	consolidated cash flow statement
合并的资产负债表	aggregate assets and liabilities
合并财务报表的原则	combined reporting principle
合并财务状况变动表	consolidated statement of changes in financial position
合并资产负债表	summarized balance sheet
合并资产负债表	consolidated statement of resources
合并资产负债表	composite balance sheet
合格财务报表	certified financial statement
合规核对表	compliance checklist
周年报表	annual return
周报表	weekly report
国际收支平衡表	international balance of payment
图表技术分析	graph
图表分析	charting
图表分析	chart analysis
图表分析员	chartist
图表分析家	chartist
在表面上	ex facie
垂直线图表用于行情分析	vertical line charting
基本建设成本报表	capital construction cost statement
基金投资合并表	combined schedule of investment by fund
基金财务报表	fund statement
增加有表决权的股本	enlarged voting share capital
备考报表	proforma
复利计算表	table of compound table
复数表决权	multiple voting
外汇牌价表	list of exchange rate quotation
外汇结存报表	statement of position
外汇行情表	foreign exchange quotation
多数表决规则	majority voting rule
委任代表	accredited director
委托代表	accredited representatives
存款到期日不相配梯形表用来监视资金流动性风险	deposit maturity mismatch ladder
存量表	stock statement
季度资金流动表	quarterly cash flow statement
完整的资产负债表	complete balance sheet
官方牌价表	official list
定期报表	term sheet
实际结算的资产负债表	actual closing balance sheet
实际结账的资产负债表	actual closing balance sheet
审核表决	examination voting
审计等级表为每个被审计单位评定等级的表	audit rating sheets
客户代表	customer's representative
客户代表	account representative
客户信息表	statement of client information
对数图表	logarithmic charts
屏幕显示报表	screen-based statement
工业股票汇总表	portfolio of industrial shares
差别表决权	difFerential voting rights
差异表	break sheet
已发行有表决权的股份	issued voting share
已审核的财务报表	audited financial statement
已审计的资产负债表	audited balance sheet
市场价格一览表	market price quotation
市场整体表现	market's performance
常规的报表	convention statement
常规财务报表	common size statement
平均业绩表现	average performance
年终报表	year end report
年账报表	statement of annual accounts
应收账报表	account receivable report
延期资金到账时间表	deferred availability schedule
开价表	offering list
强劲表现	strong performance
总限额表	line sheet
投人/产出表	input/output tables
投资机会一览表	investment opportunity schedule
投资状况报表	statement of position
投资监督表	investment watch list
投资经理代表	delegate of the investment manager
投资顾问代表	investment adviser representative
报表美国证券交易委员会要求所有公司必须提交的年度报告	ten-K report 10-K report 10-K
报表更正	restatement
报价表	offering book
报价表	bid list
报告式损益表	running form profit and loss statement
拒绝表示意见者	disclaimer of opinion
拒绝发表意见	except for opinion (由于信息不足审计师无法发表结论性意见)
拨款表决	voting of funds
持照代表	representatives to be licensed
持照代表	licensed representative
指数表现	indexed performance
指数的代表性	index representation
按历史成本编制的报表	historical-cost statement
股份公司按比例代表投票	proportional representation
按类表决制	classified voting system
损益表	Statement of earnings
损益表	earnings statement
损益表底稿	working income statement
损益报表中具有非持续经营记录的公司	companies with discontinued operations in income statement
授予时间表股票期权激励机制设计方案中包括的授予的时间安排	vesting schedule
排列表	ranked list
排期申请表格股票上市港	advance booking application form
摊还进度表	amortization schedule
收人和费用报表	income and expense statement
收市后的表述和保证的确认	confirmation of representations and warranties as of closing
收支报表	statement of income and expenditure
收支报表	income statement
收支结算表	statement of income and expenditure
收益报表	statement of income
收购公司和被收购目标合并财务报表	combining acquirer's and target's financial
收购后的合并报表	consolidated statement after acquisition
放弃表示意见	discharge of opinion (审计语言)
散户投资者代表	representatives of retail investors
新增信息报表	statement of additional information
新增账目报表	statement of additional information
无表决权代表	no-voting representative
无表决权优先股	non-voting preferred shares
无表决权证券	non-voting security
无效证书表	certificate revocation list
日报表	daily quotations sheet
普通法表决	common-law voting
晴雨表股市是反应经济状况的	barometer
晴雨表证券	barometer security
月度财务报表	monthly statement
月结表	monthly financial statement
有表决权的优先股	voting preferred stock
有表决权的证明	voting certificate
有表决权股票	voting stock
有表决权股票	voting share
有表决权证券	voting security
有投资兴趣的表示	indication of interest
有重点报表	pro forma statement
有重点的财务报表	pro forma financial statement
有限表决权的股票拥有多种股票的企业中，投票权受限制的股票	restricted vote stock
期权代表	options representative
期权信息表	option information form
未经核实的资产负债表	uncertified balance sheet
机构投资者的代表	representatives of institutional investors
权益报表	equity statement
权益报表	entitlement statement
权益登记表	entitlement table
根据资产负债表贷款	lend against balance sheet
模棱两可的表达	ambiguous expression
模糊表示	ambiguous expression
正式价格表	official list
每一美国存托凭证代表的股数	shares per ADR
每周报表	weekly report
汇兑换算表	exchange table
汇总表	recap sheet
汇总报表	consolidated statement
汇总资产负债表	consolidated statement of resources
法定证券价格表指每日由伦敦证券交易所公布的政府汇兑价目表英	official quotation
法律上的代表人拉	gestor
法律代表权	right to legal representation
注册表格	registered form
注册代表	licensed representative
注册代表快速反映系统纽约证券交易所的计算机通讯系统	registered representative rapid response program
注册商品代表	registered commodity representative
注册商品代表参见 future broker,期货经纪人	registered commodity representative
注册的投资代表	registered investment representative
注册融资人代表	registered financier's representative
流动资变动表	statement of change in working capital
流动资金报表	working capital statement
流动资金计算表	liquid capital computation
流水式损益表	running form profit and loss statement
清算损益表	liquidation profit and loss
清算损益表	liquidation gain or loss
现有表决权	outstanding voting rights
现金凭证汇总表	cash voucher's summary
现金周转表	cashflow statement
现金收支表	receipt and disbursement statement
现金收支报表	cash report
现金流动表	cash flow statement
现金流报表	statement of cash flows
现金流量表	chart of cash flow
现金流量表	cashflow statement
现金流量报表	cash flow statement
现金状况表	cash position sheet
用每股股利额表示	dividend-per-share presentation
留存收益报表	retained earnings statement
白色行情表由美国国家报价部门每天发布的,芝加哥、洛杉矶和旧金山场外交易者和场外交易价格情况的公告	white sheets
百分比报表	one hundred percent statement
百分比财务报表	percentage financial statement
监管机构每年要求银行提供的报表	call report
矩阵型利率表	matrix
确定表述	certainty of words
示范性资产负债表	pro forma balance sheet
票据结算所决算表	clearing sheet
票据结算所决算表	clearing house proof
票据结算所报表	clearing house statement
种类表决	class voting
空白证明表格	blank certification form
竞价表	bid list
简易利润表	condensed profit and loss statement
简易利润表	condensed income statement
簿记账目统计表	statistics of book-entry accounts
紧跟业绩表现股	tracking stock
线形图表	line chart
经审计的会计报表	audited accounts
经纪人代表	broker's representative
经营损益表	operating statement
经营收支表	charge and discharge statement
经营资金表	working capital statement
结算表	settlement statement
综合表现	aggregate performance
综合利润表	consolidated income statement
综合性损益表	all-inclusive income statement
综合性收益表	all-inclusive income statement
综合损益表	consolidated profit and loss statement
综合收人表	composite income sheet
综合的资产负债表	complete balance sheet
综合财务报表	consolidated account
编制证券市场行情表	compile securities market quotation table
网上表决	online voting
网上表决	electronic voting
网上表决系统	online voting system
美国证券交易商协会 FR-1 表要求承销商填表，保证承销新股过程中遵守诚信原则	National Association of Security Dealers Form FR-1
职工代表大会	staff and workers' congress
职工代表大会	employee's assembly
联合财务报表	combined financial statement
股东年度报表	stockholders' annual report
股东权益表	statement of stockholder's equity
股东权益变动表	statement of change in stockholder's equity
股本报表	statement of capital stock
股票表现属性模型	equity performance attribution models
股票行情表	stock table
股票行情表	share bill
股票行情览表	consolidated stock table
股票转让表格	stock transfer form
自营商代表	dealer's representative
获得表决权	acquisition of voting rights
菲奇报表	Fitch sheets
营业收益报表	earnings statement
营运资本表	statement of working operation
落选期权邮寄表	opt-out mailing list (电子邮件形式的列表，根据要求取消原成员的资格)
蓝表美国证交会规定做市商申报的表格	blue sheet
虚假表示	misrepresentation
虚假表述	false representation
虚假或误导性的表述	false or misleading representations
行使表决权准则	proxy voting guideline
表上的负债	on-balance-sheet liability
表上项目	on-balance-sheet item
表决名单	voting list
表决控制权	vote control
表决权代理委托	proxy appointment
表决权委托	voting trust
表决权托证明	voting trust certificate
表决程序	voting procedures
表决议案摘要说明	brief identification of the matter voted upon
表外不反映在表内	off-balance-sheet
表外业务	off-balance-sheet activity
表外交易	off-balance-sheet trading
表外活动	off-balance-sheet activity
表外的交易	off-balance-sheet transaction
表外的金融工具	off-balance-sheet financial instrument
表外的风险	off-balance-sheet exposure
表外组合	off-balance-sheet portfolios
表外负债	off-balance-sheet liability
表外账户	off the statement account
表外资产	off-balance-sheet asset
K-1表格纳税申报文件美	K-1
表格式账册	tabular book
表现不凡	overperform
表现强劲	on fire (share price)
表现指标	performance
表现最差的股市	worst performing market
股价表现火暴	on fire (share price)
表现稳定	stand firm
表现胜于其它同行	outperformed the peers
表见代理	agency by estoppel
表见代理权	apparent authority
表见偿债能力	apparent financial solvency
表见合伙人	partner by estoppel
表见合伙人	apparent partners
表见财务能力	apparent financial solvency
表面亏损	superficial loss
表面回报率	explicit rate of return
要素分析图表技术	factor analysis chart technique
规范报表	normative statement
计算机数据表	spreadsheet
认股登记表	subscription list
证券一览表	securities list
证券一览表	calendar
证券交易一览表	stock exchange list
证券交易商代表	securities dealer's representative
证券交易所公布的成交数量和行情表	markings
证券交易所每日正式股票牌价表	stock exchange daily official list
证券交易所管理委员会财务报表 S-X 规则美	regulation S-X
证券出售表列出标价出售证券的表单	calendar
证券商代表	securities representative
证券商代表	dealer's representative
详细表格	detailed list
调整表	statement of adjustment
调查表	questionary
负债混合报表	liability mix report
财务表格	financial table
财务分析预测表	proforma financial statement
财务变动表	statement on changes in the financial position
财务和经营合并统一报表	Financial and Operational Combined Uniform Single report
财务情况表	position statement
财务报表	statement of condition
财务报表分析的说明	illustration of financial statement analysis
财务报表数据	financial statement data
财务报表注解	foot-note to financial statement
财务报表注释	note to financial statement
财务报表编制	drafting financial statement
财务报表附注	note to financial statement
财务状况变动表	fund flow statement
财务状况报表	statement of position
财务状况格式表资产负债表	financial position form
财物状况表	condition of affairs
账户代表	account representative (AR)
账户明细表	detailed statement of account
账目一览表	chart of accounts
账龄分期表	aging schedule
账龄时间表	aging schedule
货币市场到期日梯形表用来监视资金流动性风险	money market maturity ladder
费用表格	fee schedule
费用及收费披露一览表	fees and charges disclosure sheet
资产和未补偿成本表	assets and uncovered costs statement
资产增加报表	assets betterment statement
资产改善报表	assets betterment statement
资产结存报表	statement of asset holdings
资产负债表	statement of assets and liabilities (balance sheet)
资产负债表	assets and liability statement
资产负债表公布后事项	events subsequent to balance sheet date
资产负债表反映的债务	liabilities balance sheet reflection of
资产负债表外证券化	off-balance sheet securitization
资产负债表审计证明书	certificate of balance sheet
资产负债表披露	balance sheet exposure
资产负债表数据	balance sheet data
资产负债表比率	balance sheet ratios
资产负债表的账户形式	account form of balance sheet
资产负债表科目	balance sheet item
资产负债表管理	balance sheet management
资产负债表账目	balance sheet accounts
资产负债表鉴别	balance sheet identity
资产负债简表	balance sheet synopsis
资产负债简略表	balance synopsis
资信调查表	credit watch list
资本调整表	capital reconciliation statement
资本账目变动表	statement of movements in the capital account
资金变动情况表	funds statement
资金报表	statement of capital
资金报表	fund statement
资金报表一	financing statement
资金报表的来源和使用	sources and applications of fund statement
资金来源与运用报表分析	analysis statement of source and application of fund
资金流量表	flow of funds
资金记账表	statement of money ledger
超常表现	outperform
超级表决权股票在公司有多种股票时,此类股在表决选举董事时有更大的权力	superior-vote stock
跟踪中国 A 股市场表现的交易所交易基金港	ETF tracking the perfonnance of the China A-share market
跟踪印度股市表现的交易所交易基金港	ETF tracking the India stock market
债券股票转换后的资产负债表	converted balance sheet
转账表格	transfer form
过户表格	transfer form
运营资本变动表	statement of change in working capital
逆时针图表分析	counter clockwise chart analysis
通讯表决	communication voting
造表日编制财务报表的日子	make up day
部位表金融	position sheet
部门资产负债表	sectional balance sheet
金融行情表	financial table
防止表决和进一步收购的禁止令	injunction to prevent voting or further purchase
附属明细表	annexed detailed schedule
集体表决	vote by voting group
股东集体表决	class voting
集团合并资产负债表	group consolidated balance sheet
集团总资产负债表	group consolidated balance sheet
非股东权益变化表	statement of non-owner movement in equity
预估的资产负债表	estimated balance sheet
预估的资产负债表结账状况	estimated closing balance sheet
预估资产负债表结账的余额	estimated closing balance sheet
预先登记申请表	advance booking application form
预期时间表	expected timetable
预测财务表	pro forma statement
预测财务报表	pro forma financial statement
预计损益报表	pro forma income statement
黄色行情表美国国家报价局每天发布的场外交易市场的行情报表，是获取非 NASDAQ 的场外市场股票和债券交易信息的事要渠道	yellow sheets
黄金表决权股对修改公司章程有否决权的股票	golden share