Terms for subject Securities containing 结

Chinese	English
一天结束	end of day
一次性偿还结构	bullet structure
一般结算参与者	general clearing participant
一般票据结算	general clearing
三级金融结构制	three-tier financial structure
上市结构性产品	listed structured products
上市公司治理结构	corporate governance structure of listed company
上市终结	listing termination
上期结转损失	loss carried forward following/from the last term
上期转结	balance brought forward
上海证券中央登记结算公司	Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation
不利调查结论	adverse findings
不动产投资信托结构构成	REIT structure formation
不完善的公司治理结构	faulty corporation governance structure
与结构证券相关的利率	interest rate linked structured security
与债权人结算	settle with creditor
与股本收益率结合的相对强度	relative strength combined with ROE
与股权相关的结构化证券	equity linked structured security
与货币关联的结构化证券	currency linked structured security
世达国际结算系统欧洲货币市场结算系统	Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres
业务结构	business structure
两级制的公司治理结构股东大会之下设立董事会和监事会，由董事会行使经营决策权，由监事会行使监督权	two tier board system
个人结算会员	individual clearing member
中国证券中央登记结算公司上海	China Securities Central Clearing & Registration Corporation
中国证券中央登记结算公司上海	The China Securities Central Clearing & Registration Corporation
中国证券登记结算有限责任公司	China Securities Depository and Clearing Company Limited
中央结算体系	central clearing system
中央结算及交收系统港	Central Clearing and Settlement System
中央结算对手指结算机构介于交易双方之间，充当买者的卖方和卖者的买方	central counterparty
中央结算对手	central counter party
中央结算的凭证式持股方法港	CCASS certificated holdings
中央国债登记结算有限责任公司中国	China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd.
中央国债登记结算有限责任公司	China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd.
中央证券结算系统	Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres
临时结算单	provisional clearing statement
临时吊销执照造成的结果	effect of suspension
丹麦结算中心	FUTOP clearing center
主信托结构	master trust
主要国际结算货币	key currency for international settlement
买断结构	buyout structure
买方债务收购结构的效应	effect of structure of acquisition of buyer's obligations
了结	unwind
了结交易的报价	settlement offer
了结债务	get quit of one's debt
了结债权产权或赔偿要求	settle a claim
了结成本	settling up cost
亏损结转后期	loss carry forward
亏损结转抵免	carry over credit of loss
亏损转结	carryover of loss
交割了结	settlement unwinding
交收 cycle 清算与结算周期	clearing and
交易结束将所筹资金拨给……	closing and proceeds to...
交易结构	transaction/deal structure
交易结构	deal structure
交易结清	trade cleared
交易结算	trade settlement
交易结算资金	transaction clearing funds
交易净额结算效率	trade netting efficiency
交易及结算一体化系统	integrated trading and clearing system
交易和结算委员会	trading and settlement committee
交易延期结算日	continuation day
交易所结算公司	Board of Trade Clearing Corporation (Chicago, 芝加哥)
交易所交割结算价格	exchange delivery settlement price
交易所会员制结构	mutual structure of exchange
交易逐项结算	trade for trade settlement
产业结构升级	upgrading of an industrial structure
企业财产结算管理	equity receivership
企业间结算	trade for trade settlement
企业间的借款结余	intercompany balance
优先结构	senior structure
优先一附属结构	senior-subordinated structure
优化投资结构	optimize investment structure
优化资本结构	optimize capital structure
会计结账日	accounting date
传递结构	psss-through structure
伦敦期权结算行	London Options Clearing House
估计平均结算价格	estimated average settlement price
伴随结构抵押贷款证券基本类型之一	TAC-companion TAC
伴随结构抵押贷款证券基本类型之一	PAC-companion PAC
例行结算日	regular settlement day
债券结构	bond structure
债券自动结算系统	automated bond system
债券自动结算系统纽约证券交易所的计算机网络系统美	automated bond system ABS
债务结算书	deed of relief
假设结算日	assumed settling day
假造结算单	falsify statements
偏离最优资本结构	departures from optimal capital structure
全价结算	settling at full price
全球发行的结构	structure of global offering
全额结算	gross settlement
全额结算制	gross settlement system
公司结构	corporate structure
公司结构的效应	effect of corporate structure
公司治理结构	structure of corporate governance
公司治理结构	framework for corporate governance
公司组织结构图	organization chart
公司资本结构的次序等级理论该理论认为，企业在拥有自有资金情况下,通常先使用自有资金，而后才会使用低风险的债务融资，最后才选择发行股票融资	pecking order view of capital structure
公司间借贷结余	intercompany balance
公平信用结账法	Fair Credit Billing Act
共同结算	common clearing
共同结算中心	joint clearing house
典型结构的子公司	subsidiary in typical structure
典型的结构	typical structure
内部成本价格结构	internal cost price structure
决定性结构失衡	acute structural imbalance
决策结果	result of decision
银行冻结余额	frozen balance
冻结协议	standstill agreement
冻结在股票账户中所有登记的股票	freeze all shares registered in securities accounts
冻结抵押	frozen collateral
冻结的	blocked
冻结的资产	assets frozen
冻结策略	blocking strategy
冻结股份	on hold
冻结证券	on hold
冻结证券机制	securities-on-hold mechanism
冻结账户	freezing account
冻结贷款	frozen credit
冻结资本	tie up of capital
冻结资本	locked-in capital
冻结资金	lock-up capital
冻结资金	tie up capital
冻结资金	frozen funds
冻结选举	blocked voting
净结算	net settlement
净结算状况	net settlement status
净额结算	netting
净额结算效率	netting efficiency
净额结算系统	netting system
分期放款结算	instalment distribution liquidation
创新性结构融资	innovative structure financing
利息结合	interest gearing
利息违约风险结构	default-risk structure of interest rates
利润表结账方式	balance form of profit and loss statement
利率结构	rate structure
利率的风险结构	risk structure of interest rates
利率风险结构	risk structure of interest rate
利益转移结构	shifting interest structure
到期结算余额	balance due
银行存款分类到期日梯形结构	maturity ladder
券商结算	broker settlement
前期结转损失	loss carried forward following/from the last term
前期结转损益	brought forward account
加大结构调整力度	intensify structural adjustment
北京票据结算中心	Bill Clearing Center of Beijing
午后结算	afternoon clearing
午盘结算	P. M. clearing
半结清	legging out
半结清	lift a leg
半结清	leg lifting
单一结算	single clearing
单一资本结构的公司	single capital structure company
单独结算实体	stand-alone clearing entity
即日结算	same day settlement
即时结算	instant settlement
即时总额结算	real time gross settlement
即时支付结算	real time gross settlement
即时支付结算系统	real time gross settlement RTGS system
即期结算	spot settlement
合成性结构	synthetic structure
合股结构	stapled stock structure
同城结算	intracity settlement
同域票据结算	local clearing
同日资金结算	same day funds settlement
后续还本结构抵押贷款证券基本类型之一	sequential-pay
启动结构安排	structural arrangements triggering
咨询结论报告	consultation conclusion report
商业结算银行	commerce clearing house
在经营与结构上的重大变化	material changes in business and structure
地区间结算账户	interdistrict settlement account
地方结算	country clearing
W型结构	W formation
增强型结构调整贷款	enhanced structural adjustment facility
复合资本结构除普通股及债券外，还包括认股权证、可转换公司债、可转换特别股等形成的公司资本结构	complex capital structure
复杂的监管结构	complicated regulatory structure
外汇结存报表	statement of position
外汇结汇凭证	exchange surrender certificate
外汇结算	foreign exchange surrender
外汇结算	foreign exchange clearing
外汇结算制度	exchange clearing system
外汇结算资金	fund for foreign exchange settlement
外汇结算银行	exchange clearing house
外汇计价结算	exchange valuation settlement
多元资本结构公司	multiple capital structure company
多层市场结构	multi-level market construction
多批结算程序	multiple batch-settlement-run
多边净结算余额	multilateral net settlement position
多重结算系统	multiple clearing system
存放在认可结算所的财产	property deposited with recognized clearing house
存款信托和结算公司	depository trust and clearing corporation
季度结算日	quarterage day
安排融资结构	structuring financing
宏观投资分配结构	macroinvestment distribution structure
定息产品结算公司美国	Fixed Income Clearing Corporation FICC
定期结汇	exchange settlement at fixed time
定期结算	term settlement
实时结算	real time settlement
实时交割与结算	real time delivery versus payment (DvP)
实时账目结算	real time settlement
实时账目结算	real-time account settlement
实物结算	physical settlement
实物股份结算	settlement of physical shares
实现账目结算	real time gross settlement
实际结算的资产负债表	actual closing balance sheet
实际结账的资产负债表	actual closing balance sheet
证券交易客户结单	client statement
客户结算	client settlement
客户结算单	customer statement
客户结账单	customer statement
客户服务器结构	client server architecture
小结	summary
小结算所	mini-clearing house
尚未结算的账款	account enroute
尚未了结的司法索赔	outstanding legal claim
岀纳结算期	settlement period
市场结算水平	market-clearance level
市场微型结构	market microstructure
市场的微观结构	microstructure of the market
市场间结算公司	intermarket clearing corporation
常规结算	regular way settlement
常规结算	regular settlement
平均结算余额	average cleared balance
平均结算信贷余额	average cleared credit balance
平均结算期	average cleared period
年度结余	annual balance
年度结算	annual accounting
年度结算日	balance sheet date
年度结算日	annual accounting date
年度结账	annual dosing
5 年期1年进级结构	five step-up one (5 step-up 1)
年终结账	year end summarization
应税收购结构	structure of taxable acquisition
弹性结算安排	flexible settlement operations
强化的结构调整机制	enhanced structural adjustment facility
当天结算在成交当天完成交割	value today
总结	statement
总结性复核	summary review
总结算	gross settlement
总体结构分析	common-size analysis
恢复时效已结束的债权	revive a barred right
成本结转	cost carried forward
成本结转	cost carried down
战略结盟	strategic alliance
所有权结构假说	ownership structure hypothesis
所有权结构变更	change in ownership structure
所有权结构的变化	changes in ownership structure
批量结算处理程序	batch settlement run
承诺结算	consent settlement
股市承销结束	market break
技术结构	technology structure
技术结构阶层	technology structure
投资者结算指示	investor settlement instruction
持仓量净额结算	position netting
持股结构	shareholding structure
持股结构	share holding structure
按市价结算	settle to market
按日结算单	daily settlement
损失结转到下期	loss carried forward to the next term
控股公司结构	holding company structure
支票结算	cheque clearing
收支结算表	statement of income and expenditure
收益结构	yield structure
收益总结	summary return
收盘结余	closing balance
收购结构	structure of acquisition
收购结构设计	acquisition structuring
收费结构	charging structure
改变利率结构的行动	operation twist
改变收购结构	changing acquisition structure
改进产业结构和产品结构	improve the industrial pattern and product mix
数据分析结果	empirical result
整体结算	lump sum settlement
整体资本结构	overall capital structure
新股发行前结转的利润分配	carried-over profit arrangement before new issuance
春季结账日3月23 0,英国	Lady Day
普通结算参与者	general clearing participant
暂时结算的账户	tentative closing of account
暂缓执行配对结算指示	hold matched SI
最优资本结构	optimal capital structure
最佳结构	optimum configuration
最后结算	final settlement
最后结算处理程序	final settlement run
最后结算日	last accounting date
最后结算日	final settlement day
最大最小结构	mini-max structure
最终结算	Final Settlement
月结算账户	abstract account
月结表	monthly financial statement
月末结算价	monthly clearing prices
有效双边净额结算协议	valid bilateral netting arrangement
有机结合	hybrid
有重点的资本结构分析	pro forma capital structure analysis
有问题的结算指示	questionable settlement instruction
期权结算主任	option clearing officer
期权结算公司	options clearing corporation
期权结算公司	option clearing corporation
期权结算规则	option clearing rules
期货总结算交易商	futures general clearing dealer
债务期限结构	maturity structure
期限结构单因素模型	one-factor model of term structure
期限结构变现清偿原理	liquidity theory of the term structure
期限结构模式	term structure model
期限结构的流动性	liquidity of the term structure
期限结构的网络模型	lattice-type models of term structure
未结清余额	outstanding balance
未结清支付	uncleared effects
未结清期权	outstanding option
未结清期权	open options
未结清款的认股权证	stock warrant outstanding
未结清的债务	unsettled debts
未结清的合同	unsettled position
未结清的衍生工具合同	outstanding derivative contract
未结清账户	open account
未结算业务	unstated transaction
未结算的债务	unsettled debts
未结算的合约	unsettled contract
未结算的损失	unsettled fails
未结算的支付	uncleared effects
未结算的长仓合同	long open interest
未结算账目	an open account
未了结业务	unfinished business
未分散的股权结构	undiversified shareholding structure
未完成的结算	unconcluded settlement
未担保的资金结算账户	unsecured capital settlement account
本地结算	local clearing
本地交易结算	domestic trade settlement
本期结算价格	current settlement price
机构净结算	institutional net settlements
杠杆买断融资结构	structure of the financing of LBO
杠杆资本结构调整	leverage recapitalization
核准认可结算公司的规则	approval of rules of recognized clearing house
检验结账	checkout
横向结合	horizontal consolidation
次日结算	next day settlement
次日净额结算系统	next day net settlement system
次级结构	subordinated structure
欧洲期货及期权交易所结算有限公司	Eurex Clearing AG
欺骗性结算	fraudulent settlement
正常结算	regular settlement
正常化结果	normalizing results
正式结算价格	official settlement price
正式结算余额	official settlement balance
正式市场结束后的交易	kerb trade/trading
银行之间的汇划结算	town clearing
汇款结算	remittance settlement
汇款同步结算	payment vs payment
清偿结余	liquidity balance
清算结余	balance of clearing
清算信托结构	liquidation trust structure
溢价赎回结构	premium put structure
潜在结合	latent integration
潜性结构	latent structure
特种票据结算	special clearance
现行结算价格	current settlement price
现金结算价值	cash settlement value
现金结算合同	cash settlement contracts
现金结算期权	cash settled option
现金结算的股本关联投资	equity linked investment (cash settled ELI)
现金结算股本衍生产品	cash settled equity derivatives
现金冻结	cash lock-up
现金支付结构	pay down structures
生息结余	interest-bearing balance
用人民币结算	use RMB for settling
用实物结算的认购期权	physically-settled call option
电子自动对盘及执行/结算系统	electronic order matching and execution/clearing system
电子资金结算费用港	electronic money settlement fee
电脑结账系统	giro system
电脑化记账结算系统	computerized book-entry settlement system
支票结清后电询结果	wire fate
票据结算	bill clearing
票据结算	paper clearing
票据结算	clearing of bills
票据结算	bill account
票据结算业务	clearing service
票据结算制度	paper clearing system
票据结算所决算表	clearing sheet
票据结算所决算表	clearing house proof
票据结算所报表	clearing house statement
票据结算行代理	clearing house agent
票据结算行代理到期票据	clearing house due bills
票据结算行保证金	clearing house margin
票据结算行到期票据	clearing house items
票据结算行服务	clearing house service
票据结算行贷款证明	clearing house loan certificate
票据结算额	out clearing
票据密集结算	paper intensive settlement
禁止挪用客户交易结算资金	prohibiting misappropriation of client's transaction clearing funds
税款结清证明	tax clearance certificate
稳妥和灵活的结算基础设施	robust and resilient clearing infrastructure
窗口结算证券结算后与交易对方所做的实物交割	window settlement
第一次结算	a.m. clearing
第二次结算	P. M. clearing
筹资结构	funding structure
管理层收购结构化	structuring the MBO
索赔结算	claim settlement
纵向结构	vertical structure
编造不实账户结算单	fabricate statements of accounts
网上结算	electronic clearing
网上结算系统	electronic clearing system
美元结算系统	US dollar clearing system
联合结算成员不只在一个交易所结算的企业	joint clearing members
联通中央结算及交收系统	log-on CCASS
股东年会投票结果	voting results at annual general meetings
股交易结算业务规则中	Regulations on the Trading and Settlement of B-shares B
股份结算	stock clearing
股份结算费	stock settlement fee
股份账户结算单	statement of stock account
股份配发结果	allotment results
股利结算	shut for dividend
股权结构	shareholding structure
股权分置结构	split share structure
股票结算公司	stock clearing house
股票所有权结构	stock ownership structure
获利了结的投资者	profit-taker
融资结构安排与收购会计调整	structuring finances and allowing for purchase accounting adjustment
行业结构调整	adjustment of industrial structure
行权结算金额	exercise settlement amount
衍生产品结算及交收系统港	Derivative Clearing and Settlement System
衍生产品结算和交收系统	Derivative Clearing and Settlement System
要求电告结果	wire fate
要求电告托收款项结果	wire fate item
计划分拆和部分终结	plan split-ups and partial terminations
计划终结	plan termination
认可结算所的处理程序	proceedings of recognized clearing house
股票认购单登记结束	list closed
认购申请结束	lists closed
记账证券结算系统	book-entry stock settlement system
调整资本结构的建议	recapitalization proposal
负债结构	liability structure
财务结算部门	settlement department
财政年度结束	close of financial year
账户结单	account statement
账户结算	settlement for account
账户已结清	account closed
账户按日结算单	daily statements of account
账户月结单	monthly balance statement
账户月结算单	monthly statements of account
账目结算	settlement through account
账目结算额	balance of accounts
账面结算	book entry settlement
账面结算系统	book-entry settlement system
贷款结算成本	loan closing cost
贷款调整结构	structural adjustment lending
资产结存报表	statement of asset holdings
资产结算	assets settlement
资产冻结令	Mareva injunction
资产冻结风险	frozen assets risk
资产负债结构	structure of assets and liabilities
资产负债结构	assets and liability structure
资本结构	capital gearing
资本结构中负债比率高的公司	high-gearing company
资本结构分割模式	pie model of capital structure
资本结构变化	capital structure change
资本结构比率	capitalization ratio
资本结构调整会计	accounting recapitalization
资本结构重组	recapitalization
资本结构重组	capital restructuring
资本结构重组中所购人的证券	securities acquired in recapitalization
资本结构静态理论	static theory of capital structure
资本冻结及查实	capital freezing and verification
资本及股权结构	capital and shareholding structure
资本账户承担结余额	capital account commitment balance
资金结算	money settlement
资金结算费	money settlement fee
资金冻结	blocking of funds
资金净额结算	funds netting
赋税亏损结转后移	tax loss carry forward
转付结构	pay through structure
转付信托结构	pay through owner trust structure
逐日结算	daily settlement
逐笔结算	trade by trade settlement
递进结构	set up structure
逾期结算差额款账户	overdue position marks account
长期金融资产结构平衡	long run portfolio equilibrium
附寄结单的独立股票账户	stock segregated account with statement service
隐性结构	latent structure
隔日结算T+2 结算方式	skip day settlement
静态与动态结构	static and dynamic structure
非结算会员	non-clearing member
非结算参与者	non-clearing participant
非结算期权交易参与者	non-clearing options trading participant
非结算银行	non-settling bank
非上市零售结构性产品	unlisted retail structured products
非现金结算	settlement through account
项目结构	transaction/deal structure
预估的资产负债表结账状况	estimated closing balance sheet
预估资产负债表结账的余额	estimated closing balance sheet
预先结算防止员工私下交易	prior clearance
预计结算金额	likely outturn
预计资本结构分析	pro forma capital structure analysis
香港中央结算有限公司	Hong Kong Securities Clearing Company
香港交易及结算所有限公司	Hong Kong Exchange and Clearing Limited
香港交易和结算有限公司	Hong Kong Exchange and Clearing Limited
香港联交所期权结算所会员	SEOCH member
香港联交所期权结算所参与者	SEOCH participant
香港联交所期权结算所抵押品	SEOCH collateral
香港联交所期权结算所有限公司联交所期权结算所	The SEHK Options Clearing House Limited
香港联交所期权结算有限公司	SEHK Options Clearing House Limited
香港联合交易所期权结算有限公司	SEHK options clearing house
香港银行同业结算有限公司	Hong Kong Interbank Clearing Limited