| Chinese | English |
| 一级 | level I |
| 一级交易商信用工具美 | primary dealer credit facility PDCF |
| 一级保荐 ADR | sponsored I ADR |
| 一级保荐美国存托凭证 | sponsored I ADR |
| 一级市场 | new issues market |
| 一级市场上市公司数据库 | primary market database |
| 一级市场数据库 | primary market database |
| 一级授权 | tier 1 authority |
| 一级的 | first-tier (股票) |
| 一级经纪商信贷工具美联储创建流动性注资工具 | Primary Dealer Credit Facility |
| 一级自营商机制 | primary dealer mechanism |
| 一级证券 | first class paper |
| 一级证券市场 | primary securities market |
| 一级账户托管 | custody of primary accounts |
| 一级资本 | primary capital |
| 一级配额 | level I quota |
| 一级风险 | prime risk |
| 一致评级 | consensus rating |
| 三级流动资产 | tertiary liquidity |
| 三级金融结构制 | three-tier financial structure |
| 上级期货现货交易价格等级 | Good Middling |
| 上级责任 | respondent superior |
| 下级期货现货交易价格等级 | low Middling |
| 下级单位 | sub-unit |
| 下级失误牵扯到上级负责 | respondent superior |
| 业绩等级业绩按 1 ~ 10分组排行 | decile rank |
| 两级制的公司治理结构股东大会之下设立董事会和监事会，由董事会行使经营决策权，由监事会行使监督权 | two tier board system |
| 两级制董事会 | two tier board |
| 两级投标报价 | two tier bid |
| 两级投资信托 | split level investment trust |
| 两级报价市场 | two tier market |
| 两级税制 | two tier tax system |
| 中级期货现货交易价格等级 | middling |
| 主权评级 | sovereign rating |
| 二级 | second tier |
| 二级上层 | upper tier II |
| 二级下端 | lower Tier II |
| 二级债券 | accretion bond |
| 二级债券 | Z tranche bond |
| 二级债券市场 | secondary bond market |
| 二级债务 | subordinated debt |
| 二级储备 | secondary reserve |
| 二级公司 | secondary company |
| 二级子公司 | second tier subsidiary |
| 二级市场 | two-handed market |
| 二级市场 | after market (AM) |
| 二级市场交易 | secondary market trading |
| 二级市场做市 | secondary market making |
| 二级市场抵押机构 | secondary market mortgage institution |
| 二级抵押债券 | secondary mortgage bond |
| 二级抵押放款 | second mortgage lending |
| 二级普通股 | secondary common stock |
| 二级板 | sub-board |
| 二级现金准备 | secondary cash reserve |
| 二级配额 | level II quota |
| 二级银行储备 | secondary bank reserve (银行储备资产中易转换为现金的高级别证券) |
| 二级首次公开上市发行 | secondary initial public offering |
| 产业升级 | upgrade industry |
| 产业结构升级 | upgrading of an industrial structure |
| 人门级 | entry-level |
| 价值等级排名 | value line ranking |
| 企业高级主管人员保险 | key executive insurance |
| 优先级别 | priority rating |
| 优先次级债务 | senior subordinated debt |
| 优先次序的评级 | priority rating |
| 优先股信用评级 | preferred stock ratings |
| 低级证券 | low grade |
| 低级债券 | lower grade bond |
| 低级债券 | low grade bond |
| 低级抵押 | junior mortgage |
| 低于投资级别 | below investment grade |
| 信用下级对冲 | hedging credit downgrade |
| 信用升级 | credit enhancement |
| 信用等级 | crediting rate |
| 信用等级下调对冲 | hedging credit downgrade |
| 信用等级下降的、降级的 | downgraded |
| 信用评级公司 | credit rating company |
| 信用评级机构 | credit rating agency |
| 债券评级 | rating |
| 债券评级体系 | bond rating system |
| 债券评级机构 | debt rating agency |
| 债券质量评级 | bond quality rating |
| 债券资质评级 | bond quality rating |
| 债务保护等级 | debt protect levels |
| 克夫国内银行评级 | Keefe's domestic foreign bank rating |
| 公司级别 | company level |
| 公司治理评级 | rating of corporate governance |
| 公司资本结构的次序等级理论该理论认为，企业在拥有自有资金情况下,通常先使用自有资金，而后才会使用低风险的债务融资，最后才选择发行股票融资 | pecking order view of capital structure |
| 共同基金信用级别 | mutual fund ratings |
| 共同基金评级 | mutual fund ratings |
| 共同基金评级 | mutual fund rating |
| 内部风险评级体系 | internal risk rating system |
| 分级制 | tiering approach |
| 分级协议 | tiering arrangement |
| 分级股票 | classified stock |
| 分为五个级别的评级 | V-ratings |
| 两个评级机构对同一证券分别评级 | split rating |
| 分歧评级两个评级机构对同一证券的评级有较大的差别 | split rating |
| 初级 | junior |
| 初级债券 | junior bond |
| 初级债券持有人 | junior bondholder |
| 初级债务 | junior debt |
| 初级债权人 | junior creditor |
| 初级工具 | primary instrument |
| 初级市场 | new issues market |
| 初级律师 | solicitor |
| 初级扣押权债券 | junior lien bond |
| 初级抵押 | puisne mortgage |
| 初级放款人 | junior lender |
| 初级经纪人 | junior dealer |
| 初级股票市场 | primary stock market |
| 初级自营商的造市商机制 | market maker mechanism of primary dealers |
| 初级证券 | junior security |
| 初级账目 | primary account |
| 初级货币交易员 | junior money dealer |
| 初级贷款违约 | junior loan defaults |
| 初级资金池 | junior capital pool |
| 利息分级 | interest tiering |
| 升级提价 | price raising by grade |
| 升级的证券从一个交易所到另一个要求更严的交易所发行的证券，借以扩大其交易范围 | graduated security |
| 危机升级 | crisis escalating |
| 原始股东信用升级 | originator credit enhancement |
| 参考性评级 | indicative rating |
| 双级资本结构调整 | dual class recapitalization |
| 反向目标分期偿付等级债券 | reverse targeted amortization class TAC bonds |
| 可交付等级 | tenderable grade |
| 可交割规格/等级 | deliverable grade |
| 可交易等级 | tenderable grade |
| 合格信贷评级 | qualifying credit rating |
| 同级别债务 | debts of equal degree |
| 同等级债务 | debt of equal degree |
| 含权证的次级债 | subordinated debt with warrants |
| 四级市场 | fourth market |
| 国家分类等级 | sovereign rate |
| 国家贝塔级别 | country beta |
| 国际信贷评级 | supernational credit-rating |
| 国际债券信用评级 | international bond rating |
| 国际初级市场协会 | International Primary Markets Association |
| 在二级市场大量发售 | large secondary new issues |
| 垃圾级的集团 | junk-rated groups |
| 基本级期货质量分类等级 | basis midding |
| 备用次级贷款融通 | standby subordinated loan facility |
| 多级安排 | multi-class arrangement |
| 大规模市场对比次级市场根据某个标准进行分类的客户群市场 | mass market vs. submarket |
| 审计等级表为每个被审计单位评定等级的表 | audit rating sheets |
| 富时欧洲顶级300指数 | FTSE Eurotop 300 Index |
| 差异评级 | split rating |
| 市场对证券的评级 | market rating |
| 市场等级 | market scale |
| 平级期货现货交易价格等级 | Good Ordinary |
| 平均方向指数评级 | average directional index rating |
| 5 年期1年进级结构 | five step-up one (5 step-up 1) |
| 广泛的投资级债券指数 | broad investment-grade bond index |
| 影子评级信贷机构对发行债券的内部评级,不对外公布 | shadow rating |
| 德国传统二级按揭市场产品 | Pf and brief |
| 怀特等级怀特公司对市政债券的评级分类 | Whited rating |
| 总评级点数 | gross rating points |
| 意向性评级 | indicative rating |
| 投机级别债券 | speculative grade bond |
| 投机性信用等级低于投资性的信用等级 | speculative grade ratings |
| 证券投机等级 | speculative grade |
| 投资级 | investment grade |
| 投资级债券 | investment grade bonds |
| 投资级别优先股 | investment-grade preferred stock |
| 投资级别信用评级 | investment-grade rating |
| 投资级别债务 | investment-grade debt |
| 投资级别证券 | investment-grade security |
| 投资级市场 | high grade market |
| 投资信用等级 | investment grade ratings |
| 投资信用评级 | investment credit rating |
| 指定初级造市商 | designated primary market.maker |
| 指数级增长 | exponential growth |
| 按品级出售 | sale by type |
| 按质量等级收购 | purchase by grade |
| 无级别的 | non-rated |
| 日本信贷评级与投资信息公司 | Japan rating & investment information, Inc. |
| 晨星共同基金等级 | Morningstar mutual fund ranking |
| 晨星评级体系 | Morningstar rating system |
| 晨星风险评级 | Morningstar risk rating |
| 更次一级的公司债 | junior subordinated debenture |
| 最佳信用评级 | best's rating |
| 最佳等级标准普尔债券信用评级的最高等级,属于投资级别，表明债券有特强的还本付息能力 | AAA |
| 最先损失级 | first loss tranche |
| 最高信用等级标准普尔信用等级标准 | triple-A credit rating 3A |
| 最高信贷评级 | top credit rating |
| 最高评级的短期公司债券 | top-rate short-term corporate bonds |
| 期权级别相同基础资产的期权类别组成的集合 | class of option |
| 未分级别的 | not rated (NR) |
| 未定级的 | not rated |
| 未评级债券 | non-rated bond |
| 未评级的 | not rated |
| 未评级的 | non-rated |
| 条件式评级 | conditional rating |
| 标准普尔信用评级 | Standard and Poor's rating |
| 标准等级 | scale |
| 标普信用评级 | S&P rating |
| 标普信用评级 | S&P credit rating |
| 标普债务基本评级 | Standard and Poor's underlying rating |
| 标普500指数次级票据 | SPINs (Standard & Poor's 500 Index Subordinated Notes 的缩写) |
| 核准的次级贷款 | approved subordinated loan |
| 梯级成本 | stairstep cost |
| 次级 | junior |
| 次级优先股 | second preferred stock |
| 次级信用债券 | subordinated debenture |
| 次级信用证 | secondary credit |
| 次级债券 | subordinated bond |
| 次级债券美 | securities backed by subprime mortgages |
| 次级债务 | subdebt |
| 次级债务 | underlying debt |
| 次级债务 | mezzanine debt |
| 次级债务工具 | subordinated debt instrument |
| 次级债务的持续期 | duration of subordinated debt |
| 次级公司 | secondary company |
| 次级公司债券 | subordinated debenture |
| 次级公司债券 | junior debenture |
| 次级分类账 | intermediate ledger |
| 次级反应与主要市场趋势相反的价格变化 | secondary reaction |
| 次级可交换浮动利率票据 | subordinated exchangeable variable-rate note |
| 次级可转换票据 | convertible subordinate note |
| 次级基金 | second-tier fund |
| 次级契约 | subordination agreement |
| 次级存款 | subordinated deposit |
| 次级市场 | aftermarket |
| 次级市场 | after market (AM) |
| 次级投票权股票双重股票中较少表决权的普通股 | inferior-vote right stock |
| 次级投资者 | mezzanine investor |
| 次级抵押贷款 | secondary mortgage loan |
| 次级抵押贷款 | subprime mortgages |
| 次级抵押贷款 | overlying mortgage |
| 次级抵押贷款担保证券 | securities backed by subprime mortgages |
| 次级指数 | subindex |
| 次级按揭 | junior mortgage |
| 次级放款人 | subordinated lender |
| 次级无担保债权可转换股 | convertible subordinated unsecured loan stock |
| 次级无担保可转债 | convertible subordinated unsecured bond |
| 次级普通股 | junior common stock |
| 次级普通股 | deferred ordinary share |
| 次级权益 | subordinated interest |
| 次级流动 | second liquidity |
| 次级流动资产 | second liquidity |
| 次级浮动利率 | subfloater |
| 次级票据 | subordinated note |
| 次级结构 | subordinated structure |
| 次级股 | junior equity |
| 次级股本 | subordinated capital |
| 次级股票 | secondary stocks |
| 次级股票计划 | junior stock plan |
| 次级融资 | mezzanine financing |
| 次级认购人在证券发行中角色不重要、承销数量不多的承销商 | mezzanine bracket |
| 次级证券 | subordinated securities |
| 次级证券投资组合 | secondary portfolio |
| 次级贷款 | substandard loan |
| 次级贷款 | mezzanine loan |
| 次级资本 | mezzanine capital |
| 次级资金 | mezzanine funds |
| 次级资金 | mezzanine money |
| 次级资金 | mezzanine |
| 次级趋势证券价格涨或跌后的反向变动趋势 | secondary trends |
| 次级银行 | secondary bank |
| 次级银行准备金 | secondary bank reserve |
| 次级限制 | sublimit |
| 次级顺序质押债券 | junior lien bond |
| 次级预付款 | subordinated advance |
| 欧洲交易所特别为中小企业上市和发展创立的初级市场 | Alternext (为中小企业上市提供了一个规范、上市标准低、维护费用低廉的融资平台) |
| 欧洲顶级100种股票指数 | Eurotop 100 index |
| 正上级期货现货交易价格等级 | strict good middling |
| 正下级期货现货交易价格等级 | strict low middling |
| 正中级期货现货交易价格等级 | strict middling |
| 正平级期货现货交易价格等级 | strict good ordinary |
| 特别信贷评级 | specified credit rating |
| 独立评级 | individual rating |
| 百万级基金 | megafunds (美国五种基金群体之一) |
| 目标偿还 II 级债券 | TAC n bond |
| 目标偿还级别债券 | TAC bonds |
| 目标偿还级别只付利息债券 | TAC interest-only IO bond |
| 目标分期偿付等级债券 | targeted amortization class bond (TAC 债券) |
| 目标分期偿还级别 | targeted amortization class |
| 目标摊还级别债券 | TAC bonds |
| 目标摊销等级的证券 | targeted amortization class |
| 私募股权二级市场 | PE secondary market |
| 私募股权二级市场投资组合 | PE secondary portfolio |
| 税收级别 | tax bracket |
| 穆迪债券和股票等级评定 | Moody's bond ratings and stock quality groups |
| 穆迪投资级别 | Moody's investment grade |
| 穆迪投资等级 | Moody's Investment Grade |
| 穆迪评级 | Moody's rating |
| 第三级趋势 | tertiary movement |
| 第三方信用增级 | third party credit enhancement |
| 第二级业务 | secondary activity |
| 第二级准备金 | second line of reserves |
| 等级受领权 | graded vesting |
| 等级数据 | ranked data |
| 等级评价 | rating evaluation |
| —级交易商信用工具 | Primary Dealer Credit Facility |
| 级信用等级 | triple-A credit rating 3A |
| Z级债券 | Z tranche |
| 级别 | tier |
| 级别 | class rate |
| 级别 | bracket |
| 级别划分 | bracket |
| 级差法定利益 | graded vesting |
| A级按揭中等风险 | Alt-A mortgage |
| 纳斯达克一级服务指数 | level I service of NASDAQ |
| 纳斯达克高级计算机交易系统 | NASDAQ Advanced Computerized Execution System (ACES) |
| 经纪佣金分级制 | tiered brokerage commission system |
| 经评级机构评级的债券 | bonds rated by a credit rating agency |
| 结构性信用增级 | structural credit enhancement |
| 统一证券代理人州级法律考试美 | Uniform Securities Agent State Law Examination |
| 综合评级 | composite rating |
| 股权分立等级税制 | split rate tax system |
| 股票等级 | classes of shares |
| 股票评级 | stock rating |
| 股票重新评级和降级 | stock re-ratings and de-ratings |
| 良级期货现货交易价格等级 | middling fair |
| 规定的交易级别 | prescribed class of transaction |
| 计划分期推销级别 | planned amortization class |
| 计划分期摊还级债券 | PAC bond |
| 计划分期摊还 II 级债券 | PAC n bond |
| 计划分期摊销级 | planned amortization class |
| 计划分期摊销级利息债券 | PAC IO interest-only bond |
| 计划分期摊销级别 | planned amortization class |
| 计划摊还级别本金债券 | PAC PO principal-only bond |
| 计划摊还级别防范措施为避免敌意收购，目标企业力图掌握企业控制权的防御措施 | PAC man defense |
| 计划摊还等级证券 | planned amortization class |
| 认可的信贷评级机构 | approved credit rating agency |
| 认可的备用次级贷款融通 | approved standby subordinated loan facility |
| 证券信用等级 | security rating |
| 证券分级账户制度 | tier depository system |
| 证券升级从一家交易所转到另一家上市条件更严格的交易所上市 | grading of security |
| 证券评级 | security rating |
| 证券评级 | securities ratings |
| 证券评级 | rating of securities |
| 评级为 AAA 的巨头企业 | triple-A titan |
| 评级为 AAA 级的债券 | bonds rated AAA level |
| 评级估价 | rating assessment |
| A.M. BEST 评级公司 | A.M. BEST |
| 评级均值 | consensus rating |
| 评级最高的公司 | top-rated companies |
| 调整信贷评级 | downgrade a credit rating |
| 财产级别 | class of property |
| 财政实力评级 | financial strength rating |
| 货币债券评级 | currency bond rating |
| 资产级别风险 | assets-class risk |
| 资信评级 | quality rating |
| 赎回附有次级债务的证券 | taking back security with subordinated debt |
| 赫尔特评级针对投资咨询公司 | Hulbert rating |
| 超级偿债债券 | super sinker bond |
| 超级可流通支付指令 | super negotiable order of withdrawal |
| 超级可流通支付指令 | Super NOW |
| 超级可转让支付命令 | super negotiable order of withdrawl |
| 超级可转让支付命令存款账户 | super NOW account |
| 超级基本工具 | superprime instrument |
| 超级基金 | super fund |
| 超级基金债务 | superfund liability |
| 超级基金法 | super-fund law |
| 超级大额股 | super stock |
| 超级支付本金债券 | super principal-only PO bond |
| 超级杯指数 表明股市受美式足球赛况影响的指数美 | Super Bowl indicator |
| 超级毒性卖权 | superpoison put |
| 超级毒性条款 | superpoison put |
| 超级浮动利率 | super floater |
| 超级组合报价系统纳斯达克 | SuperMontage NASDAQ |
| 超级股票 | superstock |
| 超级股票 | supershares |
| 超级股票价值增长数倍的股票 | super stock |
| 超级蓝筹股如中国工商银行股 | super blue chip |
| 超级表决权股票在公司有多种股票时,此类股在表决选举董事时有更大的权力 | superior-vote stock |
| 超级订单传递系统 | Super DOT |
| 超级资深 | super senior |
| 跨国信用评级 | supernational credit-rating |
| 逆向收益等级 | inverted scale |
| 逐级买卖 | sell on scale |
| 逐级买卖 | scaling |
| 逐级大幅度减息债券 | deep discount stepped interest loan stock |
| 重量级人物同heavy hitter | heavyweight |
| 重量级人物对金融股票市场有巨大影响的人物或机构，如国内负责金融口的副总理，央行行长或美联储主席等人物 | heavy hitter |
| 重量级基金 | megafunds |
| 重量级股 | heavyweight |
| 金融业三级制 | three-tier financial structure |
| 金融时报欧洲顶级300指数 | FTSE Eurotop 300 Index |
| 金融超级大国 | financial superpower (指美国) |
| 鉴定评级 | judgement rating |
| 银行或信托公司负责财务的高级职员 | cashier |
| 银行质量评级分5级，而且 5最高 | CAMELS rating |
| 银行质量评级体系 | CAMELS rating system |
| 银行资信等级 | bank quality |
| 销售方次级票据 | seller's subordinated note |
| 附收益参与权的次级债务 | subordinated debt with revenue participation rights |
| 降级 | drop down |
| 降级风险 | risk of downgrade |
| 降低信贷等级 | downgrade a credit rating |
| 非优先级 | junior |
| 非投资级别债券信用评级的 BBB 级之下的债券 | non-investment-grade bonds |
| 非投资级别部分 | non-investment-grade tranches |
| 非投资级证券 | non-investment-grade security |
| 非投资等级的债券 | non-investment grade |
| 非次级债务 | senior debt |
| 顶级企业家 | top entrepreneur |
| 顶级信用 | top credit |
| 顶级组织者 | top arranger |
| 顶级银行汇票 | prime bank bill |
| 顶级顾问 | top advisors |
| 风险级别 | risk classes |
| 骆驼信用等级 | capital, asset, management, earning, liquidity |
| "骆驼"信用等级指资本充足性、资产、管理、盈余和流动性五项指标等级 | capital, asset, management, earning, liquidity |
| "骆驼"信用评级 | CAMELS rating |
| "骆驼"信用评级体系 | CAMELS rating system |
| 高级一次级超额抵押结构 | Sr-Sub OC Structure |
| 高级债券 | seniors |
| 高级债券 | high grade bond |
| 高级债券 | senior debenture |
| 高级债券 | high bond |
| 高级债务 | scalability |
| 高级债项 | senior debt |
| 高级公司债券 | senior debenture |
| 高级别市场 | high grade market |
| 高级别的 | prime |
| 高级循环债务 | senior revolving debt |
| 高级混合基金 | large-cap blend |
| 高级证券 | high grade security |
| 高级质押债券 | senior lien bond |
| 高级长期债券 | super long-term bond |
| 高收益级别 | high-yield grade |
| 高额收人等级 | high income bracket |
