DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
利息yielding no interest
ex dividend
股息cum ex dividend
不附条件的提单clean draft
以鞋作保buying on shoestring (以最少的保证金购买证券)
共同连责任joint and several liability
包林格地图表上价格柱周围两条线夹成的区域,又译作"保利通道"Bollinger bands
各自连票据joint and several promissory note
售出有回购条件的票据bill sold on condition of repurchase
broad tape
布林格地Bollinger bands (图表上价格柱周围两条线夹成的区域)
伤害性with prejudice
利息yielding interest
双限的浮动利率证券collared floater
干股cum dividend
形图技术分析band chart
形曲线图技术分析band curve chart
息票的金融债券coupon bank debenture
息证券interest bearing security
息账户interest-bearing account
手机和笔记本电脑赴现场工作的人remote office home office
指定期日的票据instrument with fixed maturity
有保证的基金fund with guarantees
有利息条款票据interest clause bill
有新股认购权的公司债券bond with subscription warrant
有期权option embedded
有歧视性with prejudice
有苛刻条件的财产onerous property
有认沽期权的债券bond with put options
有认沽期权的可转换债券如果债券的价格没有预期上扬,认沽期权可抛出convertible bonds with put
有认股权证的债券debt with warrant
有认购新股的权right-on
有转换股权的债券debt issue with conversion privilege
有逆向选择的市场market with adverse selection
期权出售权的债券option tender bond
期权的股息权益dividend entitlements with options
来缓解给股市bring relief
红利dividend on
股权衍生因素的直接投资debt investment with equity kicker element
认股权权证的债券指债券持有人以约定价格认购股票的权利bond with warrant
选择权的股利权益dividend entitlements with options
承担连责任bear joint and several liability
承销而不负连责任severally but not jointly
投资失败来损失burn your finger
协议drag-along agreement
多数股东带动少数股东参与出售公司的权力drag along rights
无差别地zone of indifference
无条件不可撤销连责任unconditional and irrevocable joint and several liabilities
无条件不可撤销连责任担保债券bonds guaranteed with unconditional and irrevocable joint and several liabilities
证券交易汇总记录consolidated tape
给投资者来不能接受的风险pose unacceptable risk to investors
综合行情记录composite tape
综合记录consolidated tape
行情收录机纸ticker tape
证券附right attaching to security
财产所有权附的一整套权利bundle of rights
转让不股利的股票sold ex dividend
incidental to
债务joint and several obligation
效应process effect
注册piggyback registration
注册权piggyback registration rights
责任severally and jointly
责任joint and several
责任期票joint and several promissory note
责任豁免piggyback exception
贷款piggyback loan
发行追加发行piggyback
买卖incidental transaction
优先认股权right-on
单据document attached
保留意见及/或说明段落的审计师报告auditors' reports with "qualified opinion" and/or explanatory paragraph
意见incidental advice
抵押品的期票collateral note
抽签权cum drawing
指示incidental direction
权益基金经理所获免费股票和期权carried interest
权证cum warrant
条件的信托qualified trust
条件的计划qualified plan
股利subsidiary stock dividends
说明各种证券上附带的文字说明legend
说明的qualified
说明的审计报告qualified report
通知incidental advice
限制合资企业各方达成的协议限制彼此间在某些领域的竞争collateral restraints
风险fallout risk
非连severally but not jointly
宽窄理论该理论认为,当男人的领带变宽时股票价格下降,当男人的领带窄时股票价格上升gauge theory
指标理论男士领带流行的宽窄变化与股价高低关系的理论tie gauge theory