Terms for subject Securities containing 合

Chinese	English
一次性投资组合	bullet portfolio
一次性还本贷款合同	bullet contract
一般合伙公司	general partnership
一般合伙账目	general partnership account
三月期香港银行同业放款利率期货合同港	three-month Hong Kong interbank offered rate futures contract
上市期权合同	listed option contract
上市综合公司	listed conglomerate
上市证券最佳组合	optimized portfolio of listed securities
上海联合产权交易所	Shanghai United Assets and Equity Exchange
上海证券交易所股价综合指数	Shanghai Stock Exchange composite index
上证新综合指数	SSE new composite index
上证综合指数	SSE composite index
下一个期货合同	next futures contract
不合作者拒绝正式破产方案的债权人	holdout
不合商业惯例的	unbusinesslike
不合情理的投资风险	unreasonable risks
不合标准	fall short of standard
不合格交易	disqualifying transaction
不合格单据	ineligible bill
不合格承兑汇票	ineligible acceptance
不合格报价人	no qualified bidders
不合法占有者	abator
不合法的原件	unlawful original document
不合理损失	undue loss
不合理的合同	unconscionable bargain
不合理的股票定价体系	distorted stock pricing system
不合理的认购期权	irrational call option
不合理的负担	unduly burdensome
不合理的风险	undue risk
不合理融资	left-hand financing
不合算	no account in it
不佳证券组合	inefficient portfolio
不动产/房地产投资组合	real estate investment portfolios
不动产有限合伙关系	real estate limited partnership
不同合约间的价差	intercontract spreads
不同回报和风险的组合	different combination of return and risk
不履行合约	non-performance
不活跃合伙人	dormant partner
不符合条件	failing to meet the conditions
不符合要求的投标	non-conforming tender
不符合规定	fail to conform to stipulations
不适合条款的终止与修改	inadequate provision termination and reversion
不适合的投资人	unsuitable investor
企业合并公开披露规定	disclosure requirements for business combinations
企业之间的垂直联合合并	vertical combination merger
企业对企业及企业对消费者电子商务模式的联合体	business to business, business to consumer
企业联合兼并	conglomeration and merge of enterprise
分业合计各部门总和	sum-of-the-parts
分包合同	sub-underwriting contract
分包承销合同	sub-underwriting contract
分散化的投资组合	diversified investment portfolio
分散费用合约计划	spread-load contractual plan
分离型雇主有限合伙公司为避免双重纳税把部分资产剥离给雇主有限合伙公司，此公司由原股东持股	spinoff MLPs
包括子公司损益的联合账目	consolidated profit and loss account
包装证券组合	dressing up a portfolio
合为一体	knot
合乎法规	compliance with laws
合乎理性	rationality
合伙企业的清算人	receiver for partnership
合伙业务	partnership business
合伙人人伙	admission of partner
合伙人共有的财产	partnership-owned properties
合伙人分配	distribution of partnership
合伙人奖金	bonus to partners
合伙人应付票据	partner's notes payable
合伙人股权比例	proportion of the share of partners
合伙人资格证书	partnership certificate
合伙企业	enterprise of partnership
合伙企业协议	partnership agreements
合伙倒卖注券	joint speculation in securities
合伙债务	partnership debt
合伙公司	partnership
合伙关系期满	termination of partnership
合伙关系终止	termination of partnership
合伙分配条款	partnership distribution provisions
合伙包销股票	joint underwriting
合伙合同	articles of co-partnership
合伙基金	pool fund
合伙契约	partnership instrument
合伙的资金	partnership money
合伙组织章程	articles of partnership
合伙股本	partnership stock
合伙董事总经理美国投资银行中的高级职位	partner managing director
合伙财产	partnership property
合伙账本	partnership book
合伙贷款	partnership loans
合伙进行证券投机	joint speculation in securities
合作	tie up
合作企业	collective firm
合作安排国际证监会组织-IOSCO 通过的	Cooperative Arrangement
合作监管声明国际证监会组织	Declaration on Cooperation and Supervision
合作行	cooperative bank
合作银行	co-partnership
合作银行	bank for cooperatives
合同中介	contractual intermediary
合同之间	intercontract
合同乘数	contract multiplier
合同交易市场	contract market
合同价格	contracted price
合同保证书	contract bond
合同到期日	contract expiration date
合同到期月	contract month
合同单据印花税	stamp duty on contract notes
合同印花税	contract stamp duty
合同双方关系	privity of contract
合同各方	contracting party
合同失效日	contract expiration date
合同定金	earnest on contract
合同履行	contract performance
合同式联合经营	contractual joint venture
合同总额	contract size
合同成交金额	turnover of contract
合同成交额	trading turnover of contract
合同报表	contract statement
合同担保	contract guarantee
期货合同有效期	life of contract
合同格式	formality of contract
合同清单	contract sheet
合同生效日	spot day
合同登记	registration of contracts
合同的	contracting
合同的主要参与者	principal to the contract
合同签署前的信息披露	precontractual disclosure
合同索赔	contractual claim
合同组合	nexus of contract
合同细则	term sheet
合同细则	contract specifications
合同终值	termination value of a contract
合同经纪人	contract broker
合同要素	essence of a contract
合同贷款	contract financing
合同限制及需报告的持仓量	contract limit and reportable open position
合同额度	contract limit
合定抵押货款	legal mortgage
证券交易合宜规则	suitability rule
合并吸收式	merger
合并	knot
合并新建立式	consolidation
合并业务会计	accounting for business combinations
合并交易	merger transaction
合并企业	consolidated enterprise
合并伙伴	merger partner
合并债券	consolidated bonds
合并债务	consolidation of debts
合并偿债基金	consolidated sinking fund
合并公司的特点	combining companies' attribute
合并净收益	net advantage to merging
合并净收益	consolidated net earnings
合并利润分配表	consolidated distribution of profit statement
合并利润表	consolidated income statement
合并利润表	combined income statement
合并前剥离	strip off (公司在合并前剥离不需要的资产)
合并前收人	premerger income
合并前通知标准	premerger notification criteria
合并协议	merger agreement
合并参与方	consolidation players
合并合伙人	merger partner
合并后的协同作用	merger synergy
合并后的后续公司	absorbing company
合并后的回报	consolidated return
合并型雇主有限合伙公司几个普通的有限合伙公司合并而成一个雇主有限合伙公司	roll-up MLP
合并增效作用产生的价值	value of synergy
合并守则	merger code
合并情况	merger situation
合并或收购股票	merger or stock acquisition
合并所得资本	capital from consolidation
合并手续	amalgamation procedure
合并执行	bunching
合并披露规定	disclosure requirements for combinations
合并指数	combined index
合并现金流量表	consolidated cash flow statement
合并的债务	consolidated debts
合并的益处	advantages of a merger
合并的资产负债表	aggregate assets and liabilities
合并盈余	combined surplus
合并短期债务	consolidation of short-term debts
合并股	stock reverse split up
合并股东资金	consolidated shareholders funds
合并规范	merger code
合并计算	aggregation
合并评估	joint assessment
合并财务报表的原则	combined reporting principle
合并财务状况变动表	consolidated statement of changes in financial position
合并账目	pooling accounting
合并账目	consolidation of accounts
合并资产负债表	consolidated statement of resources
合并资产负债表	summarized balance sheet
合并资产负债表	composite balance sheet
合并转换	merger conversion
合意	meeting of mind
合成买人期权	synthetic call option
合成利率	composite rate
合成卖权	synthetic put
合成多头期货	synthetic long futures
合成套利	compound arbitrage
合成性	synthetics
合成性结构	synthetic structure
合成性认股权证	synthetic warrant
合成投资	synthetic investment
合成抵押债务	synthetic collateralized debt obligation
合成指数基金	synthetic index fund
合成效应	synergistic effect
合成浮息票据	synthetic floating rate note
合成空头期货	synthetic short futures
合成空头期货	short synthetic futures
合成空头看跌期权	short synthetic puts
合成股票	synthetic stock
合成认沽期权	synthetic put
合成认购期权	synthetic call option
合成认购期权	synthetic call
合成认购期权长仓	synthetic long call
合成资产	synthetic asset
合成资产证券化	synthetic securitization
合格上市股票名单	eligible list
合格买家	qualified purchaser
合格买方	qualified purchaser
合格买方	qualified buyers
合格交付	good for delivery
合格交割	good for delivery
合格交割	gold delivery
合格交易	qualifying transaction
合格信贷评级	qualifying credit rating
合格债券	qualifying debt security
合格债务	eligible liability
合格及特别债务证券	qualifying and special debt security
合格、合法的股息	eligible dividend
合格基金	qualifying fund
合格境内投资者	qualified domestic investment institution
合格境内机构投资者	qualified domestic investment institution
合格境外投资机构	qualified foreign investment institution
合格境外投资者管理人	QFII Custodians
合格境外机构投资者	qualified foreign investment institution
合格境外计划	qualified overseas scheme
合格定期利息财产	qualified terminable interest property
合格定期利息财产信托	qualified terminable interest property trust
合格审计意见指表明财务报表全部可信的审计意见	unqualified opinion
合格审计意见	clean opinion
合格客户	qualifying client
合格居民	qualified resident
合格应收款	eligible receivables
合格房地产投资信托子公司	qualified REIT subsidiary
合格投资人	qualified investor
合格抵押货款	conforming mortgage loan
合格担保	qualified guarantee
合格放款人	qualified lender
合格替代财产	qualified replacement property
合格最低价投标	lowest tender to specification
合格服务提供商	eligible service provider
合格机构买家	qualified institutional buyer
合格机构投资者	qualified institutional buyer
合格机构投资者	qualified institutional investor
合格机构收购者	qualified institutional buyer
合格机构认购人	qualified institutional buyer
合格标准证券	eligibility criteria
合格法人	qualified corporation
合格独立承销商	qualified independent underwriter
合格的回购工具	instruments eligible for repo
合格的最低报价投标	lowest conforming tender
合格的标准交易设施	up to standard trading facility
合格的票据	approved bill
合格的银行承兑汇票	eligible bank's acceptance bill
合格股份	qualified share
合格董事	qualified director
合格认股权	qualified stock option
合格证	certificate of inspection
合格证	certificate of satisfaction
合格证	certificate of eligibility
合格证券	eligible security
合格证券	certificated securities
合格负债	eligible liability
合格财务报表	certified financial statement
合格、资格	qualification
合格银行票据利率	eligible bank bill rate
合法业务	statutory business
合法业务场所	legitimate place of business
合法交易	eligible transaction
合法产权	legal title
合法债券	legal bond
合法公司	de jure corporation
合法公司指符合公司法一切要求而成立的公司拉	corporation de jure
合法兼并	statutory merger
合法利率	legal rate of interest
合法团体	statutory body
合法审计	legal audit
合法工具指证券、票据、合同等	statutory instrument
合法息票率	qualifying coupon rate
合法所得	droit
合法所有权	just title
合法所有权直接转移	outright transfer of legal title
合法投票权	de jure voting control
合法投资	eligible investment
合法投资清单	legal list
合法抵消权	legal right of set-off
合法担保	warranty of legality
合法持有的财产	titular possession
合法收人	qualifying income
合法收费	statutory charge
合法效用投资者最多可从股利中拿出750美元购买股票从而可以延迟纳税，此为合法效用美	qualifying utility
合法权利	lawful authority
合法权益	clear title
合法理由	lawful excuse
合法的拒付、拒绝承兑汇票的证书	authenticated protest
合法票据美国联邦储备银行接受的再兑现的票据	eligible bill
合法红利	qualified dividend
合法组织	statutory body
合法股东	qualifying shareholder
合法证券	approved security
合法财产	legal estate
合法财产清算人	legal liquidator
合法质押	legal pledge
合法资产	legal assets
合法转移	legal transfer
合法转让	legal transfer
合法转让	legal assignment
合法验资机构	statutory capital verification institution
合理买人	good buying
合理交易规则	sound trading rules
合理价值	just value
合理价值	fair value
合理价格	equitable price
合理估值	fair valuation
合理保证	reasonable assurance
合理化价格	rationalize prices
合理化的市场监管规则	rationalized market regulation
合理原则	rational principle
合理尽职调查	reasonable due diligence
合理投资	rational investment
合理报酬率	fair rate of return
合理权益	equitable interest
合理注意义务	reasonable care
合理滞后期	rational lag
合理的	coherent
合理的市场价格	sound market value
合理的市场规则	rationalized market regulation
合理的相等价值	reasonably equivalent value
合理的资产定价	reasonable asset pricing
合理经营判断标准	sound business judgement
合理解释	reasonable excuse
合理调查	reasonable investigation
合理谨慎人	reasonably prudent person
合理费率	equity rate
合理趋势	rational trend
合用	adequacy
合租人	tenants in common
合算交易	snip
合约一方	counterparty
合约交易量	contract trading volume
合约信息	contract information
合约倍数	contract multiplier
合约利益	benefit of contract
合约成交量	trading volume of contract
合约承诺	contractual commitment
合约的对冲	offsetting contract
合约的开放阶段	open phase of contract
合约约定的关系	contractual nexus
合约细节	details of treaty
合约终止	close out of contract
合约股数成效量	contract size
合约草稿	ad referendum contract
合约规格	contract specifications
合约规格概要	contract specifications summary
合约过户机制	contractual transfer mechanism
合约附加条款	additional clause to contract
合股	stapled stock
合股	stapled share
合股公司	corporate corporation
合股投资公司	mutual insurance company
合股投资公司	mutual fund company/corporation
合股组织	joint stock association
合股结构	stapled stock structure
合股银行	joint equity bank
合股银行	joint bank
合营企业	cooperative joint venture
合营公司	corporate joint venture
合规	in compliance with requirements
合规上的错误	compliance error
合规交割	good delivery
合规制度	compliance system
合规声明	compliance statement
合规委员会	compliance committee
合规审核	compliance review
合规审计	regularity auditing
合规性稽核	regularity auditing
合规总监	compliance director
合规文化	compliance culture
合规核对表	compliance checklist
合规检讨	compliance review
合规活动	compliance activity
合规的免税股利	qualifying dividend
合规的股息	qualifying dividend
合规监督人	compliance officer
合规监管办公室	Office of Compliance Inspections and Examinations (美国证监会的常设机构)
合规经营的意识	consciousness of regulation-observing operation
合规职能	compliance function
合规能力	compliance capability
合规证	certificate of compliance
合规证券	eligible paper
合规试验	compliance test
合规调查	compliance surveillance
合规部	compliance unit
合规部	compliance department
合规问题	compliance issues
合计	tune
合计	aggregation
合计总额	aggregate total
合计执行价格	aggregate exercise price
合计持仓总限额	aggregate gross position limit
合谋投票	collusive tendering
合资	joint pooling
合资交易	joint-venture transaction
合资企业	equity joint venture
合资企业	cooperative joint venture
合资企业中的多数股权控制	majority control in joint venture
合资企业损失	loss from joint venture
合资基金管理公司	joint venture fund management firm
合资投标	joint venture tender
合资收购	joint venture tender
合资活动	joint-venture activity
合资经营企业	joint venture enterprise
合资证券公司	joint venture securities company
合资银行	joint-stock bank
合资银行	joint bank
合适人选	fit and proper person
合适人选	appropriate person
合适日期	seasoned date
证券监督 合适标准	fit and proper criteria
合适的图示	fit chart
同一合约内	intracontract
同一合约内套利	intracontract spreads
同类证券组合	universe of securities
市价下跌时买方的不合理索赔	market claim
市场投资组合	market portfolio
市场整合	market integration
市场组合证券	market portfolio
布莱克一斯科尔斯期权合约定价模式1973 年由 Fisher Black 及 Myron Scholes 建立的期权价格计算模式，该模式是常用的计算合理期权价格的模式之一	Black and Scholes Option Pricing Model
开仓合同	opening contract
期货开口合同	open contract
开放式合同	open-end contract
开盘集合竞价	opening pool
弃权合约	quit claim deed
持有的证券组合	securities in portfolio
持有证券组合资产	portfolio holdings
指数化投资组合	indexed portfolio
指数期货合约的期权	option on index futures contract
按合理的条款	on arm's length terms
按区域进行证券组合配置/配售	portfolio allocation by region
按复合年度收益率按分组	by PE decile
按票证配合	on coupons
最优证券组合	portfolio optimization
最佳证券组合	optimal portfolio
最佳风险组合	optimal risky portfolios
最小方差组合	minimum variance portfolio
最小方差零贝塔组合	minimum variance zero-beta portfolio
最远期期货合约	most distant futures contract
有合法权益者之间的关系	Privity
有价证券组合	portfolio
有倾向性的证券组合	tilted portfolio
有偿合同	considerable contract
有效的投资组合	efficient portfolio
有效的组合	effective portfolio
有效集合	efficient set
有效集合协议	valid pooling agreement
有机结合	hybrid
有限合伙人	limited liability partners
有限合伙人权益	limited partner interest
有限合伙关系	limit partnership
有限合伙资金成本	cost of limited partner capital
有限公司合伙契约	deed of association
有限责任合伙	limited partnership (LP)
有限责任合伙人	limited liability partners
有限责任合伙人亏损税务减免	limited partner loss relief
有限责任合伙公司	limited partnership (LP)
标准合并协议	model merger agreement
标准普尔500综合股价指数	S&P 500 Composite Stock Price Index
标准普尔500综合股票指数	Standard & Poor's 500 composite-stock index
标准的资产组合	normal portfolios
标准组合风险分析	standard portfolio analysis of risk
标准证券组合	model portfolios
标准资产组合风险分析保证金SPAR 是 Standardized Portfolio Analysis of Risk 的缩写	SPAR margin
清仓合同	closing contract
清偿合约	servicing contract
清除合并获得控制权以后，收购方将被收购公司并人它的旗下	clean-up merger
理想资产组合	ideal portfolio
看涨三合期权	strap
看跌三合期权每日买人两个看跌期权和一个看涨期权的策略	strip
看跌三合期权和看涨三合期权	strips and straps
退休收人投资组合	retirement income portfolio
退出的合伙人	retiring partner
退出的合伙人	outgoing partner
适合证券的性质符合投资组合管理者的要求	fit
适合列为本金的项目	items applicable to principal (or to income)
适合……的目标	target suitable for
适合的股票	eligible stock
适合银行买人的证券	bank eligible issue
逆向合并由下游厂合并上游厂的方式	backward integration
逆向交易合约	reversal contract
逆向整合	backward integration
选择十佳组合	select ten portfolio
选择十种股票组合	select ten portfolio
锁仓的杠杆式外汇合约同时持有同一外币的相同数量长仓及短仓	leveraged foreign exchange contract of locked position