 |
| Russian | English |
| Выписка с указанием номеров сертификатов | Statement of Numbers (MT 577: Этот тип сообщения отправляется кастодианом финансовой организации, для которой кастодиан осуществляет хранение ценных бумаг. Сообщение содержит номера сертификатов ценных бумаг flamingovv) |
| глобальный сертификат ценных бумаг | global certificate (Глобальным сертификатом может быть оформлен либо весь выпуск ценных бумаг, либо его значительная часть. Глобальные сертификаты могут существовать только у эмиссионных ценных бумаг. Ying) |
| именной акционерный сертификат | registered share certificate (igisheva) |
| инвестиционный сертификат | mutual fund share (вид ценных бумаг по гражданскому праву Украины Alex_Odeychuk) |
| сертификат в материальной форме | physical certificate (Alexander Matytsin) |
| сертификат фонда операций с недвижимостью | real estate transaction fund certificate (вид ценных бумаг по гражданскому праву Украины Alex_Odeychuk) |
| сертификат ценных бумаг | securities certificate (Alex_Odeychuk) |