Terms for subject Securities containing custody

English	Russian
collective safe custody	централизованное хранение (Ремедиос_П)
collective safe custody	централизованный учёт прав (Ремедиос_П)
collective safe custody securities	ценные бумаги с централизованным учётом прав (Ремедиос_П)
collective safe custody securities	ценные бумаги с обязательным централизованным хранением (Ремедиос_П)
custody agreement	соглашение о депозитарных услугах (Alexander Matytsin)
custody agreement	договор о депозитарных услугах (Alexander Matytsin)
custody service	депозитарное обслуживание (Alexander Matytsin)
custody service provider	депозитарий (Alexander Matytsin)
eligible for collective safe custody	с централизованным учётом прав (Ремедиос_П)
eligible for collective safe custody	с обязательным централизованным хранением (Ремедиос_П)
global custody agreement	соглашение о международных депозитарных услугах (Alexander Matytsin)
held in collective safe custody	с централизованным учётом прав (Ремедиос_П)
held in collective safe custody	с обязательным централизованным хранением (Ремедиос_П)
held in custody with	находящийся на хранении у (Ремедиос_П)
hold in safe custody	содержать на ответственном хранении (Alexander Matytsin)
required to be held in collective safe custody	с обязательным централизованным хранением (Ремедиос_П)
retain custody	держать ценные бумаги на депозитарном хранении (Alexander Matytsin)