 |
| English | Russian |
| account manager | управляющий счётом (Alex_Odeychuk) |
| custodial account | депозитарный счёт (счёт, открываемый в депозитарии Alexander Matytsin) |
| dematerialized account | счёт депо (тж. demat account; "счёт депо" – термин по законодательству РФ 'More) |
| overmargined account | счёт с избыточной маржей (Ремедиос_П) |
| personal securities account | лицевой счёт держателя ценных бумаг (Баян) |
| securities account | счёт депо (термин, принятый в РФ: Securities accounts are a specific type of account administered by your bank for safe-keeping of securities. 'More) |
| securities account | счёт в ценных бумагах (русс. перевод с помощью термина финансового права Украины Alex_Odeychuk) |
| securities account agreement | договор счёта депо (тж. см. депозитарный договор 'More) |
| securities account statement | выписка со счета ценных бумаг (elsid) |
| share premium account | счёт премий на акции (igisheva) |
| undermargined account | счёт с заниженной маржей (Ремедиос_П) |
| unrestricted account | счёт с неограниченной маржей (Ремедиос_П) |