 |
| Russian | English |
| способность быть востребованным | employability (Leonid Dzhepko) |
| способность видеть факты и проблемы в масштабном контексте | helicopter vision (выделяя при этом критически важные детали Alex_Odeychuk) |
| способность к длительному напряжённому труду | endurance of toil (Alex_Odeychuk) |
| способность к обучению | learning mindset (Alex_Odeychuk) |
| способность к трудоустройству | employability (квалификация, приобретённый опыт, возраст, физические данные, профессиональный разряд, спектр коммуникационных навыков Alex_Odeychuk) |
| способность сосредоточиться | ability to focus (ART Vancouver) |
| тестирование способностей | aptitude testing (academic.ru Belka_me) |