 |
| Russian | English |
| компания, преимущественно выполняющая заказную разработку для клиента. Может иметь собственные проекты turn-key projects для последующей продажи на свободном рынке. Нередко спонсирует визы Н1В и нанимает сотрудника-иностранца на Permanent position для р | consulting (Метран) |
| по собственному желанию | on his own volition (напр., he left on his own volition – он уволился по собственному желанию Alex_Odeychuk) |
| уволиться по собственному желанию | resign voluntarily (He was asked to voluntarily resign from his senior management job. ART Vancouver) |
| увольнение по собственному желанию | voluntary attrition (Samura88) |
| увольнение по собственному желанию | voluntary termination of employment (YanYin) |
| увольнение по собственному желанию | resignation (Метран) |