Terms for subject Human resources containing обучение

Russian	English
внутренний курс обучения	pre-production (на предприятии промышленности программной продукции Alex_Odeychuk)
координатор обучения	training coordinator (igisheva)
обучение в процессе наблюдения за работой квалифицированного работника	apprenticeship training (Myla1)
обучение на примерах высоких достижений компании	storytelling (метод обучения персонала Alex_Odeychuk)
обучение на примерах прошлых достижений компании	storytelling (метод обучения персонала Alex_Odeychuk)
обучение руководящего состава	leadership training (Belka_me)
перевёрнутое обучение	blended learning (темп и интенсивность обучения определяются учащимся 2eastman)
практическое обучение	in-field training (financial-engineer)
предпроизводственное обучение	pre-production (на предприятии промышленности программной продукции, после которого проводится тестирование на профпригодность и оформление трудовых или гражданско-правовых отношений с новым работником (исполнителем) Alex_Odeychuk)
программа корпоративного обучения руководящих работников	leadership training program (Alex_Odeychuk)
производственное обучение	corporate education (Alex_Odeychuk)
производственное обучение для профессиональной подготовки и повышения квалификации работников	corporate education (индивидуальное, бригадное, курсовое или другое производственное обучение за счет предприятия или организации, направленное на овладение навыками и знаниями по определенной профессии или специальности Alex_Odeychuk)
проходить производственное обучение	receive training to improve on or learn a skillset (CNN Alex_Odeychuk)
проходить производственное обучение на рабочем месте	learn on the job (Alex_Odeychuk)
работа с обучением по месту работы без отрыва от производства	job with on-the-job training (Washington Post Alex_Odeychuk)
система сопровождения работы с резюме на основе машинного обучения	machine learning-based resume tracking system
способность к обучению	learning mindset (Alex_Odeychuk)
фонд производственного обучения	Ind.Train. (Industrial Training fund на Кипре в квитках на зарплату BCN)