Terms for subject Human resources containing карьер

Russian	English
блестящая карьера	remarkable career (Alex_Odeychuk)
блестящая карьера	great career (Alex_Odeychuk)
в начале его карьеры	at the start of his career (Alex_Odeychuk)
возобновить карьеру	reboot my career (Alex_Odeychuk)
делать карьеру	have a career (Alex_Odeychuk)
достижения в построении карьеры	career achievements (Alex_Odeychuk)
изменить карьеру	switch his career focus (Alex_Odeychuk)
индивидуальный план развития карьеры	individual career map (Alex_Odeychuk)
история карьеры	career history (Alex_Odeychuk)
карьера адвоката	career as a lawyer (Alex_Odeychuk)
карьера программиста	programmer's career (Alex_Odeychuk)
карьера юриста	career as a lawyer (Alex_Odeychuk)
консультант по вопросам развития карьеры	career advisor (Alex_Odeychuk)
консультант по развитию карьеры	careers consultant (Alex_Odeychuk)
консультант по трудоустройству и развитию карьеры	careers consultant (Alex_Odeychuk)
на пике своей карьеры	at the height of his career (Alex_Odeychuk)
на пике своей карьеры	at the height of her career (Alex_Odeychuk)
начинать свою карьеру	be starting out in my career (New York Times Alex_Odeychuk)
незаурядная карьера	remarkable career (Alex_Odeychuk)
обзор по вопросам развития карьеры	career development overview (Alex_Odeychuk)
перспективы карьеры	career prospect (Alex_Odeychuk)
план развития карьеры	career map (Alex_Odeychuk)
полная смена карьеры	a total career change (с переходом в другую отрасль экономики // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
построить успешную карьеру	forge a successful career (CNN Alex_Odeychuk)
сделать карьеру	have made a career (CNN Alex_Odeychuk)
сделать успешную карьеру	make a successful career (Alex_Odeychuk)
серьёзная карьера	meaningful career (Alex_Odeychuk)
смена карьеры	career switch (from ... to ... – с ... на ...; CNN Alex_Odeychuk)
смена направления карьеры	career pivot (stanford.edu Alex_Odeychuk)
сменить карьеру	find another career (CNN Alex_Odeychuk)
сменить карьеру	shifted careers (Alex_Odeychuk)
солидная карьера	meaningful career (Alex_Odeychuk)
специалист по вопросам развития карьеры	career development professional (организует мероприятия по развитию профессиональных качеств, публикации, исследования, размещение публичной информации, оценивает соответствие профессиональным стандартам Alex_Odeychuk)
строить альтернативную карьеру	pursue an alternative career (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
строить свою карьеру	build your career ladder (Alex_Odeychuk)
центр карьеры	career center (русс. перевод взят из документа МГИМО(У) Alex_Odeychuk)