Terms for subject Human resources containing Технические

Russian	English
высокая квалификация технических специалистов	technical excellence (Alex_Odeychuk)
высокий уровень технических навыков	technical excellence (наличие профессиональных знаний, аналитических способностей и умений правильно применять инструментальные и иные средства для решения задач в предметной области Alex_Odeychuk)
диплом инженера в технической области	Diploma in Engineering with technical major (_DariaSh)
инженерно-технические, научные и административные работники	white-collar workers (Alex_Odeychuk)
корпоративная культура, основанная на взаимном уважении и высокой квалификации технических специалистов	corporate culture based on technical excellence and mutual respect (Alex_Odeychuk)
научно-технический отдел	Planning Department (ИЦ Метран)
начальник научно-технического отдела	Planning Manager (ИЦ Метран)
начальник производственно-технического отдела	Head of Production and Technical Department (Atenza)
недостаток квалификации по инженерно-техническим специальностям	skills shortage in the tech industry (CNN Alex_Odeychuk)
непрерывное совершенствование технических навыков	continuous improvement of technical skills (Alex_Odeychuk)
проектно-технический отдел	engineering and design department (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
профессионально-технические и коммуникативные навыки	hard skills and soft skills (Alex_Odeychuk)
профессионально-технические и социальные навыки	hard skills and soft skills (Alex_Odeychuk)
работа инженерно-технических работников	white-collar work (bloomberg.com Alex_Odeychuk)
работать на технической работе	work on technical work (financial-engineer)
технический директор	PSI (Ася Кудрявцева)
труд инженерно-технических работников	white-collar work (bloomberg.com Alex_Odeychuk)
увольнения технических специалистов, вызванные внедрением искусственного интеллекта в технологические процессы	AI-driven tech layoffs (cnn.com Alex_Odeychuk)
уровень инженерно-технической подготовки	technical expertise (Alex_Odeychuk)