Terms for subject Human resources containing years

English	Russian
five year plan questions	вопросы о планах на жизнь и работу через пять лет (Alex_Odeychuk)
in my twenty plus years of experience	за более чем двадцать лет работы (as a ... – кем-либо Alex_Odeychuk)
I've been working in advertising for the past ten years but now I feel it's time for a change	я работаю в рекламе последние десять лет, пришла пора что-то менять (Alex_Odeychuk)
provide years of steady work	обеспечить постоянную занятость на долгие годы (Alex_Odeychuk)
return to work after new year holidays	вернуться к работе после новогодних каникул (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
the year for a role change	год смены работы (Alex_Odeychuk)
up to 41-years old	в возрасте до 41 года (Alex_Odeychuk)
with years of hands-on experience	с многолетним опытом практической работы (Alex_Odeychuk)