Terms for subject Human resources containing own

English	Russian
on his own volition	по собственному желанию (напр., he left on his own volition – он уволился по собственному желанию Alex_Odeychuk)
set your own hours	самому решать когда и сколько работать (Alex_Odeychuk)