Terms for subject Human resources containing outside

English	Russian
find an opportunity outside the company	найти другую работу (на другом предприятии Alex_Odeychuk)
have an active, interesting life outside of work	вести активную и интересную жизнь во внерабочее время (Alex_Odeychuk)
in an outside capacity	на внештатной основе (на условиях гражданско-правового, а не трудового договора (с оплатой), или вовсе на общественных началах (без оплаты); Washington Post Alex_Odeychuk)
in an outside capacity	внештатно (на условиях гражданско-правового, а не трудового договора (с оплатой), или вовсе на общественных началах (без оплаты); Washington Post Alex_Odeychuk)