Terms for subject Human resources containing leaves

English	Russian
go through the leave policy	ознакомиться с порядком предоставления и оплаты отпусков и больничных (Technical)
leave notice	уведомление об увольнении (Alex_Odeychuk)
leave notice	заявление об увольнении (Alex_Odeychuk)
leave with low wages	оставить низкую зарплату (Alex_Odeychuk)
military leave	призыв на военную службу (в трудовом праве США призыв сотрудника на военную службу с условием восстановления его в должности по окончании службы: Continuous Status as an Employee shall not be considered interrupted in the case of sick leave, military leave or any other leave of absence bamboohr.com Svartha)
package tour for leave	путевка к отпуску (ipesochinskaya)
paid annual leave	оплачиваемый трудовой отпуск (Fiona Paterson)
paid annual leave	оплачиваемый ежегодный трудовой отпуск (Fiona Paterson)
sick leave allowance	помощь по больничному листу (Poleena)
unauthorized leave	прогул ("An unauthorized leave is grounds for corrective action up to and including dismissal." unl.edu ART Vancouver)