DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Human resources containing career | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a total career changeполная смена карьеры (с переходом в другую отрасль экономики // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk)
at the height of her careerна пике своей карьеры (Alex_Odeychuk)
at the height of his careerна пике своей карьеры (Alex_Odeychuk)
at the start of his careerв начале его карьеры (Alex_Odeychuk)
be starting out in my careerначинать свою карьеру (New York Times Alex_Odeychuk)
build your career ladderстроить свою карьеру (Alex_Odeychuk)
career achievementsдостижения в построении карьеры (Alex_Odeychuk)
career advanceкарьерный рост (MichaelBurov)
career advanceпродвижение по службе (MichaelBurov)
career advancement opportunitiesпотенциал карьерного роста (Computerworld Alex_Odeychuk)
career advancement opportunitiesвозможности для карьерного роста (Computerworld Alex_Odeychuk)
career advisorконсультант по вопросам развития карьеры (Alex_Odeychuk)
career as a lawyerкарьера адвоката (Alex_Odeychuk)
career as a lawyerкарьера юриста (Alex_Odeychuk)
career centerцентр карьеры (русс. перевод взят из документа МГИМО(У) Alex_Odeychuk)
career developmentповышение квалификации и карьерный рост (Alex_Odeychuk)
career development overviewобзор по вопросам развития карьеры (Alex_Odeychuk)
career development professionalспециалист по вопросам развития карьеры (организует мероприятия по развитию профессиональных качеств, публикации, исследования, размещение публичной информации, оценивает соответствие профессиональным стандартам Alex_Odeychuk)
career eventкарьерное мероприятие (MichaelBurov)
career historyопыт работы (igisheva)
career historyистория карьеры (Alex_Odeychuk)
career historyкарьерная история (Alex_Odeychuk)
career mapплан развития карьеры (Alex_Odeychuk)
career milestonesглавные этапы трудовой биографии (ART Vancouver)
career opportunitiesвакансии (иносказательно Alex_Odeychuk)
career pathкарьерная траектория (Alex_Odeychuk)
career pivotсмена направления карьеры (stanford.edu Alex_Odeychuk)
career programmerштатный программист (Himera)
career prospectперспективы карьеры (Alex_Odeychuk)
career prospectsкарьерные перспективы (theguardian.com Alex_Odeychuk)
career repercussionsпрепятствия для продвижения по службе (вследствие чего-л.: Heseltine also addressed the reluctance of pilots and ground crew to report UAP sightings due to fear of ridicule or career repercussions, which points to the need for confidentiality in reporting mechanisms. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
career stafferкарьерный работник (Alex_Odeychuk)
career stafferкадровый работник (Alex_Odeychuk)
career stafferработник с профессиональной подготовкой (Alex_Odeychuk)
career stressстресс на работе (Alex_Odeychuk)
career switchсмена профессии (from ... to ... – с ... на ...; CNN Alex_Odeychuk)
career switchсмена специальности (from ... to ... – с ... на ...; CNN Alex_Odeychuk)
career switchсмена карьеры (from ... to ... – с ... на ...; CNN Alex_Odeychuk)
Career TalkОбсуждение карьерного роста (термин, используемый в Coca-Cola Icecek rauzan)
career trajectoryкарьерная траектория (Alex_Odeychuk)
expert in personnel appraisal and career developmentэксперт по вопросам оценки персонала, повышения квалификации и карьерного роста (Alex_Odeychuk)
find another careerсменить карьеру (CNN Alex_Odeychuk)
forge a successful careerпостроить успешную карьеру (CNN Alex_Odeychuk)
from a career point of viewс точки зрения карьерного роста (Alex_Odeychuk)
great careerблестящая карьера (Alex_Odeychuk)
have a careerделать карьеру (Alex_Odeychuk)
have made a careerсделать карьеру (CNN Alex_Odeychuk)
individual career mapиндивидуальный план развития карьеры (Alex_Odeychuk)
major career stafferвысокопоставленный работник с профессиональной подготовкой (Alex_Odeychuk)
make a successful careerсделать успешную карьеру (Alex_Odeychuk)
meaningful careerсерьёзная карьера (Alex_Odeychuk)
meaningful careerсолидная карьера (Alex_Odeychuk)
mid-careerсредней руки (Alex_Odeychuk)
programmer's careerкарьера программиста (Alex_Odeychuk)
pursue an alternative careerстроить альтернативную карьеру (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
reboot my careerвернуться в профессию (Alex_Odeychuk)
reboot my careerвозобновить карьеру (Alex_Odeychuk)
remarkable careerблестящая карьера (Alex_Odeychuk)
remarkable careerнезаурядная карьера (Alex_Odeychuk)
switch his career focusизменить карьеру (Alex_Odeychuk)