 |
| Russian | English |
| в режиме игры на виртуальные деньги | in play money mode (Alex_Odeychuk) |
| виртуальные деньги | play money (Alex_Odeychuk) |
| добровольный вклад денег в банк-% от общего числа игр в покере | vpip (Voluntarily put money into the pot IlyaMart) |
| игра игровое приложение для развлечения, игра "не на деньги" | play-for-fun (иногда используется как противопоставление играм "на интерес" – "play for money" или "play for real" naiva) |
| игра на реальные деньги | RMG (real-money gaming lawput) |
| кассир, осуществляющий обмен денег на жетоны | cage (и наоборот Самурай) |
| отбить деньги | come back (Анна Ф) |
| отбить деньги в ноль | bounce back (Анна Ф) |
| равные деньги | even money (Rossinka) |
| условные деньги | simulated money (traductrice-russe.com) |
| экономическая игра с выводом денег | real cash economy game (moevot) |