Terms for subject Fishery

Russian	English
автоматическая система идентификации	Automatic Identification System (судов)
безопасность системы общественного здравоохранения	public health security
двойная тормозная система	dual drag system (в мощных мультипликаторных катушках есть и традиционный (точно регулируемый многодисковый), и мгновенный (механический, рычажный) тормоза bojana)
квазипостоянная атмосферная система	quasi-permanent atmospheric system
морская социально-экологическая система	marine social-ecological system
отраслевая система мониторинга	Industry Monitoring System (ОСМ Ying)
регулируемая центробежная система	Adjustable Centrifugal System (ACS для изменения положения центробежных магнитных грузов-регуляторов с целью изменения усилия подтормаживания шпули bojana)
регулируемая центробежная система	ACS (Adjustable Centrifugal System для изменения положения центробежных магнитных грузов-регуляторов с целью изменения усилия подтормаживания шпули bojana)
система апвеллинга	upwelling system
система дальней идентификации и контроля за местоположением судов	LRIT System
система дальней идентификации и контроля за местоположением судов	Long-range Identification and Tracking System
система для устранения перекашивания шпули	ADS system (Anti-Distortion Spool system обеспечивает увеличение дальности заброса и продлевает срок службы мультипликаторной катушки bojana)
система для устранения перекашивания шпули	Anti-Distortion Spool system (система ADS увеличивает дальность заброса и продлевает срок службы мультипликаторной катушки bojana)
система конфискации	forfeiture provision system
система мониторинга рыболовства	Fishery Monitoring System (СМР Ying)
система мониторинга судов	VMS
система мониторинга судов	vessel monitoring system
система обнаружения судов	Vessel Detection System
система охраны здоровья водных животных	aquatic animal health management
система поиска и спасения на море	maritime search and rescue system
система показателей устойчивого развития	sustainable development reference system
система пропускных колец	guide system (на спиннинге Technical)
система прослеживания рыбопродукции	fish traceability system
система управления интенсивностью вылова	effort-based management system
система управления интенсивностью вылова	effort-based system
система управления потенциалом	capacity management system
система управления промысловыми мощностями	capacity management system
система управления рыбопромысловым усилием	effort-based management system
система управления рыбопромысловым усилием	effort-based system
система экомаркировки	ecolabelling scheme
транспондерная система	transponder system
центробежная тормозная система, противодействующая перехлёсту	centrifugal spool brake controls backlash (часть мультипликаторной катушки bojana)