Terms for subject Fishery

Russian	French
открытый регистр	libre immatriculation
открытый регистр	registre de libre immatriculation
региональный регистр флота	registre régional des flottilles
регистр рыболовных судов	fichier de navires de pêche
регистр судов, которым разрешен промысел	liste des navires autorisés
регистр флота	registre des flottilles de pêche
страна открытого регистра	pays de libre immatriculation
судовой регистр	registre des navires
флаг открытого регистра	pays de libre immatriculation
флот открытого регистра	flottille de libre immatriculation