Terms for subject Fishery

Russian	English
биологический ориентир на основе осторожного подхода	biological precautionary reference point
общий допустимый улов на основе предосторожного подхода	precautionary total allowable catch
общий допустимый улов на основе предосторожного подхода	precautionary TAC
подход к управлению траловым промыслом	trawling management approach
подход на основе устойчивых источников средств к существованию	sustainable livelihoods approach
подход на основе устойчивых источников средств к существованию	SLA
подход, ориентированный на стабильность источников средств к существованию	sustainable livelihoods approach
подход, ориентированный на стабильность источников средств к существованию	SLA
предосторожный подход	precautionary principle (courtesy of qp Ying)
предосторожный подход	precautionary approach (объяснение из Dictionary of ichthyology, 2009: Where there are threats of serious irreversible environmental damage, lack of full scientific certainty should not be used as a reason for postponing measures to prevent environmental degradation. Ying)
управление рыбным хозяйством на основе экосистемного подхода	ecosystem-based management of fisheries
управление рыбным хозяйством на основе экосистемного подхода	ecosystem-based fisheries management
экосистемный подход к рыболовству и аквакультуре	ecosystem approach to fisheries and aquaculture
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	ecosystem-based management of fisheries
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	ecosystem-based fisheries management