Terms for subject Fishery

Russian	English
коэффициент общей смертности	total mortality instantaneous rate
лов по схеме "кто больше выловит из общей квоты"	derby-style fishing (Val_Ships)
норма общей смертности	total mortality rate
общая интенсивность тралового промысла	overall trawling effort
общая рыболовная политика	common fisheries policy
общая текущая смертность	total mortality coefficient
общая текущая смертность	total mortality instantaneous rate
общее допустимое промысловое усилие	total allowable effort
общее допустимое промысловое усилие	total allowable fishing effort
общее допустимое рыболовное усилие	total allowable effort
общее допустимое рыболовное усилие	total allowable fishing effort
общее траловое усилие	overall trawling effort
общее число погибших экземпляров	total number of deaths
общие черты мирового рыбного хозяйства	global fisheries commons
общий допустимый улов на основе предосторожного подхода	precautionary total allowable catch
общий допустимый улов на основе предосторожного подхода	precautionary TAC
переход доли в общем объёме квоты вылова водных биоресурсов	quota-hopping (leselidze)
предосторожный общий допустимый улов	precautionary total allowable catch
предосторожный общий допустимый улов	precautionary TAC