Terms for subject Fishery

Russian	English
верхняя подбора орудия лова рыбы, к которой прикрепляются поплавки	flue
готовая к употреблению в пищу мороженая рыба	ready to eat frozen food (инспектирование улова; fish inspection)
относящийся к зимней рыбалке	ice (подлёдному лову letterwriter)
поддержка источников средств к существованию	sustaining livelihoods
подход к управлению траловым промыслом	trawling management approach
подход на основе устойчивых источников средств к существованию	sustainable livelihoods approach
подход на основе устойчивых источников средств к существованию	SLA
подход, ориентированный на стабильность источников средств к существованию	sustainable livelihoods approach
подход, ориентированный на стабильность источников средств к существованию	SLA
Поплавок прикреплённый к леске за один конец	waggler (Terenz)
устойчивые источники средств к существованию	sustainable livelihoods
экосистемный подход к рыболовству и аквакультуре	ecosystem approach to fisheries and aquaculture
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	ecosystem-based management of fisheries
экосистемный подход к управлению рыбным хозяйством	ecosystem-based fisheries management
якорь для крепления донной крючковой снасти к грунту	fisherman's anchor