Terms for subject Fishery

Spanish	English
alimentos congelados listos para el consumo	ready to eat frozen food fish inspection
angazos para gambas	push nets
artes para la pesca recreativa	recreational fishing gear
autorización para pescar	authorization to fish
barco nodriza para dos cerqueros	mothership for two-boat purse seining
barco nodriza para pescado salado	salted-fish mothership
barco para el calamento barco auxiliar de almadrabas y corrales	trap setter
barco para la investigación pesquera	fishery research craft
barco para pesca deportiva	recreational fishing vessel
barco para transporte de cebo	bait boat
barcos para el transbordo de pescado	collecting ships
cajón para peces	cauf
cajón para peces	corves
cajón para peces	corf
red de cerco para pareja	pair seine
dispositivo para la reducción de capturas incidentales	fish excluder device
dispositivo para la reducción de capturas incidentales	bycatch exclusion device
dispositivo para la reducción de capturas incidentales	bycatch reduction device
dispositivo para la reducción de capturas incidentales	bycatch excluder device
dispositivos para la agregación de peces	fish aggregating device
dispositivos para la agregación de peces	fish aggregation device
embarcación para pesca deportiva	recreational fishing vessel
enfoque para cualquier distancia	all-range focussing
información para la rastreabilidad	traceability information
medida para ajustar los incentivos	incentive adjusting measure
medidas para bloquear los incentivos	incentive blocking measure
medios para congregación de peces	fish aggregating device
medios para congregación de peces	fish aggregation device
ordenador para los campos sonoros cobertura del sonar	sonar coverage computer
ordenador para los datos del sonar	sonar data computer
ordenador para predicción acústica	acoustic prediction computer
plan de acción para la ordenación	management plan of action
proteína de alta calidad para el consumo humano	high quality protein for human consumption
rastrero con rastra para embarcación	dredger using boat dredge
rastrillos para gambas	push nets
red de arrastre para cigalas	nephrops trawl
red de cerco con jareta para pareja	two boat operated purse seine
red de cerco con jareta para una embarcación	one boat operated purse seine
sonar para barcos de superficie	surface vessel sonar
sonar para detección de minas	minehunting sonar
trampa para peces	basket trap
trampa para peces	fish weir
trampa para peces	basket weir fish trap
tubo estándar de tamaño A para sonoboya	A-size sonobuoy tube
área para el arrastre	trawling ground