Terms for subject Fishery

French	Spanish
analyse automatique des mouvements de l'objectif	análisis automático del movimiento del blanco
analyse des mouvements de l'objectif	análisis de los movimientos del blanco
colibacillose de l'alose	colibacilosis de la alosa Bacillus coli comunis
contingent individuel transferable de l'effort de pêche	cuota individual sobre esfuerzo
contrôle de l'effort	control del esfuerzo
distomiase de l'écrevisse	distomiasis del cangrejo
dégradation de l'habitat	degradación del hábitat
espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale	especies acuáticas explotadas comercialmente
espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale	especies acuáticas comercialmente explotadas
filet à l'étalage	red de estiba
limitation de l'effort	limitación del esfuerzo
mesures du ressort de l'État du port	medidas del Estado rector del puerto
mesures relevant de l'État côtier	medidas relativas al Estado ribereño
navire pêchant à l'aide de pompes	barco con bombas de absorción chuponas
navire pêchant à l'aide de pompes	embarcación con bombas de absorción
refus d'autoriser l'accès aux ports	negación de acceso a los puertos
spectroscopie de réflexion de l'infrarouge proche	espectroscopía de infrarrojo cercano
tendance de l'effort de pêche	tendencia del esfuerzo de pesca
traçabilité d'un bout à l'autre de la chaîne	rastreabilidad en toda la cadena
visuel numérique à rafraîchissement de l'information	pantalla de renovación digital
zone de l'ex-URSS - eaux continentales	área de la ex URSS - aguas continentales