Terms for subject Fishery

French	Russian
activité tributaire de l'eau	деятельность, связанная с водой
Afrique - eaux continentales	Африка - внутренние воды
Amérique du Nord - eaux continentales	Северная Америка - внутренние воды
Amérique du Sud - eaux continentales	Южная Америка - внутренние воды
Asie - eaux continentales	Азия - внутренние воды
chalutage à la crevette des eaux chaudes	траловый лов тепловодной креветки
courant d'eau douce dans la mer	пресноводный поток
crevette des eaux chaudes	тепловодная креветка
dans les eaux littorales	прибрежный
dans les eaux littorales	береговой
eau de ballast des navires	судовая балластная вода
espèces d'eau douce	пресноводные виды
Europe - eaux continentales	Европа - внутренние воды
flotte de pêche en eaux lointaines	экспедиционный океанический рыболовный флот
habitat des eaux profondes	глубоководная среда обитания
habitat sensible situé en eaux profondes	глубоководная уязвимая среда обитания
hydrologie des cours d'eau	речная гидрология
inspection par le tirant d'eau	траловая съемка
invasion d'eau salée	вторжение солёной воды
navire de pêche en eaux lointaines	океаническое рыболовное судно
navire de pêche en eaux lointaines	рыболовное судно дальнего плавания
Océanie - eaux continentales	Океания - внутренние воды
pêche des navires en eaux lointaines	район промысла, облавливаемый океаническим рыболовным флотом
pêche en eau douce	пресноводные рыболовные угодья
pêche en eau douce	пресноводное рыболовство
pêche en eau douce	рыболовство в пресноводных бассейнах
pêche en eau salée	океаническое рыболовство
pêche en eau salée	океанический промысел
pêche en eaux douces	пресноводные рыболовные угодья
pêche en eaux douces	пресноводное рыболовство
pêche en eaux lointaines	экспедиционный рыбный промысел
pêche en eaux lointaines	рыболовство в отдалённых районах
pêche en eaux profondes	глубоководный лов
pêche entre deux eaux	пелагический промысел
pêche hauturière en eaux profondes	районы глубоководного рыболовства в открытом море
pêcherie chalutière des crevettes d'eaux froides	траловый промысел холодноводной креветки
pêcherie dans les eaux intérieures	рыболовство во внутренних водоёмах
pêches démersales en eaux profondes	районы глубоководного придонного промысла
réseau trophique d'eau douce	пресноводная пищевая сеть
stocks de poissons d'eaux profondes	глубоководные рыбные запасы
zone de l'ex-URSS - eaux continentales	территория бывшего СССР - внутренние воды
zone de pêche réglementée dans les eaux profondes	ограниченная зона глубоководного промысла глубинного лова
écosystème d'eaux profondes	глубоководные экосистемы