DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Fishery fishing industry containing de | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acuerdo de asociacióncollaborative management
acuerdo de asociaciónpartnership
acuerdo de asociaciónco-management
adulteración de productos alimenticiosfood adulteration
agotamiento de las existenciasdepleted stock
agua de lastre de los buquesship ballast water
altura de la superficie del marsea surface height
analizador de trayectorias acústicassound ray path analyser
analizador de trayectorias acústicassound path analyser
anillo de crecimientoannulus for growthcheck
anzuelo de moscafly hook
análisis de los movimientos del blancotarget motion analysis
análisis de ruido de banda ampliawide-band noise analysis
análisis de ruidosnoise analysis
análisis de ruidos de banda estrechanarrow-band noise analysis
aparejo de cablesrigging device
aparejo de cercaseine net
aparejo de cercapurse seine
arrastre de malla finafine mesh trawl
arrastrero congelador de popafreezer stern trawler
arrastrero de aguas profundashigh sea seiner
arrastrero de alturahigh sea seiner
arrastrero de costado congeladorfreezer side trawler
arrastrero de costado de pescado frescowet-fish side trawler
arrastrero de profundidadhigh sea seiner
arrastrero de tangonesoutrigger trawler
arrastrero factoría de popafactory stern trawler
arrastrero-redes de derivatrawler-drifter
arte de arrastretrawl net
arte de arrastre semipelágicosemi-pelagic trawl
arte de derivadrift nets
artefactos de herir y aferrargrappling and wounding gear
artes de derivadrift nets
artes de pesca deportivarecreational fishing gear
artes de pesca estáticasstatic fishing gear
artes de pesca fijosstanding traps
artes de pesca recreativarecreational fishing gear
artes fijas de superficiesurface set gear
artes fijos de trampastanding traps
autoridad de ordenaciónmanagement authority
avance de la capacidadcapacity-creep
barca segadora de vegetalesweed-cutting launch
barco para el calamento barco auxiliar de almadrabas y corralestrap setter
biomasa fecunda de la poblaciónstock spawning biomass
buque de pescafishery vessel
cabo de anillaspurse ring bridle
cabo de nasapot warp
cabos de cubiertadeck gear
camarones de cultivocultured shrimp
canal de ampliaciónmagnifier channel
canal de elevaciónelevation channel
canal de la demorabearing channel
canal de propagación superficialshallow sound channel
canal de referenciareference channel
canal de superficiesurface channel
capacidad reflectante de los pecesfish target strength
características de la velocidad del sonidosound velocity profile
carga de sedimentosilt load
cañeras de pescafishing hurdles
cerquero de aguas profundashigh sea seiner
cerquero de alturahigh sea seiner
cerquero de profundidadhigh sea seiner
cerquero con jareta de tipo europeoEuropean type purse seiner
cerquero con jareta de tipo norteamericanoNorth American type purse seiner
cerquero-líneas de mano liñasseiner-handliner
cierre de la temporadaseasonal closure
circuito de autoprotecciónself-protection circuitry
cláusula de capacidadforfeiture provision
coccidiosis de la anguila Eimeria anguillaecoccidiosis of eels
coeficiente de actividad de las embarcacionesboat activity coefficient
coeficiente de armadohanging ratio
coeficiente de capturabilidadcatchability coefficient
coeficiente de pescacatchability coefficient
coeficiente instantáneo de mortalidad por pescafishing mortality coefficient
coeficiente instantáneo de mortalidad por pescainstantaneous rate of fishing mortality
coeficiente instantáneo de mortalidad por pescafishing mortality instantaneous rate
colibacilosis de la alosa Bacillus coli comuniscolibacillosis of the shad
composición de la capturacatch composition
consola de operadoroperator's console
consola de punteoplot console
consumidor de detritosdetritus feeder
copo de arte de arrastretrawl codend
copo de arte de arrastrefish bag
copo de arte de arrastrebag
copo de arte de arrastrepurse
copo de arte de arrastrepocket
corona de pinchos doblados en ganchobarbless hook
cuaderno de pesca estándarstandard logbook
cuenco de acumulacióncollecting pool
cuenco de acumulacióncollection pool
cultivo de algas marinasseaweed culture
cultivo de algas marinasseaweed mariculture
cultivo de algas marinasseaweed farming
cultivo de algas marinasseaweed cultivation
cultura de algasseaweed farming
cultura de algasseaweed culture
cultura de algasseaweed mariculture
cultura de algasseaweed cultivation
cúpula de cauchorubber dome
cúpula de gomarubber dome
deflector de espuma de elastómerofoamed elastomer baffle
deglutidor de detritosdetritus feeder
depredación de cefalópodoscephalopod predation
depósito de cinabriocinnabar deposit
derechos de pescafishing rights
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights fisheries
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights in fisheries
determinación de pesos por calado embarque/descargadraught survey
determinación de zonas por artes de pescazoning by fishing gear
disipador de flujoflow deflector
disponibilidad de cefalópodoscephalopod resources
dispositivo de identificación por radiofrecuenciaradio-frequency identification device
dispositivo excluidor de tortugasturtle exclusion device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesfish excluder device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch reduction device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch exclusion device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch excluder device
dispositivos de concentración de pecesfish aggregating device
dispositivos de concentración de pecesfish aggregation device
dispositivos para la agregación de pecesfish aggregating device
dispositivos para la agregación de pecesfish aggregation device
distintivo de llamada internacional por radiointernational radio call sign
distribución de frecuencia de tallalength frequency distribution
efecto de AlleeAllee effect
efecto de Alleedepensatory effect
efecto de depensación en retrasocultivation depensation effect
efecto de depensación en retrasocultivation/depensation effect
efecto de depensación en retrasodelayed depensation effect
enfoque relativo a los medios de vida sosteniblessustainable livelihoods approach
equipo de detección de pecesfish detecting equipment
equipo de detección de pecesfish-finding equipment
equipo de detección del pescadofish detecting equipment
equipo de detección del pescadofish-finding equipment
equipo de emisión/recepcióntransmitter/receiver unit
equipos de pescafishing tackle
escala de peces con obstáculos alternadosstaggered-flow fish
escuela de formación de pescadoresfishery training school
esfuerzo de pescafishing effort
esfuerzo de pesca de arrastretrawl effort
esfuerzo global de pesca de arrastreoverall trawling effort
esfuerzo total en caso de pesca con arrastreoverall trawling effort
espectroscopía de infrarrojo cercanonear infrared reflectance spectroscopy
estanque de pescacollecting pool
estanque de pescacollection pool
evaluación de capturascatch assessment
evaluación de las poblaciones de pecesfishery stock assessment
evaluación de poblacionesstock assessment
evaluación de poblacionesfish stock assessment
exceso de capacidadexcess capacity
exceso de capitalizaciónover-capitalization
explotación excesiva de los recursos marítimosoverharvesting
extractor de datosdata extractor
flota de arrastreros factoríafactory-trawler fleet
flota de libre matrículaopen registry fleet
flota de registro abiertoopen registry fleet
flota de registro libreopen registry fleet
fondo más bajo de la corrientetail race
fuerza de blanco de pecesfish target strength
Golfo de LeónGulf of Lions
imagen de pantalla de TV de movimiento continuocontinuous moving window TV picture
infiltración de aguas salinassaltwater intrusion
Islas de Cabo Verdeinsular Cabo Verde
jornada de pescafishing trip
lectura de las escamasscale-reading
localización de pecesfish finding
localizador de señales acústicoacoustic rangefinder
lámpara de haluro metálicometal halide lamp
mampara de cercopursed lampara net
manipulación de juegos de cromosomaschromosome-set manipulation
maquinilla de pescatrawl winch
Mar de AzofSea of Azov
marcado de embarcaciones de pescafishing vessel marking
marcado de embarcaciones de pescavessel marking
marcado de las embarcacionesfishing vessel marking
marcado de las embarcacionesvessel marking
marcador codificado de alambrecoded wire tag
matriculación de barcos pesquerosregistration of fishing vessel
matriculación de barcos pesquerosfishing vessel registration
mecanismo de depensacióndepensation mechanism
mecanismo de reducción de la capacidad pesqueracapacity reduction mechanism
meta de reducción de los esfuerzos pesquerosfishing effort target
meta de reducción de los esfuerzos pesqueroseffort target
meta de reducción de los esfuerzos pesqueroseffort reduction target
modulación de frecuencia lineallinear frequency modulation
muerte en masa de pecesfish kill
métodos de pescafishing techniques
notificación de entrada en puertoport entry notification
Oeste del Golfo de GuineaWestern Gulf of Guinea
organizaciones regionales de ordenación pesqueraregional fisheries management organization
organizaciones regionales de ordenación pesqueraregional fisheries management organizations
organizaciones regionales de ordenación pesqueraRFMOs
pantalla de renovación digitaldigital refreshed display
patrón de capturapattern of catches
patrón de capturapattern of fishing
patrón de capturafishing pattern
patrón de capturapattern of exploitation
patrón de pescafishing pattern
patrón de pescapattern of catches
patrón de pescapattern of exploitation
patrón de pescapattern of fishing
patrón de pescamaster fisherman
paños de rednetting
peces de acompañamientosecondary fish
pequeña arrastre de mallasmall mesh trawl
perfil de explotaciónpattern of catches
perfil de explotaciónpattern of fishing
perfil de explotaciónexploitation pattern of a gear
perfil de explotaciónfishing pattern
perfil de explotaciónpattern of exploitation
perfil de la velocidad del sonidosound velocity profile
peritaje de cargas por medición de caladosdraught survey
pesca con redes de cercoseine fishing
pesca con redes de cercode jaretapurse seining
pesca con redes de enmalle a la deriva en alta marhigh seas driftnet fisheries
pesca con redes de paradastake net fishing
pesca costera con redes de enmallecoastal gillnet fisheries
pesca costera de arrastrecoastal trawl fisheries
pesca de aguas profundasdeep-sea fisheries
pesca de alta marhigh-seas fisheries
pesca de alturahigh-seas fisheries
pesca de arrastre litoralcoastal trawl fisheries
pesca de capturacapture fishery
pesca de capturacapture fisheries
pesca de captura continentalinland capture fishery
pesca de captura continentalinland capture fisheries
pesca de captura marinamarine capture fisheries
pesca de especie únicasingle-species fishing
pesca de especie únicasingle-species fishery
pesca de especies altamente migratoriashighly migratory fisheries
pesca de especies múltiplesmultispecies fishing
pesca de especies múltiplesmultispecies fisheries
pesca de especies múltiplesmultispecies fishery
pesca de flotas de aguas lejanasdistant water fleet fishery
pesca de fondobottom fishing
pesca de gamba de profundidaddeep sea shrimp fishing
pesca de media alturamidwater fishing
pesca de montañamountain fisheries
pesca de peces altamente migratorioshighly migratory fisheries
pesca de pelágicos con palangrepelagic longline fisheries
pesca de perlaspearl-fishing
pesca de poblaciones transzonalesstraddling stock fisheries
pesca de poblaciones transzonalesstraddling fisheries
pesca de subsistenciasubsistence fishery
pesca infringiendo las restricciones de licenciasfishing in violation of license restrictions
pesca marina de capturamarine capture fisheries
pescado de acuicultura sin antibióticosantibiotic-free aquaculture fish
pescado de bajo valorlow-value fish
pescado de bajo valortrash fish
pescado de fondowhitefish
pescado de fondowhite fish
pescador de pequeña escalaartisanal fisherman
pescador de pequeña escalaartisanal fisherfolk
pescador de pequeña escalaartisanal fisher
pesquería costera con redes de enmallecoastal gillnet fisheries
pesquería costera de arrastrecoastal trawl fisheries
pesquería de bacalaocod fishery
pesquería de diversas especiesmultispecies fisheries
pesquería de diversas especiesmultispecies fishing
pesquería de diversas especiesmultispecies fishery
pesquería de entrada limitadalimited entry fishery
pesquería de entrada limitadalimited entry
pesquería de varias flotasmultifleet fishery
pez de arrecifereef fish
pez de fondowhitefish
pez de fondowhite fish
plan de acción para la ordenaciónmanagement plan of action
plan de decomisodecommissioning programme
plan de decomisobuyback programme
plan de decomisodecommissioning scheme
plan de inspección en los puertosport inspection scheme
plan de zonificaciónzoning scheme
polimorfismo de un solo nucleótidosingle nucleotide polymorphism
poza de caídaplunge basin
poza de caídaplunge pool
precio de desembarquelanding price
principal zona de pescamajor fishing area
procedimiento que se puede adoptar después de la capturapost-capture handling procedure
procedimiento que se puede adoptar después de la capturapost-capture procedure
procesador de datos programableprogrammable signal processor
procesamiento de datos no coherentenon-coherent data processing
procesamiento de señales coherentecoherent signal processing
proceso de agotamiento de la pescafishing up process
producto respetuoso de las tortugasturtle-friendly product
programa de decomisodecommissioning programme
programa de decomisobuyback programme
programa de decomisodecommissioning scheme
programa de limitación de licenciaslicense limitation programme
programa de limitación de licenciasarea licence limitation programme
programa de limitación de licenciaslicense limitation program
programa de observadoresobserver programme
programa de recompra de buquesvessel buyback scheme
programa de recompra de licencia de pescalicence buyback programme
programa de recompra de licencia de pescalicence buyback scheme
prohibición de arrastretrawler ban
prohibición de pesca de arrastretrawler ban
propiedad de embarcaciones pesquerasvessel ownership
proteína de alta calidad para el consumo humanohigh quality protein for human consumption
punto biológico de referenciabiological reference point
punto de referenciareference value
punto de referencia objetivotarget point
punto de referencia objetivotarget reference point
punto de referencia precautorio biológicobiological precautionary reference point
rabiza de anillapurse ring bridle
rastrero con rastra de percadredger using boat dredge
recipiente de zugzug-jar
reclutamiento en fase de explotaciónrecruitment to the exploitable phase
recuperación de las poblacionesstock recovery
recursos de aguas profundasdeep water resources
recursos pesqueros de fondodeep water resources
recursos de profundidaddeep water resources
red de arrastretrawl gear
red de arrastrehaul net
red de arrastre a la parejabull-trawl
red de arrastre a la parejapair trawl
red de arrastre de puertasotter trawl
red de arrastre enparejabull-trawl
red de arrastre enparejapair trawl
red de arrastre para cigalasnephrops trawl
red de arrastre pelágicamidwater trawl
red de arrastre pelágicapelagic trawl
red de arrastre pelágicomidwater trawl
red de batirdrive-in net
red de cerco sin especificar modalidadring net
red de cercoseine net
red de cercopurse seine
red de cerco con jaretasurrounding net with purse lines purse seines
red de cerco con jareta para parejatwo boat operated purse seine
red de cerco con jareta para una embarcaciónone boat operated purse seine
red de cerco danesaanchor seine
red de cerco danesaDanish seine
red de cerco escocesaScottish seine
red de cerco sin jaretasurrounding net without purse lines
red de copobag net
red de coposcoopnet
red de cuatro carasfour panels trawl
red de derivadriftnet
red de derivadrifting gillnet
red de deteccióndetection array
red de enmalle de derivafloating gillnet
red de enmalle de superficiefloating gillnet
red de enmalle en estacasgill-net on stakes
red de enmalle en estacasfix gill-net
red de enmalle fijaset gilnet
red de enmalle fijagill-net on stakes
red de enmalle fijafix gill-net
red de enmalle flotantefloating gillnet
red de enmalle sobre estacasgill-net on stakes
red de enmalle sobre estacasfix gill-net
red de estibastow net
red de estibastow-net
red de fondobottom trawl
red de hidrófonoshydrophone array
red de hilo monofilamentomonofilament net
red de jábegapurse seine
red de malla pequeñasmall mesh net
red de manohand net
red de mano y de descargahand and landing net
red de parejabull-trawl
red de superficiedredge
red de tiro danesaanchor seine
red de tiro de parejapair seine
red de tiro desde embarcacionesvessel seine
red de tiro desde embarcacionesboat seine
red de transductorestransducer array
red de trasmallotrammelnet
red izada de manoportable lift net
red izada estacionaria de playashore-operated stationary lift net
redes de arrastre gemelas con puertasotter twin trawl
redes de caídafalling gear
redes de cercoroundhaul net
redes de cercoround haul net
redes de derivadrift nets
reestructuración de la flotafleet restructuring
reflectividad acústica de los pecesfish target strength
registro de los buques pesquerosrecord of fishing vessels
reglamentación de la pescafishing regulations
reglamentos de la pescafishing regulations
relinga de plomosfootrope
relinga de plomosgroundrope
residuos de pescadooffals
restricción de los artesgear restriction
régimen de cumplimientocompliance regime
régimen de gestión del esfuerzo pesquerofishing effort regime
régimen de gestión del esfuerzo pesquerofishing effort management regime
régimen de monzónmonsoon regime
salida en el orden de adquisición o de fabricaciónfirst in first out
sedal de ceboleger line
sedal de ceboledger line
sedal de derivadriftline
señal de radio llamada internacionalinternational radio call sign
señalización obligatoria de la posiciónmandatory position reporting
sistema de afloramientoupwelling system
sistema de aplicación de incautaciónforfeiture provision system
sistema de boyas acústicas de instalación rápidarapidly deployable sonobuoy system
sistema de control activoactive control system for towed body
sistema de control del balance en lazo cerradoclosed loop roll control system for towed body
sistema de crianza lagunarlagoon pen
sistema de exploración acústicasound surveillance system
sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueroseffort-based management system
sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueroseffort-based system
sistema de líneas finas remolcadothin-line towed array
sistema de ordenación de la capacidad pesqueracapacity management system
sistema de rastreabilidad del pescadofish traceability system
Sistema de referencia del desarrollo sosteniblesustainable development reference system
sistema de transductorestransducer array
sistema de vigilancia fondeadomoored surveillance system
sistema directivo con varias antenas de despliegue aéreoair-deployable array system
sonar con canal de superficiesurface-duct sonar
sonar con redes de gran aberturawide-aperture array sonar
sonar de ataqueattack sonar
sonar de ataque con señal de barridosearchlight attack sonar
sonar de baja frecuencialow-frequency sonar
sonar de barrido activoactive scanning sonar
sonar de barrido lateralside-scan sonar
sonar de barrido lateralsideways-looking sonar
sonar de barrido lateralside-looking sonar
sonar de barrido sectorialsector scan sonar
sonar de búsquedasearch sonar
sonar de búsqueda sectorialsector search
sonar de columna de transductoresarray sonar
sonar de haces o canales preformadospreformed channel sonar
sonar de inmersióndunking sonar
sonar de inmersióndipping sonar
sonar de redarray sonar
sonar de reflexión sobre el fondoseabed reflection sonar
sonar para barcos de superficiesurface vessel sonar
sonar para detección de minasminehunting sonar
sonar pasivo de distanciapassive ranging sonar
sonoboya desechable de ruta acústica fiableexpendable reliable acoustic path sonobuoy
stock de cefalópodoscephalopod resources
stock de profundidadoffshore stock
stock tradicional de pecesconventional stock of fish
suavización de la distanciarange smoothing
Sudoeste del Golfo de GuineaSouthwest Gulf of Guinea
Sur del Golfo de GuineaSouthern Gulf of Guinea
talla mínima de capturaminimum size
tamaño de la capturasize of catch
tamaño de la mallamesh size
tamaño de las mallas del arte o de la red de arrastretrawl mesh size
tamaño del aro de la dragadredge ring-size
tasa anual de supervivenciaannual survival rate
tasa de capturaq
tasa de capturacapturability coefficient
tasa de crecimiento individualindividual growth coefficient
tasa de ejecución agregadaaggregate implementation rate
tasa de explotaciónexploitation rate
tasa de explotaciónrate of exploitation
tasa de explotaciónharvesting rate
tasa de explotaciónamount of fishing
tasa de mortalidad natural instantáneanatural mortality coefficient
tasa de mortalidad natural instantáneainstantaneous rate of natural mortality
tasa de mortalidad natural instantáneanatural mortality instantaneous rate
tasa de mortalidad totaltotal mortality rate
tasa de mortalidad total instantáneatotal mortality coefficient
tasa de mortalidad total instantáneatotal mortality instantaneous rate
tasa instantánea de mortalidad naturalinstantaneous rate of natural mortality
tasa instantánea de mortalidad naturalnatural mortality coefficient
tasa instantánea de mortalidad naturalnatural mortality instantaneous rate
tasa intrínseca de crecimiento de la biomasaintrinsic rate of the biomass growth
temporada de vedaseasonal closure
temporada de veda de la pescaseasonal restrictions for fishing
tendencia del esfuerzo de pescafishing effort trend
tenia de los peces Diphyllobothrium latumbroad fish tapeworm
tensiómetro del cable de arrastrewarp tension meter
transductor de banda ampliabroadband transducer
transductor de barrido activoactive scanning transducer
trazador de ondas acústicassound ray tracer
trazador Doppler acústico de perfiles de corrientesacoustic doppler current profiler
técnica de correlacióncorrelation technique
utilización de la capacidad pesqueracapacity utilization
utilización de la capacidad pesquerafishing capacity utilization
valor de referenciareference point
velocidad de arrastretowing speed
velocidad de elevación del sonar sumergidoraise rate of dipping sonar
velocidad de exploraciónsearch rate
veneno amnésico de los mariscosamnesic shell-fish poison
veneno amnésico de mariscosamnesic shell-fish poison
veneno amnésico de moluscosamnesic shell-fish poison
volumen de bodegahold volume
volumen de bodegahold size
volumen de bodegafish hold volume
zona de coberturasonar radiated area
zona de importancia pesqueramajor fishing area
zona de pesca de alturaoffshore fishing ground
zona de pesca principalmajor fishing area
zonas de pescafishing waters
área de afloramiento influenciado por los monzonesmonsoon-influenced upwelling area
área de arrastretrawling ground
área de crianza lacustrelagoon pen
área de la ex URSS - aguas continentalesFormer USSR area - inland waters
índice de abundanciaabundance index
índice de desarrollo costeroshore development factor
índice de desarrollo de la costashore development factor
índice instantáneo de mortalidad por pescainstantaneous rate of fishing mortality
índice instantáneo de mortalidad por pescafishing mortality coefficient
índice instantáneo de mortalidad por pescafishing mortality instantaneous rate
órgano regional de pescaregional fishery bodies
órgano regional de pescaregional fishery body
órganos y disposiciones regionales de pescaregional fishery bodies and arrangements
Showing first 500 phrases