Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Fishery
fishing industry
containing
DES
|
all forms
|
exact matches only
French
English
action
de
l'État du pavillon
performance of flag State
action
de
l'État du pavillon
flag State performance
activité tributaire
de
l'eau
water dependent activity
activité tributaire
de
l'eau
water-dependent activity
aire
de
débarquement
landing place
aire
de
déchargement
landing place
allocation
de
quotas fixes
fixed allocation quota
allocation
de
quotas fixes
fixed quota allocation
altération
des
aliments
food adulteration
analyse automatique
des
mouvements de l'objectif
automatic target motion analysis
analyse
des
mouvements de l'objectif
target motion analysis
analyse
des
points de contrôle des défauts
DAP analysis
analyse
des
points de contrôle des défauts
defect action point analysis
analyse
des
échos
echo analysis
anneau
de
croissance
annulus for growthcheck
anneau
de
réforme
culling ring
application
des
déchéances
forfeiture provision
application
des
lois
enforcement of legislation
approche axée sur
des
moyens d'existence durable
sustainable livelihoods approach
approche axée sur
des
moyens d'existence durable
SLA
approche
de
la gestion du chalutage
trawling management approach
approche écosystémique
des
pêches et de la production aquacole
ecosystem approach to fisheries and aquaculture
arrêt
de
pêche
fishing closure
aspect sanitaire
des
poissons
fish health
assurance dans le domaine
de
l'aquaculture
aquaculture insurance
autorisation
de
pêcher
fishing authorization
autorisation
de
pêcher
authorization to fish
autorité chargée
de
l'aménagement des pêcheries
fisheries management authority
base
de
classification
classification array
base
de
données sur la qualité des anguilles
eel quality database
base
de
détection
detection array
base
de
transducteurs
transducer array
bassin
de
chute
plunge basin
bassin
de
chute
plunge pool
biomasse
des
poissons
fish biomass
bordure
de
plate-forme
shelf break
bordure
de
plate-forme
continental shelf-slope break
bouteille
de
zug
zug-jar
bouton
de
noce
nuptial tubercle
calculateur
de
données sonar
sonar data computer
campagne
de
prospection
survey cruise
capacité
de
capture des poissons
fish harvesting capacity
capture
de
poissons à l'état sauvage
wild-harvest fisheries
capture
de
poissons à l'état sauvage
wild capture fisheries
cartographie
de
la biodiversité
biodiversity mapping
cartographie du fond
des
mers
seabed mapping
certification
des
captures
catch certification
chalutage à la crevette
des
eaux chaudes
warm water shrimp trawling
changements successifs
de
pavillon
flag hopping
chaîne
de
traçabilité
chain traceability
coccidiose
des
anguilles
Eimeria anguillae
coccidiosis of eels
coefficient
d
'activité des bateaux
boat activity coefficient
coefficient
de
conservation
conservation factor
coefficient
de
possibilité de capture
catchability coefficient
colonne
de
transducteurs
transducer array
communauté autochtone
de
pêcheurs
indigenous fishing community
communauté
de
la pêche
fishing community
communauté
de
la pêche artisanale
artisanal fishing community
communauté
de
la pêche artisanale
small-scale fishing community
communauté
de
pêcheurs
fishing community
communauté tributaire
de
lapêche
fishery dependent community
communauté tributaire
de
lapêche
fishery-dependent community
composition
de
la capture
catch composition
composition
de
la capture d'elasmobranche
elasmobranch catch composition
conduite
de
l'État du pavillon
performance of flag State
conduite
de
l'État du pavillon
flag State performance
conduite
de
trop-plein
overflow line
contingent individuel transferable
de
l'effort de pêche
individual transferable effort quota
crevette
des
eaux chaudes
warm water shrimp
culture
de
plantes marines
seaweed culture
culture
de
plantes marines
seaweed mariculture
culture
de
plantes marines
seaweed farming
culture
de
plantes marines
seaweed cultivation
dispositif
d
'exclusion de juvéniles et de poissons-déchets
juvenile and trash excluder device
dispositif
d
'exclusion des juvéniles et des poissons de rebut
juvenile and trash excluder device
dispositif
d
'exclusion des juvéniles et des poissons sans valeur
juvenile and trash excluder device
dispositif
d
'exclusion des tortues
turtle excluder device
dispositif
d
'exclusion des tortues
turtle exclusion device
dispositif
de
concentration du poisson
fish aggregation device
dispositif
de
concentration du poisson
fish aggregating device
dispositif
de
contrôle en roulis à boucle fermée
closed loop roll control system
for towed body
dispositif
de
réduction des captures accessoires
bycatch exclusion device
dispositif
de
réduction des captures accessoires
bycatch reduction device
dispositif
de
réduction des captures accessoires
fish excluder device
dispositif
de
réduction des captures accessoires
bycatch excluder device
distomiase
de
l'écrevisse
distomiasis of crayfish
distribution
de
fréquence des tailles
length frequency distribution
documentation
des
échanges
trade documentation
droit
de
licence
licence fees
droit
de
pêche privé
private fishing right
droits
d
'usage territoriaux dans le domaine des pêches
territorial use rights
droits
d
'usage territoriaux dans le domaine des pêches
territorial use rights fisheries
droits
d
'usage territoriaux dans le domaine des pêches
territorial use rights in fisheries
dynamiques
des
stocks
dynamics of populations of fish stocks
dynamiques
des
stocks
stock dynamics
déclaration
d
'entrée de la zone de pêche
fishing zone entry notification
déclaration
d
'entrée de la zone de pêche
zone entry notification
déclaration
de
la entrée dans le port
port entry notification
déclaration
de
la sortie de la zone de pêche
fishing zone exit notification
déclaration
de
la sortie de la zone de pêche
zone exit notification
déclaration
de
position
position statement
déclaration
des
captures
catch statement
déclaration
des
captures
catch report
déclaration
des
captures
catch record
déclaration
des
captures
catch declaration
dégradation
des
aliments
food adulteration
déversoir
de
décharge
diversion weir
déversoir
de
décharge
anicut weir
déversoir
de
dérivation
diversion weir
déversoir
de
dérivation
anicut weir
eau
de
ballast des navires
ship ballast water
effort total
des
chalutiers
overall trawling effort
engin
de
bord
ship's gear
engin
de
chalutage
trawl gear
engin
de
dragage
drag
engin
de
dragage
dragging gear
engin
de
pêche abandonné, perdu ou rejeté
abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear
engin
de
pêche abandonné, perdu ou rejeté
ALDFG
engin
de
pêche utilisé du rivage
shore-operated gear
engins
de
pêche
fishing tackle
engins
de
pêche par accrochage ou par blessure
grappling and wounding gear
engins
de
pêche récréative
recreational fishing gear
engins
de
pêche statiques
static fishing gear
engins
de
récolte
harvesting machine
ensemble transducteur
de
coque
hull outfit
espèces aquatiques exploitées à
des
fins commerciales
commercially-exploited aquatic species
estimation
des
stocks
stock assessment
estimation
des
stocks
fish stock assessment
expert
des
pêches
fisheries expert
faune et flore marines
de
l'Antarctique
Antarctic marine living resources
fichier mondial exhaustif
des
navires de pêche
global record
fichier mondial exhaustif
des
navires de pêche
comprehensive global record of fishing vessels
filet
de
rabattage
drive-in net
filet
de
surface
dredge
filière
de
la pêche
fishing community
fonds commun
des
pêches mondiales
global fisheries commons
formation
des
voies
beam forming
formation électronique
de
voies
electronic beam forming
forêt
de
coraux
coral forest
foyer communal
de
pêche
community fishing centre
fune
de
seine
drag rope
of a seine
gestion
de
la santé des animaux aquatiques
aquatic animal health management
gestion
des
capacités de pêche
management of fishing capacity
gestion
des
capacités de pêche
capacity management
gestion
des
pêches par écosystème
ecosystem-based management of fisheries
gestion
des
pêches par écosystème
ecosystem-based fisheries management
gestion
des
ressources génétiques des pêches et de l'aquaculture
genetic resource management in fisheries and aquaculture
gestion
des
ressources halieutiques
fishery resources management
gestion
des
zones côtières
coastal area management
gestion
des
zones côtières
coastal zone management
gestion mondiale
des
pêches de capture marines
world marine capture fisheries management
gestion mondiale
des
pêches de capture maritimes
world marine capture fisheries management
gestion écosystémique
des
pêches
ecosystem-based management of fisheries
gestion écosystémique
des
pêches
ecosystem-based fisheries management
Golfe
de
Guinée centre
Central Gulf of Guinea
Golfe
de
Guinée ouest
Western Gulf of Guinea
Golfe
de
Guinée sud
Southern Gulf of Guinea
Golfe
de
Guinée sud-ouest
Southwest Gulf of Guinea
gouvernance
des
pêches
fisheries governance
gouvernance
des
pêches artisanales
governance of artisanal fisheries
gouvernance
des
pêches artisanales
governance of small-scale fisheries
grandeur
des
mailles
mesh size
habitat
des
eaux profondes
deep sea habitat
historique
des
pistes
target history
hydrologie
des
cours d'eau
river hydrology
hydrologie
des
fleuves
river hydrology
identifiant
des
navires
vessel identifier
identifiant unique
de
la CGPM
GFCM unique identifier
immatriculation
des
navires de pêche
registration of fishing vessel
immatriculation
des
navires de pêche
fishing vessel registration
index
de
réflexion du poisson
fish target strength
indicateur
de
capacité de pêche
capacity measurement
indicateur
de
capacité de pêche
capacity indicator
indicateur
de
capacité de pêche
capacity measure
indice
de
développement des berges
shore development factor
indépendant
de
la pêcherie
fishery-independent
intensité
de
la pêche
fishing intensity
intensité
de
pêche
fishing intensity
interception
de
signaux sonar
sonar intercept
jour
de
mer
sea day
jour
de
mer
days at sea
lecture
des
écailles
scale-reading
ligneur à lignes
de
traîne
troller
limitation
de
l'effort
effort limitation
limite biologique
de
sécurité
safe biological limit
Liste ASFIS
des
espèces pour les besoins des statistiques des pêches
ASFIS List of Species for Statistics Purposes
Liste ASFIS
des
espèces pour les besoins des statistiques des pêches
ASFIS Aquatic Species Classification
Liste ASFIS
des
espèces pour les besoins des statistiques des pêches
ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes
liste
de
précédents propriétaires
ownership history
liste
des
navires autorisés
list of authorized vessels
liste
des
navires autorisés
authorized vessels list
liste
des
navires se livrant à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
IUU fishing vessel list
liste
des
navires se livrant à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
IUU vessel list
liste
des
navires se livrant à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
illegal, unreported and unregulated fishing vessel list
liste
des
navires se livrant à la pêche INDNR
IUU vessel list
liste
des
navires se livrant à la pêche INDNR
IUU fishing vessel list
liste
des
navires se livrant à la pêche INDNR
illegal, unreported and unregulated fishing vessel list
maillage
des
chaluts
trawl mesh size
maillage minimal
des
filets
minimum mesh size
maille
des
dragues
dredge ring-size
marquage
des
bateaux de pêche
marking of fishing vessels
marquage
des
navires
fishing vessel marking
marquage
des
navires
vessel marking
marqueur utilisant
des
puces
chip-friendly marker
maître
des
pêches
master fisherman
mesure
d
'ajustement des incitations
incentive adjusting measure
mesure
de
capacité
capacity measurement
mesure
de
capacité
capacity indicator
mesure
de
capacité de pêche
capacity indicator
mesure
de
capacité de pêche
capacity measurement
mesure
de
capacité de pêche
capacity measure
mesure
de
capacité de pêche en fonction de la production
output based capacity measure
mesure
de
contrôle liées au blocage des incitations
incentive blocking measure
mesures du ressort
de
l'État du port
port State measures
mesures relevant
de
l'État côtier
coastal state measures
mesureur
de
la tension de funes
warp tension meter
mesureur
de
la tension des funes
warp tension meter
migration
de
poissons
fish migration
mode intercepteur
de
sonar
sonar intercept mode
mortalité massive
des
poissons
fish kill
mécanisme
de
réduction de la capacité de pêche
capacity reduction mechanism
méthode
de
production quotidienne des œufs
daily egg production method
nappes
de
filets
netting
navire chalutier congélateur
de
pêche démersale en eaux profondes
deep-sea demersal fishing-freezer trawler
navire chalutier poissonnier
de
pêche démersale profonde
deep-water demersal fish trawler
navire
de
ligne régulière
liner
navire
de
pêche
fishing vessels
navire
de
pêche
fishery vessel
navire
de
pêche en eaux lointaines
distant water fishing vessel
navire
de
pêche en eaux lointaines
distant water fishing boat
navire
de
pêche hauturière
distant water fishing vessel
navire
de
pêche hauturière
distant water fishing boat
navire
de
pêche sportive
recreational fishing vessel
navire
de
pêche étrangère
foreign vessel
navire
de
pêche étrangère
foreign fishing vessel
navire
de
recherche halieutique
fishery research craft
navire
de
recherche sur les pêches
fishery research vessel
navire
de
surveillance et de protection
protection and survey vessel
navire
de
transport
transport vessel
navire
de
transport frigorifique
refrigerated vessel
navire
de
transport frigorifique
reefer vessel
navire
de
transport frigorifique
refrigerated transport vessel
navire palangrier
de
fond
bottom longline vessel
navires
de
ramassage
collecting ships
niveau
de
captures
catch level
niveau
de
l'effort de pêche
level of fishing effort
niveau minimum acceptable
de
biomasse
minimum biological acceptable level
niveau minimum acceptable
de
biomasse
minimum biomass acceptable level
nombre
de
captures
catch in number
nombre total
des
morts
total number of deaths
norme
de
certification
standard for certification
objectif
de
capacité des intrants
input-based capacity target
objectif
de
capacité des intrants
input target capacity
objectif
de
capacité des intrants
target input capacity
objectif
de
réduction des efforts de pêche
effort target
objectif
de
réduction des efforts de pêche
fishing effort target
objectif
de
réduction des efforts de pêche
effort reduction target
obturation
des
filets
clogging of nets
offre
de
produits alimentaires aquatiques
aquatic food supply
organe régional
des
pêches
regional fishery bodies
organe régional
des
pêches
regional fishery body
organes et arrangements régionaux
des
pêches
regional fishery bodies and arrangements
organisation
de
producteurs
producer organization
organisation
de
producteurs
producers' organization
organisation régionale
de
gestion des pêches
regional fisheries management organizations
organisation régionale
de
gestion des pêches
RFMOs
organisations régionales
de
gestion des pêches
regional fisheries management organizations
organisations régionales
de
gestion des pêches
regional fisheries management organization
organisations régionales
de
gestion des pêches
RFMOs
ouverture
de
la voie
beam aperture
perturbation
des
habitats
disturbance of a habitat
perturbation
des
habitats
habitat disturbance
poche
de
chalut
pocket
poche
de
chalut
purse
poche
de
chalut
fish bag
poche
de
chalut
trawl codend
poche
de
chalut
bag
poche
de
chalut
codend
point
de
contrôle des défauts
defect action point
poisson capturé dans le cadre
d
'activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée
fish harvested through IUU fishing
poisson
de
fond
whitefish
poisson
de
fond
white fish
poisson
de
rebut
low-value fish
poisson
de
récif
reef fish
poisson et autres produits
de
la pêche
fish production
poissons capturés par
des
méthodes de pêche INDNR
IUU caught fish
politique relative à la confidentialité
des
données
data confidentiality policy
première zone
de
convergence
first convergence zone
processus physiologique
des
poissons
fish physiological process
production
de
farine de poisson
fishmeal production
productivité
de
l'écosystème
ecosystem productivity
produit
de
la pêche
fish product
produit
de
la pêche hautement élaboré
highly processed fishery product
produit
de
la pêche ou de l'aquaculture
fish product
produit respectueux
des
tortues
turtle-friendly product
profil
de
célérité
sound velocity profile
profils
des
captures
catch profiling
provision
des
déchéances
forfeiture provision
prédation
des
céphalopodes
cephalopod predation
pêchant en violation
des
restrictions prévues dans les licences
fishing in violation of license restrictions
pêche au chalut
de
crevettes
shrimp-trawl fisheries
pêche
d
'espèces de poissons grands migrateurs
highly migratory fisheries
pêche
de
capture
capture fishery
pêche
de
capture
capture fisheries
pêche
de
capture continentale
inland capture fishery
pêche
de
capture continentale
inland capture fisheries
pêche
de
fond en haute mer
high-seas bottom fisheries
pêche
de
grand fond
deep-sea fisheries
pêche
de
grands migrateurs
highly migratory fisheries
pêche
de
haute mer
high-seas fisheries
pêche
de
plaisance
recreational fisheries
pêche
de
plaisance
recreational fishing
pêche
de
stocks de poissons chevauchants
straddling stock fisheries
pêche
de
stocks de poissons chevauchants
straddling fisheries
pêche
de
subsistance non déclarée
unrecorded subsistence fisheries
pêche
des
huîtres perlières
pearl-fishing
pêche
des
navires en eaux lointaines
distant water fleet fishery
pêche en violation
des
restrictions en matière d'accès
fishing in violation of access restrictions
pêche en violation
des
restrictions en matière d'accès
poaching
pêche pour la farine
de
poisson
meal fishery
pêche pour la farine
de
poisson
reduction fishery
pêche à la crevette
de
grand fond
deep sea shrimp fishing
pêche à la ligne
de
fond
bottom fishing
pêche à la palangre
de
surface
surface longline fisheries
pêche à l'aide
de
pièges
trap fishing
pêcherie chalutière
des
crevettes d'eaux froides
cold water shrimp trawl fisheries
pêches
de
capture en mer
marine capture fisheries
pêches
de
capture marines
marine capture fisheries
pêches
de
capture maritimes
marine capture fisheries
pêches
de
capture sauvages
wild-harvest fisheries
pêches
de
capture sauvages
wild capture fisheries
rebord
de
la plate-forme continentale
shelf break
rebord
de
la plate-forme continentale
continental shelf-slope break
registre
des
flottilles de pêche
fleet register
registre
des
navires
vessel register
registre mondial exhaustif
des
navires de pêche
global record
registre mondial exhaustif
des
navires de pêche
comprehensive global record of fishing vessels
registre régional
des
flottilles
regional fleet register
registre régional
des
navires de pêche
GFCM Regional Fleet Register
registre régional
des
navires de pêche
Regional Fleet Register
registre régional
des
navires de pêche de la CGPM
GFCM Regional Fleet Register
registre régional
des
navires de pêche de la CGPM
Regional Fleet Register
remplacement
des
bateaux de pêche
boat replacement
remplacement
des
bateaux de pêche
vessel replacement
renouvellement
de
la flotte
fleet renewal
représentation
des
communautés de pêcheurs
fisher community representation
ressources biologiques marines
de
l'Antarctique
Antarctic marine living resources
ressources
de
fond
deep water resources
ressources marines vivantes
de
l'Antarctique
Antarctic marine living resources
réduction
de
la capacité
fishing capacity reduction
réduction
de
la capacité
capacity reduction
réduction
de
la capacité de pêche
fishing capacity reduction
réduction
de
la capacité de pêche
capacity reduction
régime
de
gestion des efforts de pêche
fishing effort regime
régime
de
gestion des efforts de pêche
fishing effort management regime
réglamentation
des
engins de pêche
gear regulation
réglementation
des
mailles de filets
mesh regulation
secteur
de
la pêche
fishing community
secteur
des
produits de la mer
fish production
segment
de
la flotte
fleet segment
segment
de
la flotte de pêche
fleet segment
soutien
des
moyens de subsistance
sustaining livelihoods
spectroscopie
de
réflexion de l'infrarouge proche
near infrared reflectance spectroscopy
stade
de
maturité
adult stage
stade
de
maturité
maturity stage
stock
de
petits poissons pélagiques
small pelagic fish stock
stock
de
poisson sensible
sensitive fish stock
stock
de
poisson sensible
sensitive stock
stock
de
poisson traditionnel
conventional stock of fish
stock
de
poissons grands migrateurs
highly migratory straddling fish stock
stock partagé
de
poissons
shared fish stock
stocks
de
céphalopodes
cephalopod resources
stocks
de
grands migrateurs
highly migratory stocks
stocks
de
grands migrateurs
highly migratory fish stocks
stocks
de
la haute mer
high seas stocks
stocks
de
la haute mer
high seas fish stocks
stocks
de
poissons anadromes
anadromous stocks
stocks
de
poissons d'eaux profondes
deep-sea fish stock
stocks
de
poissons sauvages
wild fish stocks
stocks
de
poissons sauvages
wild stocks
stocks
de
poissons transzones
straddling fish stocks
stocks
de
poissons transzones
straddling stocks
subvention dans le secteur
des
pêches
fisheries subsidy
surcapacité
des
flotilles
fleet overcapacity
surcharge
de
capacité
excess capacity
surexploitation
de
la faune marine
overharvesting
surexploitation
de
la faune marine
overfishing
surexploitation
des
ressources marines
overharvesting
surexploitation
des
ressources marines
overfishing
système
d
'application des déchéances
forfeiture provision system
Système
d
'identification et de suivi des navires à grande distance
LRIT System
Système
d
'identification et de suivi des navires à grande distance
Long-range Identification and Tracking System
Système
d
'identification et suivi à grande distance des navires
LRIT System
Système
d
'identification et suivi à grande distance des navires
Long-range Identification and Tracking System
système
de
bouées acoustiques à mise en place rapide
rapidly deployable sonobuoy system
système
de
cages flottantes
floating cage system
système
de
documentation commerciale
trade documentation scheme
système
de
gestion des capacités de pêche
capacity management system
système
de
gestion des efforts de pêche
effort-based management system
système
de
gestion des efforts de pêche
effort-based system
système
de
labels écologiques
ecolabelling scheme
système
de
poursuite automatique
auto-tracker
système
de
protection
umbrella system
système
de
provision des déchéances
forfeiture provision system
système
de
recherche et sauvetage en mer
maritime search and rescue system
Système
de
référence pour le développement durable
sustainable development reference system
système
de
répondeur
transponder system
système
de
réseaux de détecteurs largable d'avion
air-deployable array system
système
de
surveillance acoustique
sound surveillance system
système
de
surveillance des navires par satellite
VMS
système
de
surveillance fixe par câbles d'ancrage
moored surveillance system
système
de
séparation du trafic maritime
ship traffic separation scheme
système passif
de
formation des voies
passive beam former
sélectivité
des
chaluts
trawl selectivity
sélectivité
des
engins de pêche
gear selectivity
tableau
de
segmentation des flottilles
fleet segmentation table
TAC
de
précaution
precautionary total allowable catch
taille minimale
de
capture
minimum size
taux annuel
de
survie
annual survival rate
taux
de
capture
q
taux
de
capture
capturability coefficient
taux
de
captures
levels of harvest
taux
de
croissance individuelle
individual growth coefficient
taux
de
mortalité totale
total mortality rate
taux
de
mortalité totale instantanée
total mortality coefficient
taux
de
mortalité totale instantanée
total mortality instantaneous rate
taux
de
participation à la pêche
angling participation rate
taux
de
prises accessoires
bycatch rate
taux instantané
de
mortalité naturelle
natural mortality coefficient
taux instantané
de
mortalité naturelle
instantaneous rate of natural mortality
taux instantané
de
mortalité naturelle
natural mortality instantaneous rate
taux instantané
de
mortalité par pêche
fishing mortality coefficient
taux instantané
de
mortalité par pêche
instantaneous rate of fishing mortality
taux instantané
de
mortalité par pêche
fishing mortality instantaneous rate
taux intrinsèque
d
'augmentation de la biomasse
intrinsic rate of the biomass growth
technologie
des
chalutiers
trawler technology
tendance
de
l'effort de pêche
fishing effort trend
total autorisé
de
capture
total allowable catch
total autorisé
de
capture de précaution
precautionary total allowable catch
total autorisé
de
capture de précaution
precautionary TAC
total autorisé
de
capture plurispécifique
multispecies total allowable catch
total autorisé
de
capture plurispécifique
multispecies TAC
tourteau
de
soja
soybean meal
traceur
de
champ sonore
sound ray tracer
traceur
de
champ sonore
sonar coverage computer
traceur
de
champ sonore
acoustic prediction computer
traceur
de
champs sonores
sound ray tracer
traceur
de
champs sonores
sonar coverage computer
traceur
de
champs sonores
acoustic prediction computer
transfert
de
poissons
fish transfer
transformateur
des
produits de la pêche
fish processor
travailleur du secteur
des
pêches
fishworker
travailleur du secteur
des
pêches basé sur le littoral
shore-based fishworker
tube standard
de
type A
A-size sonobuoy tube
unité
de
capacité du navire
vessel capacity unit
unité
de
certification
unit of certification
unités
de
ramassage
collecting ships
utilisation
de
la capacité de pêche
capacity utilization
utilisation
de
la capacité de pêche
fishing capacity utilization
utilisation durable
des
ressources
sustainable resource use
valeur
de
la bateau
value of a vessel
valeur
de
la bateau
vessel value
valeur
de
la flottille
value of a fleet
valeur
de
la flottille
fleet value
valeur
de
la navire
value of a vessel
valeur
de
la navire
vessel value
valeur
de
référence
reference point
voie
de
gisement
bearing channel
voie
de
référence
reference channel
voie
de
site
elevation channel
volume admissible
des
captures
total allowable catch
volume admissible
des
captures de précaution
precautionary total allowable catch
volume admissible
des
captures de précaution
precautionary TAC
volume
des
captures
size of catch
zone
de
détection
sonar radiated area
zone
de
fermeture
closure zone
zone
de
fermeture de la pêche
closed area
zone
de
l'ex-URSS - eaux continentales
Former USSR area - inland waters
zone
de
pêche
catchment area
zone
de
pêche
catch area
zone
de
pêche principale
major fishing area
zone
de
pêche réglementée
fisheries restricted area
zone
de
pêche réglementée dans les eaux profondes
deep sea fisheries restricted area
zone exclusive
de
pêche
exclusive fishing zone
zone exclusive
de
pêche
exclusive fishery zone
zones
de
pêches juqu'au stade de la consommation
sea to table
échantillonnage
des
poissons
fish sampling
école
des
pêches
fishery training school
élevage au large
des
côtes
offshore farming
élevage
de
poissons en cage
open net cage fish farming
élevage
de
poissons en cage
open-net-cage fish farming
émission
de
gaz d'échappement
exhaust gas emission
épuisement
des
ressources halieutiques
fishing up process
établissement
des
profils des captures
catch profiling
étiquetage à base
de
procédés chimiques
chemical marking
étiquetage à base
de
procédés chimiques
chemical tagging
étiquetage à base
de
procédés physiques
physical tagging
évaluation
des
captures
catch assessment
évaluation
des
contacts
contact evaluation
évaluation
des
ressources halieutiques
fishery stock assessment
Showing first 500 phrases
Get short URL
