Terms for subject Agrochemistry containing горизонт

Russian	English
аккумулятивно-элювиальный горизонт	A horizon
антропогенный изменённый горизонт В Вса-горизонт Вса	Ban horizon
верхняя часть горизонта А2	A21 horizon
взаимное перемешивание горизонтов	pedoturbation (почвы)
гидроморфный с уплотнённым горизонтом	planosolic (о почве)
гипсоносный горизонт породы	Cs horizon
глеевый горизонт	gley horizon
глеевый горизонт	fen clay (болотной почвы)
глубокий горизонт	low level
горизонт A2g	A2g horizon
горизонт А	accumulative horizon
горизонт А2	bleached sand
горизонт Аsub 00	Asub 00 horizon
горизонт А2 с признаками оглеения	A2g horizon
горизонт аккумуляции глины	argillic ortstein
горизонт аккумуляции железа и гумуса	iron-humus ortstein
горизонт Ао	Ao horizon
горизонт В	superior subsoil
горизонт В, обогащённый полуторными окислами	Bs horizon
горизонт В слитного сложения	B2m horizon
горизонт Е	E horizon
горизонт максимального гумусонакопления	A1 horizon
горизонт мраморовидной окраски	mottled horizon
горизонт накопления растительных остатков	Ao horizon
горизонт неразложившейся подстилки	Asub 00 horizon
горизонт С	undersolum
горизонт С	substratum
горизонт с реликтовыми признаками	antecedent horizon
горизонт слитного сложения	compact horizon
горизонт со столбчатой структурой	columnar horizon
горизонт, содержащий конкреции	concretionary horizon
горизонт, сцементированный гумусом	organic hardpan
горизонт, сцементированный железом	iron hardpan
горизонт, сцементированный железом	iron-cemented horizon
горизонт, сцементированный карбонатами	calcareous hardpan
граница гумусового горизонта	line of humus
граница между горизонтами	horizon boundary
грунтово-глеевый горизонт	G horizon
гумусово-железистый иллювиальный горизонт	humus-iron horizon
гумусовый горизонт	accumulative horizon
гумусовый горизонт	A1 horizon
гумусовый горизонт А	A horizon
деформированный горизонт	warped horizon
диагностический поверхностный горизонт	diagnostic epipedon
дифференциация горизонтов	differentiation of horizons
дифференциация на горизонты	horizontation
дифференцированный на горизонты	horizonated (о профиле почвы)
железистый горизонт	rusty horizon
затвердевание латеризованного горизонта	hardening of laterite
затвердевший известковый горизонт	hardened caliche
затвердевший карбонатный горизонт	hardened caliche
известковый горизонт	lime horizon
иллювиально-гумусовый горизонт	organic pan
иллювиально-гумусовый горизонт	humus pan
иллювиально-гумусовый горизонт	Bh horizon
иллювиально-железистый горизонт	Bfe horizon
иллювиально-железистый горизонт В	B2ir horizon
иллювиально-желёзисто-гумусовый конкреционный горизонт	moray pan
иллювиально-карбонатный горизонт	Ban horizon
иллювиальный глинистый горизонт	illuvial claypan
иллювиальный горизонт	enrichment horizon
иллювиальный горизонт	B horizon
иллювиальный горизонт В с поверхностным оглеением	Bg horizon
иллювиальный горизонт В с поверхностным оглеением	B horizon
исходный горизонт	primary pan
карбонатный горизонт	lime horizon
ключевой горизонт	key horizon
комбинация горизонтов	horizon sequence (почвы)
контактно-глеевый горизонт Bg	gB horizon (оглеение на границе А и В)
контактно-глеевый горизонт Bg	Bg horizon (оглеение на границе В и C)
латеризованный горизонт	latosolic horizon
латеризованный горизонт	laterite horizon
латосол с тёмным горизонтом	dark horizon latosol
максимальный паводковый горизонт	water crest
маломощный горизонт	thin horizon
маломощный малогумусовый поверхностный горизонт	ochric epipedon
мерзлотное перемешивание горизонтов	cryological pedoturbation (почвы)
метаморфический горизонт В	B horizon
мощный горизонт	thick horizon
насыщенный поверхностный горизонт	mollic epipedon
неразвитая почва с грубогумусовым горизонтом А	C soil
неразвитая почва с грубогумусовым горизонтом А	AC soil
нижняя часть горизонта А2	A22 horizon
номенклатура горизонтов	horizon terminology (почвы)
номенклатура почвенных горизонтов	soil horizon nomenclature
обесцвеченный горизонт	decolorized horizon
ожелезненный горизонт	ferruginous horizon
окультуренный гумусовый поверхностный горизонт	anthropic epipedon
окультуренный мощный гумусовый горизонт	plaggen epipedon
осветлённый горизонт	whitened horizon
осветлённый горизонт	decolorized horizon
остаточный глеевый горизонт	fossil gley
"панцирный" горизонт	cuirass horizon
перемешивание горизонтов животными	faunal pedoturbation
перемешивание горизонтов корнями	floral pedoturbation
перемешивание горизонтов при обработке	tillage pedoturbation
переходный горизонт	transitional horizon
переходный горизонт	intermittent horizon
переходный горизонт А2 / В	A2/B horizon
переходный горизонт А1А2	A1A2 horizon
переходный горизонт В / С	B/C horizon
переходный горизонт к горизонту В	A3 horizon
плодородный горизонт	productive horizon
поверхностно оглеенный горизонт А	Ag horizon
поверхностный глеевый горизонт	superficial gley
погребённый аккумулятивный горизонт	A1b horizon
погребённый горизонт В2	B2b horizon
погребённый гумусовый горизонт	A horizon
подгоризонт горизонта В	B1 horizon
подгумусовый горизонт	underhumus horizon
подзол с глинисто-иллювиальным горизонтом	clayed podzol
подзол со сверхмощным подзолистым горизонтом	ultra podzol
подзолистая почва с уплотнённым горизонтом	hardpan podzol
подзолистый горизонт	podzolic horizon
подзолистый горизонт	A2 horizon
подзолистый песчаный горизонт	bleached sand
подкорковый горизонт	subcrustal horizon
последовательность горизонтов	horizon sequence
почва с дерновым горизонтом	soddy soil
почва с мощным глеевым горизонтом	deep gley soil
почва с перемешанными горизонтами	turbic soil
почва с плотным аккумулятивным горизонтом	pan soil
почва с полноразвитым профилем и иллювиально-глинистым горизонтом В АВС-почва с полноразвитым профилем и метаморфическим горизонтом В	ABC soil
почва с трещиноватым поверхностным горизонтом	crevasse soil
почва со средней глубиной залегания глеевого горизонта	mid-gley soil
почвенный горизонт	pedologic horizon
почвенный горизонт	pedogenic horizon
профиль с неправильным чередованием горизонтов	abnormal profile
пятнистый горизонт	mottled horizon
рабочий горизонт	output level (при добыче торфа или агро-РУд)
развитый горизонт	developed horizon
расположение горизонтов	assemblage of horizons
расположение горизонтов	arrangement of horizons
ржавоокрашенный горизонт	rusty horizon
с маломощным горизонтом А	oligogenic
слаборазвитый горизонт	incipient horizon
слитный горизонт	compact horizon
слой почвы ниже горизонтов А и В	substratum
смешение горизонтов почвы	argillipedoturbation (при усадке и набухании глинистых масс)
солонцовый горизонт	sodic clay pan
солонцовый горизонт	sodium claypan
солонцовый горизонт	solonetz stratum
солонцовый горизонт	alkali claypan
состав горизонтов	assemblage of horizons
сформированный горизонт	developed horizon
сцементированный горизонт	pan (почвы)
сцементированный почвенный горизонт	soil pan
текстурный горизонт	textural horizon
текстурный горизонт В	Bt horizon
терминология горизонтов профиля	profile terminology (почв)
торфяной поверхностный горизонт	histic epipedon
тёмный насыщенный поверхностный горизонт	umbric epipedon
уплотнённый внутрипочвенный горизонт	fragipan
уплотнённый горизонт	indurated horizon
уплотнённый горизонт	cuirass horizon
элювиальный горизонт	E horizon
элювиальный горизонт	Ae horizon