 |
| Russian | English |
| входная нижняя кромка заборной части насоса | entrance lower edge of the pump intake (petr1k) |
| выемная часть | rotating assembly (petr1k) |
| заборная часть насоса | pump intake (petr1k) |
| запасные части, инструмент и принадлежности | spare parts, tools and appurtenances (petr1k) |
| комплект запасных частей | kit of spare parts (petr1k) |
| насосная часть | bowl assembly (вертикального насоса, состоящая из соединенных направляющих аппаратов, или чашеобразных камер, – bowls; каждый bowl насосной части образует ступень многоступенчатого насоса nikolkor) |
| насосы с армированной проточной частью | armoured pumps (olgabird) |
| погружная часть насоса | immersed part of the pump (petr1k) |
| проточная часть | casing region (Aleks_nnov) |
| проточная часть | flow part (насоса Paravoli) |
| проточная гидравлическая часть насоса | wet end (nikolkor) |
| рабочие зазоры проточной части | running clearances (petr1k) |
| составные части приводной цепочки | drive train components (petr1k) |