Terms for subject Pumps containing pumped

English	Russian
accelerator pump	подкачивающая помпа
aluminium sulphate injection pump	насос-дозатор сульфата алюминия (Himera)
auxiliary pump	подкачивающая помпа
between bearing pump	межподшипниковый насос (Himera)
booster mechanical pump	механический бустерный насос (igisheva)
booster mechanical pump	подкачивающий механический насос (igisheva)
booster mechanical pump	вспомогательный механический насос (igisheva)
bottom pump bearing	нижний подшипник насоса (petr1k)
cased pump	моноблочный насос (igisheva)
centrifugal torque flow pump	центробежный свободновихревой насос (ihop4ever)
close-coupled pump	модульный насос (igisheva)
cooling water pump	насос для подачи охлаждающей воды (igisheva)
cooling water pump	водяной насос охлаждения (igisheva)
diaphragm piston pump	мембранный поршневой насос (igisheva)
diaphragm piston pump	мембранно-поршневой насос (igisheva)
diaphragm piston pump	диафрагменно-поршневой насос (igisheva)
diffuser pump	диффузорный насос (igisheva)
double seal pump	насос с двойным торцевым уплотнением (Himera)
double-hose pump	двухшланговый насос (igisheva)
drain drum pump	полупогружной насос (Himera)
duty lube oil pump	рабочий маслонасос (petr1k)
emergency lube oil pump	аварийный насос смазочного масла (igisheva)
factors of pump applicability	показатели назначения насоса (petr1k)
feedwater pump unit	питательный насосный агрегат (petr1k)
foot-actuated pump	насос с ножным приводом (Sergei Aprelikov)
foot-actuated pump	ножной насос (Sergei Aprelikov)
full size pump	полноразмерный насос (igisheva)
fun pump	пропеллерный насос (Alatena)
gas sampling pump	газоотборный насос (igisheva)
gas sampling pump	насос для отбора проб газа (igisheva)
gearbox oil pump	маслонасос коробки передач (igisheva)
gearbox oil pump	масляный насос коробки передач (igisheva)
gearbox pump	насос с редукторным приводом (A Hun)
insert pump	штанговый насос
jockey pump	жокей-насос (n.lysenko)
liquid ring pump	жидкостно-кольцевой насос (igisheva)
lubricating oil pump	смазочный масляный насос (igisheva)
lubricating oil pump	смазочный маслонасос (igisheva)
motor driven feedwater pump unit	питательный насосный агрегат с приводом от электродвигателя (petr1k)
motor pump unit	агрегат электронасосный (petr1k)
oil inlet for pump bearings	подвод масла к подшипникам насоса (petr1k)
oil-circulating pump	маслозакачивающий насос
oil-scavenging pump	маслоотсасывающий насос
open loop pump	насос для открытого контура (sega_tarasov)
oscillating pump	возвратно-поступательный насос (igisheva)
piston diaphragm pump	поршневой диафрагменный насос (igisheva)
piston diaphragm pump	поршневой мембранный насос (igisheva)
piston diaphragm pump	поршне-мембранный насос (igisheva)
positive placement pump	объёмный насос (vottaktak)
pressure stage pump	главный насос (petr1k)
pressurizing pump	нагнетающий насос
priming pump	воздушный насос
priming pump	наливочный насос
pumped fluid	перекачиваемая жидкость (Himera)
radially split multistage ring section pump	многоступенчатый насос с радиально-разъёмным сегментным корпусом (olgabird)
rubber lined pump	насос с эластомерной облицовкой (для жестких условий работы Эмилия Алексеевна)
salt pump	соляной насос (igisheva)
salt pump	солевой насос (igisheva)
screw rotary pump	червячный насос
segmental type pump	секционный насос (petr1k)
simplex pump	симплекс-насос (igisheva)
single diaphragm pump	одномембранный насос (igisheva)
single diaphragm pump	однодиафрагменный насос (igisheva)
single-casing volute pump	центробежный насос с односторонним входом (igisheva)
single-casing volute pump	однокамерный центробежный насос (igisheva)
single-piston pump	однопоршневой насос (igisheva)
single-suction volute pump	однокамерный центробежный насос (igisheva)
single-volute pump	насос с однозавитковым отводом (igisheva)
squeeze pump	шланговый насос (udafflong)
squeeze pump	перистальтический насос (Принцип действия основан на передавливании эластичной трубки каким-либо механическим органом, напр., катящимися по окружности роликами, которые проталкивают жидкость на выход насоса. udafflong)
stand-by lube oil pump	резервный маслонасос (petr1k)
stirrup pump	ручной поршневой насос
top pump bearing	верхний подшипник насоса (petr1k)
turbine-lubricating gear pump	масляный турбозубчатый насос
turbo molecular pump	турбомолекулярный насос (igisheva)
turbo molecular pump	молекулярный турбонасос (igisheva)
twin-piston pump	двухпоршневой насос (igisheva)
variable capacity pump	насос регулируемой производительности (igisheva)
variable pump	регулируемый насос (sega_tarasov)
volute pump	улиточный насос (igisheva)
wet stator pump	мокростаторный насос (petr1k)
wet-pit pump	полупогружной насос (makaronnick)
worm gear pump	насос с червячной передачей (igisheva)
worm gear pump	червячный насос (igisheva)