 |
| Russian | English |
| вращающийся срыв | rotating stall (в компрессоре Yan) |
| вращающийся срыв в компрессоре | rotating stall |
| полный срыв потока | complete stall (Yan) |
| распространение срыва потока | stall propagation |
| скачок уплотнения без срыва потока | attached shock |
| скорость, при которой происходит срыв потока или наступает помпаж | stalling speed |
| срыв пламени | blowout limit |
| срыв пламени в камере сгорания ГТУ | flameout of an engine ("машина заглохла") |
| срыв пламени в камере сгорания ГТУ | blowout of an engine ("машина заглохла") |
| срыв потока | break-down |
| срыв потока | flow separation phenomenon |
| срыв потока | stall (Англо-русский словарь по газотурбинным установкам Yan) |
| срыв потока в компрессоре | compressor stall (Yan) |
| срыв потока с лопатки | blade stall (Yan) |
| срыв потока у корневой части | root stall (лопатки Yan) |
| срыв факела | outfire (пламени в камере сгорания) |
| частичный срыв потока | semistalled condition |