Terms for subject Combustion gas turbines containing оборудование

Russian	English
вентиляционное оборудование	venting equipment (igisheva)
воздухоспускное оборудование	venting equipment (igisheva)
дополнительное оборудование, поставляемое по требованию заказчика	optional equipment
инструктаж по плановым остановкам и маркировка оборудования	lockouts/tagouts (andrewk)
концепция технического обслуживания, предусматривающая замену основных компонентов оборудования при наработке определённого количества тысяч эквивалентных часов эксплуатации	MAC (MAintenance Concept, in k EOH (in thousands Equivalent Operating Hours), siemens.com rafail)
оборудование разных поставщиков	multilot equipment (MichaelBurov)
оборудование системы сжигания топлива	combustion equipment
скид вспомогательного оборудования	accessory bay (MichaelBurov)
Соглашение по вспомогательному оборудованию	Supporting Services Agreement (MichaelBurov)
схема технического обслуживания, предусматривающая замену основных компонентов оборудования при наработке определённого количества тысяч эквивалентных часов эксплуатации	MAC (MAintenance Concept, in k EOH (in thousands Equivalent Operating Hours), siemens.com rafail)
турбомашинное оборудование	turbomachinery equipment (igisheva)
турбомашинное оборудование	turbomachinery (igisheva)