Terms for subject Combustion gas turbines containing stress

English	Russian
adequation of stress	перераспределение напряжений
adequation of stress	выравнивание
bearing stress	удельная нагрузка в подшипнике
blade offset stress	напряжение вследствие наклона лопатки по отношению к радиусу
bore stress	напряжение на расточке (диска ротора)
combined stress	суммарное напряжение
cooling stress	напряжение, возникающее от охлаждения детали
cycling variation of stress	циклическое изменение напряжения
fluctuating stress	пульсирующее напряжение (напр., вследствие аэродинамического следа)
gas bending stress	изгибное напряжение от действия газовой струи (в лопатках турбин и компрессоров)
proof stress	предел текучести
reversal of stress	изменение знака напряжения
reversal of stress	знакопеременная нагрузка
rim stress	напряжение в ободе (диска)
safe allowable stress	допускаемое напряжение
severe stress	опасное напряжение
shrink stress	напряжение от насадки на вал (диска)
steady stress	статическое напряжение
steady stress	остаточное напряжение
stress equation	уравнение напряжений
stress fluctuation	циклическое изменение напряжений
stress fluctuation	колебание напряжений
stress-number of cycles chart	диаграмма усталости (зависимость между напряжением и числом циклов до разрушения)
stress relieved	термообработанный
stress relieved	прошедший отпуск (для снятия напряжений после сварки)
tangential stress	напряжение среза
tangential stress	напряжение сдвига
theory of plane stress	теория плосконапряжённого состояния
thermal stress fatigue	усталостное разрушение (под действием повторяющихся термических напряжений)
vibratory stress	напряжение при вибрации