Terms for subject Combustion gas turbines containing engine

English	Russian
additive engine oil	смазочное масло с присадками
augmented jet engine	турбореактивный двигатель с форсажной камерой сгорания
augmented jet engine	двухконтурный турбореактивный двигатель
auxiliary engine	вспомогательная установка
blowout of an engine	срыв пламени в камере сгорания ГТУ ("машина заглохла")
by-pass engine	двухконтурный турбореактивный двигатель
coal dust engine	двигатель пылевидного топлива
compression ignition engine	двигатель с самовоспламенением от сжатия
ducted-fan engine	двухконтурный турбореактивный двигатель
emergency engine	аварийная машина
engine efficiency	внутренний к.п.д.
engine health monitoring	мониторинг состояния газовой турбины (MichaelBurov)
engine order	кратность возбуждения (Для синхронных вибраций частота вибрации является целым кратным частоты вращения. Эта величина называется кратностью возбуждения (КВ) двигателя. Darkwing duck)
engine priming fuel	пусковое топливо двигателя
engine speed	число оборотов (двигателя)
engine-speed indicator	тахометр
engine starting fuel	пусковое топливо двигателя
engine torque	вращающий момент
explosion engine	двигатель внутреннего сгорания взрывного действия
flameout of an engine	срыв пламени в камере сгорания ГТУ ("машина заглохла")
one-spool engine	однокаскадный газотурбинный двигатель
one-spool engine	газотурбинный двигатель с одним турбокомпрессором
piston engine	поршневая машина
power-weight ratio of an engine	удельная мощность двигателя
power-weight ratio of an engine	отношение мощности двигателя к его весу
propeller-turbine engine	турбовинтовой двигатель
prop-jet engine	турбовинтовой двигатель (авиа)
prop-jet engine	ав
simplicity of an engine	простота двигателя
single-spool engine	однокаскадный газотурбинный двигатель
single-spool engine	газотурбинный двигатель с одним турбокомпрессором
staged-combustion engine	двигатель со ступенчатым сгоранием (Sergei Aprelikov)
traction engine	транспортный двигатель
turbine-propeller aircraft engine	турбовинтовой двигатель
turbo-fan engine	двухконтурный турбореактивный двигатель
turbojet engine	воздушнореактивный турбокомпрессорный двигатель