 |
| Russian | English |
| система крепления плавучей морской платформы на провисающих якорных оттяжках | catenary leg mooring (ср. taut leg mooring raf) |
| система крепления плавучей морской платформы на тугих якорных оттяжках | taut leg mooring (ср. catenary leg mooring raf) |
| якорная конструкция | anchor rack (на морском трубоукладчике/мобильной буровой установке raf) |
| якорная оттяжка | mooring line (плавучей платформы или буровой установки raf) |
| якорная растяжка | mooring line (плавучей платформы или буровой установки raf) |
| якорная скоба с нарезным шкивом | screen pin bow shackle (Yeldar Azanbayev) |
| якорное крепление свай к морскому дну | anchor piling (Yeldar Azanbayev) |