Terms for subject Caspian containing сырой

Russian	English
будущая закачка сырого газа	future sour gas injection (Yeldar Azanbayev)
будущие объекты закачки сырого газа	future sour gas injection facilities (Yeldar Azanbayev)
доохладитель сырого газа ВД	HP sour gas trim cooler (Yeldar Azanbayev)
завод по переработке сырой нефти	crude processing plant (Yeldar Azanbayev)
закачка сырого газа третьего поколения	3rd generation gas injection (Yeldar Azanbayev)
закачка сырого газа третьего поколения	third generation injection (Yeldar Azanbayev)
камера запуска скребков нагнетательной линии сырого газа	sour gas line pig launcher (Yeldar Azanbayev)
камера према скребков на линии сырого газа	sour gas line pig receiver (Yeldar Azanbayev)
коагулянт сырой воды	Raw Water Clarifier (Yeldar Azanbayev)
мощности по переработке, сбору добытой продукции и обратной закачке сырого газа	processing, production gathering and sour gas reinjection capacity (Yeldar Azanbayev)
насос резервуара хранения сырой воды	Raw Water Storage Pump (Yeldar Azanbayev)
неосушенный сырой газ	wet sour gas (Yeldar Azanbayev)
низкая цена на сырую нефть	Low Crude (Yeldar Azanbayev)
новые объекты стабилизации сырой нефти	new crude stabilization (Yeldar Azanbayev)
обессоливатель сырой нефти	crude oil desalter (Yeldar Azanbayev)
объединенный проект по сырой нефти – модификация DMC	associated crude project – DMC modifications (Yeldar Azanbayev)
объект закачки сырого газа	sour gas injection facility (Yeldar Azanbayev)
определение характеристик сырой нефти	crude assay (raf)
опытно-промышленная закачка сырого газа на ЗСГ	SGI pilot (Yeldar Azanbayev)
осветлитель сырой воды	Raw Water Flocculator (Yeldar Azanbayev)
очистка и резервуар сырой воды	water treatment and raw water storage (Yeldar Azanbayev)
подача сырой воды	raw water supply (Yeldar Azanbayev)
проба сырой нефти	crude assay (raf)
проект расширения возможностей отгрузки сырой нефти	crude storage capacity (Yeldar Azanbayev)
проект расширения возможности отгрузки сырой нефти	crude shipment capacity project (Yeldar Azanbayev)
проект снижения объёмов сжигания сырого газа	sour gas flaring reduction project (Yeldar Azanbayev)
резервуар хранения сырой воды	Raw Water Storage Tank (Yeldar Azanbayev)
резервуар хранения сырой/пожарной воды	raw/fire water storage tank (Yeldar Azanbayev)
резервуары хранения сырой нефти	crude tankage (Yeldar Azanbayev)
сбыт сырой нефти	crude sales (Yeldar Azanbayev)
сепаратор сырого газа ВД	HP sour gas trim separator (Yeldar Azanbayev)
система стабилизации сырой нефти	crude oil stabilising (Yeldar Azanbayev)
сокращение факельного сжигания сырого газа: долгосрочная инициатива	sour gas flare reduction long term (Yeldar Azanbayev)
стабилизатор сырой нефти	crude stabilizer (Yeldar Azanbayev)
стабилизационная колонна сырой нефти	crude stabilizer (Yeldar Azanbayev)
сырая нефть для сооружения промасленной насыпи	EO for oil-treated fill (Yeldar Azanbayev)
установка осушки сырого газа молекулярными ситами	Sour Gas Molecular Sieve (Yeldar Azanbayev)
установка осушки сырого газа молекулярными ситами	sour gas mol sieve drier (Yeldar Azanbayev)
установка осушки сырого газа молекулярными ситами	sour gas mol sieve (Yeldar Azanbayev)
установка осушки сырого газа молекулярными ситами	sour gas mole sieve drier (Yeldar Azanbayev)
установка сырой воды	raw water unit (Yeldar Azanbayev)
установка умягчения сырой воды	Raw Water Softener Unit (Yeldar Azanbayev)
фильтр – коалесцер сырого газа	sour gas coalescing filter (Yeldar Azanbayev)
фильтр коалесцирующий сырого газа ВД	HP sour gas coalescing (Yeldar Azanbayev)
холодильник сырого газа ВД	HP sour gas cooler (Yeldar Azanbayev)
хранение стабилизированной сырой нефти и система загрузки	stabilised crude storage and rail loading (Yeldar Azanbayev)
хранение стабилизированной сырой нефти и система загрузки	stabilised crude storage & rail loading (Yeldar Azanbayev)
шламоуловитель линии сырого газа	sour gas line slugcatcher (Yeldar Azanbayev)