Russian | English |
зал для совещаний | meeting room-huddle (Yeldar Azanbayev) |
замечание, внесенное в протокол по окончании совещания | post-meeting note (Yeldar Azanbayev) |
коллегиальное совещание завершено | peer review (Yeldar Azanbayev) |
коллегиальное совещание по вопросам OП | operational excellence peer review (Yeldar Azanbayev) |
комната для совещаний | huddle room (Yeldar Azanbayev) |
организатор рабочих совещаний по извлеченным урокам и вопросам рисков | lessons learned & risk workshop facilitator (Yeldar Azanbayev) |
периодичность проведения совещаний | meeting frequency (Yeldar Azanbayev) |
поддержка коллегиального совещания в обеспечении надёжности | assurance support of peer review (Yeldar Azanbayev) |
примечание после совещания | post-minute note (Yeldar Azanbayev) |
протокол совещания, где учитываются действия, решения, предположения, вопросы, риски и перспективы | actions, decisions, assumptions, issues, risks, and opportunities (Yeldar Azanbayev) |
разъяснительное совещание с целью уточнения тендерных предложений | bid clarification meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание консультативного комитета по проектам с участием партнёров | pre-PAC partner engagement meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание по анализу готовности системы | system readiness review meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание по вопросам управления | management meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание по оценке ситуации | assessment meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание по рассмотрению проекта | design review meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание по ТБ на строительном участке | tailgate safety meeting (непосредственно перед перед началом работ Yeldar Azanbayev) |
совещание по технико-экономическим вопросам строительства и капитального ремонта скважин | well construction operational performance review (Yeldar Azanbayev) |
совещание руководства | staff meeting (Yeldar Azanbayev) |
совещание руководства | management meeting (Yeldar Azanbayev) |
техническое совещание | workshop (Yeldar Azanbayev) |
техническое совещание группы руководства по оптимизации производства | OELT workshop (Yeldar Azanbayev) |