Terms for subject Caspian containing сигнал

Russian	English
аварийный сигнал высокого или низкого уровня	level alarm high low (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал высокого уровня	level alarm high (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал высокого уровня вибрации	vibration alarm high (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал высокого уровня расхода	flow alarm high (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал высокой температуры	temperature alarm high (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал низкого уровня	level alarm low (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал низкого уровня расхода	flow alarm low (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал низкой температуры	temperature alarm low (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал предельно высокого уровня вибрации	vibration alarm high-high (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал уровня выше верхнего допустимого предела	level alarm high for level above LAH (Yeldar Azanbayev)
аварийный сигнал уровня ниже нижнего допустимого предела	level alarm low for level above LAL (Yeldar Azanbayev)
аппаратный сигнал	hardwired signal (Yeldar Azanbayev)
архиватор аварийных сигналов	alarm historian (Yeldar Azanbayev)
восприятие сигналов	perceiving signals (Yeldar Azanbayev)
временный принудительный сигнал	force (Yeldar Azanbayev)
выходной сигнал на управление клапана	valve output command (Yeldar Azanbayev)
OLE для управления технологическим процессом, регистрации аварийных сигналов и событий	OLE for process control, alarm and events (Yeldar Azanbayev)
OLE для управления технологическим процессом, регистрации аварийных сигналов и событий	OLE for process control alarm & events (Yeldar Azanbayev)
журнал аварийных сигналов	alarm log (Yeldar Azanbayev)
жёсткий сигнал	hardwired signal
заблокированный сигнал	inhibited alarm (Yeldar Azanbayev)
задержка передачи аварийного сигнала	alarm on-delay (Yeldar Azanbayev)
задержка устранения аварийного сигнала	alarm off-delay (Yeldar Azanbayev)
запрещение сигналов	inhibit (Yeldar Azanbayev)
зона нечувствительности сигнала	alarm deadband (Yeldar Azanbayev)
колеблющийся аварийный сигнал	chattering alarm (Yeldar Azanbayev)
критически важный аварийный сигнал	critical alarm (Yeldar Azanbayev)
маскировка аварийного сигнала	alarm shielding (Yeldar Azanbayev)
матрица приоритетности аварийных сигналов	alarm priority matrix (Yeldar Azanbayev)
основная база данных аварийных сигналов	master alarm database (Yeldar Azanbayev)
отложенный аварийный сигнал	shelved alarm (Yeldar Azanbayev)
отработка аварийных сигналов	alarm check (Yeldar Azanbayev)
отработка аварийных сигналов	alarm checking (Yeldar Azanbayev)
первый сработавший аварийный сигнал	first-up alarm (Yeldar Azanbayev)
поступление аварийного сигнала	alarm occurrence (Yeldar Azanbayev)
сводка аварийных сигналов	Unit Alarm Summary (Yeldar Azanbayev)
сигнал, генерируемый внутри	internally generated signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал останова	shutdown alarm (Yeldar Azanbayev)
сигнал отключения	inter-trip signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал последовательной передачи данных	serial communication signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал предельно высокого уровня вибрации	vibration alarm high-high (Yeldar Azanbayev)
сигнал с абнормальными параметрами	off-normal signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал серийного интерфейса	serial link bit (Yeldar Azanbayev)
сигнал тревоги пользователя	user alert (Yeldar Azanbayev)
сигнал управления многопозиционного прибора	split range control signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал управления мультидиапазонного прибора	split range control signal (Yeldar Azanbayev)
сигнал управления производительностью	capacity control signal (Yeldar Azanbayev)
система контроля и управления аварийными сигналами	alarm monitoring and management system (Yeldar Azanbayev)
система регистрации аварийных сигналов и событий	alarm and event (Yeldar Azanbayev)
структура подтверждения сигнала	signal reference structure (Yeldar Azanbayev)
схема сигналов тревоги	alert flowchart (Yeldar Azanbayev)
таблица входных/выходных сигналов	I/O schedule (Yeldar Azanbayev)
троекратно резервированный по кабелю сигнал останова	triplicated hardwired shutdown (Yeldar Azanbayev)