Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Caspian
containing
рабочий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
агентство по набору
рабочей
силы
bodyshopper
(
Yeldar Azanbayev
)
вводное
рабочее
собрание
Initial Task Briefing
(
Yeldar Azanbayev
)
взаимодействовать c
рабочей
бригадой
engage with work crew
(
Yeldar Azanbayev
)
внеплановый противопожарный инструктаж на
рабочем
месте
unscheduled fire safety orientation
(
Yeldar Azanbayev
)
встреча руководителей с персоналом на
рабочих
площадках
save a life leadership engagement
(
Yeldar Azanbayev
)
домогательство на
рабочем
месте
workplace harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
журнал учёта
рабочих
параметров
performance parameters log book
(
Yeldar Azanbayev
)
замена
рабочих
колёс
rewheeling
(
Yeldar Azanbayev
)
значение ограничения предполагаемой подверженности
рабочим
факторам
indicative occupational exposure limit value
(
Yeldar Azanbayev
)
инженер на полный
рабочий
день
full time engineer
(
Yeldar Azanbayev
)
иностранный
рабочий
expat
(
Yeldar Azanbayev
)
инструктаж на
рабочем
месте перед началом работы
Pre-job tool box talk
(
Yeldar Azanbayev
)
инструктаж по ТБ на
рабочем
месте
tool box talk
(
Yeldar Azanbayev
)
инструкции по техобслуживанию на
рабочих
участках
field maintenance procedures
(
Yeldar Azanbayev
)
инфицированные
рабочие
affected personnel
(
Yeldar Azanbayev
)
карточка идентификации риска на
рабочем
месте
toolbox talk risk identification card
(
Yeldar Azanbayev
)
категория
рабочей
силы в рамках ограничения поездок
travel restriction labor categories
(
Yeldar Azanbayev
)
комплекты
рабочей
документации
packages of detailed design
(
Yeldar Azanbayev
)
коэффициент происшествий с потерей
рабочего
времени
lost time incident factor
(
Yeldar Azanbayev
)
лицензия на привлечение иностранной
рабочей
силы
foreign worker license
(
Yeldar Azanbayev
)
матрица взаимодействия малых
рабочих
групп по цветовой кодировке
POD engagement matrix
(
Yeldar Azanbayev
)
менеджер по производству работ на
рабочих
участках
site execution manager
(
Yeldar Azanbayev
)
многофункциональные
рабочие
группы
integrated multifunctional teams
(составленные из специалистов различных групп
Yeldar Azanbayev
)
неполадки, связанные с неопытностью
рабочих
weevils got him eat up
(
Yeldar Azanbayev
)
общий коэффициент происшествий с потерей
рабочих
дней
total lost workday rate
(
Yeldar Azanbayev
)
оптимальные
рабочие
характеристики
optimum performance
(станка
Yeldar Azanbayev
)
организатор
рабочих
совещаний по извлеченным урокам и вопросам рисков
lessons learned & risk workshop facilitator
(
Yeldar Azanbayev
)
оценка потребности в
рабочей
силе
manpower requirement estimate
(
Yeldar Azanbayev
)
пакет
рабочей
документации
workpack
(
Yeldar Azanbayev
)
пакет
рабочей
документации
services pack
(
Yeldar Azanbayev
)
пакет
рабочей
документации по монтажным работам
installation work pack
(
Yeldar Azanbayev
)
пакет
рабочей
документации по строительству
construction work package
(
Yeldar Azanbayev
)
пакеты
рабочей
документации по монтажным работам
installation work packages
(
Yeldar Azanbayev
)
первичный на
рабочем
месте
initial workplace
(
Yeldar Azanbayev
)
первичный противопожарный инструктаж на
рабочем
месте
initial fire safety orientation
(
Yeldar Azanbayev
)
планирование организационных и
рабочих
процессов
organizational and workflow design
(
Yeldar Azanbayev
)
повторный противопожарный инструктаж который проводится на
рабочем
месте
refresher fire safety orientation
(
Yeldar Azanbayev
)
поддерживать чистоту и порядок на
рабочем
месте
maintain good housekeeping
(на рабочем участке
Yeldar Azanbayev
)
подрядчик по разработке
рабочего
проекта
detailed design engineering contractor
(
Yeldar Azanbayev
)
показатель работы без травм и потери
рабочих
дней
workforce DAFW
(
Yeldar Azanbayev
)
полные
рабочие
дни
clear business days
(
Yeldar Azanbayev
)
потери
рабочего
времени
LWD
(
Yeldar Azanbayev
)
потеря
рабочего
времени
Lost Workday
(
Yeldar Azanbayev
)
потеря
рабочего
времени
LWD
(
Yeldar Azanbayev
)
потеря
рабочего
времени
Lost Work Day
(
Yeldar Azanbayev
)
потеря
рабочего
времени
lost working day
(
Yeldar Azanbayev
)
предельно-допустимая концентрация в
рабочей
зоне
maximum permissible concentration in the operations zone
(
Yeldar Azanbayev
)
предельно-допустимая концентрация для
рабочей
зоны
maximum permitted concentration in working zone
(
Yeldar Azanbayev
)
преследование на
рабочем
месте
workplace harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
притеснение на
рабочем
месте
workplace harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
происшествия с потерей
рабочих
дней
days away from work
(
Yeldar Azanbayev
)
процесс контроля
рабочих
характеристик оборудования на основании условий их эксплуатации
condition-based performance monitoring processes
(
Yeldar Azanbayev
)
процесс оценки риска на
рабочем
месте
workplace risk assessment process
(
Yeldar Azanbayev
)
процесс оценки рисков по каждому
рабочему
месту
job-specific risk assessment process
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
место
work bench
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
положение
rack in
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
проектирование, выполняемое в загранице
offshore detailed design
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
проектирование, выполняемое за границей
offshore detailed design
(
MichaelBurov
)
рабочее
проектирование, выполняемое за рубежом
offshore detailed design
(
MichaelBurov
)
рабочее
проектирование, выполняемое на месте
onshore detailed design
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
проектирование и конструкторская разработка
detailed design and engineering
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
проектирование морских объектов
offshore detailed engineering
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
проектирование наземных объектов
onshore detailed engineering
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочие
капзатраты
working capex
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочие
, перевёденные на лёгкий труд
light-duty employees
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
бак испарителя
evaporator feed tank
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
вес
weight operational
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
сервер
desktop server
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
список
works to go list
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочий
чертёж
detail design drawing
(
Yeldar Azanbayev
)
разрешение на привлечение иностранной
рабочей
силы в страну
work permit
(
Yeldar Azanbayev
)
с трассировкой и выбором опор на
рабочей
площадке
field run and field supported
(
Yeldar Azanbayev
)
сексуальные домогательства на
рабочем
месте
workplace harassment
(
Yeldar Azanbayev
)
селекторный переключатель "резерв-0-
рабочий
"
backup/0/duty selector switch
(
Yeldar Azanbayev
)
система контроля эксплуатационных условий и
рабочих
характеристик
machinery condition and performance monitoring system
(
Yeldar Azanbayev
)
состав
рабочей
группы
work team makeup
(
Yeldar Azanbayev
)
специальный инструктаж на
рабочем
месте
site specific induction
(
Yeldar Azanbayev
)
Среднесуточная численность
рабочих
Average daily worker quantity
(
Alu
)
стационарная система контроля эксплуатационных условий и
рабочих
характеристик оборудования
permanently installed condition and performance monitoring system
(
Yeldar Azanbayev
)
травма с потерей
рабочего
дня
days away from work
(
Yeldar Azanbayev
)
ТУ на
рабочее
проектирование
detailed design specification
(
Yeldar Azanbayev
)
часы
рабочего
времени нормальной продолжительности
straight time hours
(
Yeldar Azanbayev
)
чертёж с
рабочими
пометками
marked up drawing
(
Yeldar Azanbayev
)
шина
рабочего
заземления
plant ground bar
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL